“夕阳浮远空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夕阳浮远空”出自哪首诗?
答案: “夕阳浮远空”出自: 宋代 朱熹的 《家山堂晚照效辋川体作二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī yáng fú yuǎn kōng ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“夕阳浮远空”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“夕阳浮远空”已经是第一句了。
问题3:“夕阳浮远空”的下一句是什么?
答案: “夕阳浮远空”的下一句是: 西峯背残照 , 诗句拼音为: xī fēng bèi cán zhào ,诗句平仄:平平仄平仄。
“夕阳浮远空”全诗
家山堂晚照效辋川体作二首 其一 (jiā shān táng wǎn zhào xiào wǎng chuān tǐ zuò èr shǒu qí yī)
夕阳浮远空,西峯背残照。
爽气转分明,与君共晚眺。
仄平平仄仄,平平仄平仄。
仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
“夕阳浮远空”繁体原文
家山堂晚照效輞川體作二首 其一
夕陽浮遠空,西峯背殘照。
爽氣轉分明,與君共晚眺。
“夕阳浮远空”韵律对照
仄平平仄仄,平平仄平仄。
夕阳浮远空,西峯背残照。
仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
爽气转分明,与君共晚眺。
“夕阳浮远空”全诗注音
夕阳浮远空,西峯背残照。
爽气转分明,与君共晚眺。
“夕阳浮远空”全诗翻译
译文:
夕阳悬浮在远处的空中,西峰背负着余晖。
清爽的气息逐渐显露,我与你共同在晚霞下眺望。
全诗讲述了夕阳的美景和晚霞的迷人景色。夕阳悬挂在遥远的天空中,照亮了西峰的背面,将余晖洒向四周。清新的气息逐渐显露,使得整个夜晚变得分外明朗。诗人邀请君子共同欣赏这美丽的晚霞,共同领略大自然的壮丽景色。
“夕阳浮远空”相关诗句:
- 夕阳浮远空 出自 [宋] 朱熹 ·《家山堂晚照效辋川体作二首 其一 》
- 窗中远岫夕阳浮 出自 [宋] 韩淲 ·《三月初二日 》
- 扁舟浮夕阳 出自 [宋] 刘敞 ·《野望 》
- 池上夕阳浮 出自 [唐] 孟浩然 ·《同独孤使君东斋作 》
- 夕阳浮水带横金 出自 [宋] 郭祥正 ·《列岫後题 》
- 夕阳浮水共东流 出自 [唐] 刘长卿 ·《和樊使君登润州城楼 》
- 夕阳收尽暝烟浮 出自 [宋] 韦奇 ·《题倪文昌玉湖书院 》
- 浮云初敛夕阳斜 出自 [宋] 贝守一 ·《冬晴晚步 》
- 愁薰寒草夕阳浮 出自 [宋] 刘宰 ·《北固山望扬州怀古 》
- 夕阳天际鸟浮沈 出自 [宋] 郑刚中 ·《道中四绝 其一 》
- 野烟浮草夕阳昏 出自 [宋] 释道潜 ·《广陵城外野步呈莘老 》
- 愁熏塞草夕阳浮 出自 [宋] 王阮 ·《北固山望扬州怀古 》
- 野渡谁浮夕阳艇 出自 [宋] 汪炎昶 ·《南山 》
- 雁远夕阳红 出自 [宋] 徐宝之 ·《寄李南金 》
- 夕阳明远水 出自 [宋] 潘璵 ·《山馆 》
- 夕阳洲渚远 出自 [宋] 欧阳修 ·《游龙门分题十五首 石楼 》
- 平远夕阳山 出自 [宋] 释文珦 ·《随寓 》
- 夕阳烘远水 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其七六 》
- 远岫夕阳明 出自 [宋] 释文珦 ·《江头雨霁 》
- 夕阳明远山 出自 [宋] 赵处澹 ·《丁山眺望 》