“人与秋山一色清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人与秋山一色清”出自哪首诗?
答案: “人与秋山一色清”出自: 宋代 卫宗武的 《近吟 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén yǔ qiū shān yī sè qīng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“人与秋山一色清”的上一句是什么?
答案:
“人与秋山一色清”的上一句是: 松香一篆书横几 , 诗句拼音为: sōng xiāng yī zhuàn shū héng jǐ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“人与秋山一色清”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“人与秋山一色清”已经是最后一句了。
“人与秋山一色清”全诗
近吟 其一 (jìn yín qí yī)
泉石涓涓作玉鸣,天寒林静鸟无声。
松香一篆书横几,人与秋山一色清。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“人与秋山一色清”繁体原文
近吟 其一
泉石涓涓作玉鳴,天寒林靜鳥無聲。
松香一篆書橫几,人與秋山一色清。
“人与秋山一色清”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
泉石涓涓作玉鸣,天寒林静鸟无声。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
松香一篆书横几,人与秋山一色清。
“人与秋山一色清”全诗注音
泉石涓涓作玉鸣,天寒林静鸟无声。
松香一篆书横几,人与秋山一色清。
“人与秋山一色清”全诗翻译
译文:
泉水从石头上缓缓流淌,宛如玉石发出清脆悦耳的声音,天气寒冷时,林中静谧,鸟儿不再啼鸣。
松树的香气如同一方篆刻,平铺在横木上,给人以秋山一样清爽纯净的感觉。
“人与秋山一色清”相关诗句:
- 人与秋山一色清 出自 [宋] 卫宗武 ·《近吟 其一 》
- 直与秋色争清和 出自 [宋] 李纲 ·《隐圃岩桂盛开兴宗屡以爲供赋长篇以谢其意并简志宏 》
- 南山与秋色 出自 [唐] 杜牧 ·《长安秋望 》
- 山清波明公与溪山一样清 出自 [宋] 陈起 ·《寿礼部乔文昌 》
- 山色宜清秋 出自 [宋] 李纲 ·《同诸季及邹德久昆仲游龙潭 》
- 日与山光弄秋色 出自 [宋] 杨万里 ·《雨晴得毗陵故旧书 》
- 山色迎秋意转清 出自 [宋] 李新 ·《过长滩 》
- 山色顿清秋欲半 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其七 》
- 山光水色秋意清 出自 [宋] 黄裳 ·《送延平太守 》
- 山色江声相与清 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉答李和甫代简二绝句 其一 》
- 肯分秋色与骚人 出自 [宋] 朱槔 ·《十月上休日示求道人 》
- 一天秋色清吟笔 出自 [宋] 韩琦 ·《重阳二首 其一 》
- 一庭秋色清如水 出自 [宋] 张耒 ·《秋日二首 其一 》
- 人意与秋清 出自 [宋] 刘宰 ·《云边偶成二首 其一 》
- 秋与锺山老气清 出自 [宋] 张鎡 ·《送郑刚中赴江东参议 》
- 一见秋山色 出自 [唐] 张祜 ·《题山水障子 》
- 风与秋容一様清 出自 [宋] 周紫芝 ·《中秋大晴采菊亭对月 》
- 气与秋容一倍清 出自 [宋] 释德洪 ·《童子名道员年五岁余不茹荤随母往来禅林旦夕稍长即与落髪觅诗作此授之 》
- 一轩谁与聒清秋 出自 [宋] 李石 ·《潄玉轩爲邑之佳处顷春祝寺僧少葺之重来则眼界增明矣因拉王和叟刘曼卿相与碎建茗瀹之泉上石作观音像通悟禅师手琢亦甚灵异赋三绝 其一 》
- 山色一团清 出自 [宋] 王阮 ·《劝农题吉祥寺一首 》