“夕阳天际鸟浮沈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“夕阳天际鸟浮沈”出自哪首诗？
答案： “夕阳天际鸟浮沈”出自： 宋代 郑刚中的 《道中四绝 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī yáng tiān jì niǎo fú shěn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“夕阳天际鸟浮沈”的上一句是什么？
答案：
“夕阳天际鸟浮沈”的上一句是： 过雨山间云出没 , 诗句拼音为：guò yǔ shān jiān yún chū mò
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“夕阳天际鸟浮沈”的下一句是什么？
答案： “夕阳天际鸟浮沈”的下一句是： 男儿马上志四海 , 诗句拼音为： nán ér mǎ shàng zhì sì hǎi ，诗句平仄：平平仄仄仄仄仄。
“夕阳天际鸟浮沈”全诗
道中四绝 其一 (dào zhōng sì jué qí yī)
过雨山间云出没，夕阳天际鸟浮沈。
男儿马上志四海，不是寻常客子心。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
“夕阳天际鸟浮沈”繁体原文
道中四絕 其一
過雨山間雲出沒，夕陽天際鳥浮沈。
男兒馬上志四海，不是尋常客子心。
“夕阳天际鸟浮沈”韵律对照
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
过雨山间云出没，夕阳天际鸟浮沈。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
男儿马上志四海，不是寻常客子心。
“夕阳天际鸟浮沈”全诗注音
过雨山间云出没，夕阳天际鸟浮沈。
男儿马上志四海，不是寻常客子心。
“夕阳天际鸟浮沈”全诗翻译
译文：
雨过后，山间的云雾时隐时现，夕阳在天际，鸟儿飞翔时起时落。
真正的男儿立下豪志，驾驭马匹追求卓越，心胸不同凡响。
“夕阳天际鸟浮沈”总结赏析
赏析：这首古诗《道中四绝 其一》是郑刚中创作的作品，以自然景色为背景，表达了男儿豪情壮志和不拘一格的个性。
诗中的“过雨山间云出没，夕阳天际鸟浮沈”描绘了山间云雾缭绕、夕阳西下的景象，展示了作者对大自然的敏感和独特的观察力。这种自然景色的描写在中国古代诗词中常见，有助于增强诗意和意境的深度。
而“男儿马上志四海，不是寻常客子心”则表达了诗人对男儿豪情壮志的赞美。诗人认为真正的男儿应该志向远大，有征服四方的勇气和抱负，而不是平庸无奇的人。
这首诗通过对自然景色的描写和对男儿壮志的讴歌，展示了作者的情感和价值观，是一首具有鲜明个性的古诗。
“夕阳天际鸟浮沈”相关诗句：
- 夕阳天际鸟浮沈 出自 [宋] 郑刚中 ·《道中四绝 其一 》
- 落叶夕阳天际明 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《京口 》
- 夕阳天际认归帆 出自 [宋] □子发 ·《锦石岩 其二 》
- 夕阳天际青山出 出自 [宋] 王銍 ·《和明上人见赠 其一 》
- 鸟没夕阳天 出自 [唐] 李商隐 ·《河清与赵氏昆季讌集得拟杜工部 》
- 夕阳沈沈山更绿 出自 [唐] 薛涛 ·《题竹郎庙 》
- 岩石沈沈已夕阳 出自 [宋] 孔武仲 ·《自君山还岳阳 》
- 鸟行斜断夕阳天 出自 [宋] 张耒 ·《泊舟候水 》
- 归鸟沈岩际 出自 [宋] 蔡襄 ·《陪尹子渐申安礼宿香山寺 》
- 鸟遇夕岚沈 出自 [唐] 曹松 ·《题湖南岳麓寺 》
- 夕阳庭际眺 出自 [唐] 贾岛 ·《光州王建使君水亭作 》
- 鸥鸟恣浮沈 出自 [唐] 李商隐 ·《寄和水部马郎中题兴德驿时昭义已平 》
- 浴鸟故浮沈 出自 [唐] 温庭筠 ·《酬友人 》
- 鱼鸟听浮沈 出自 [宋] 李流谦 ·《次仲甄韵二首 其一 》
- 水鸟故浮沈 出自 [宋] 吕本中 ·《王氏郊居 》
- 岚气夕阳沈 出自 [唐] 张均 ·《和尹懋秋夜游㴩湖二首 二 》
- 不觉夕阳沈 出自 [唐] 孟浩然 ·《听郑五愔弹琴 》
- 夕阳沈谷口 出自 [宋] 郭祥正 ·《夕阳 》
- 还共夕阳沈 出自 [宋] 刘镇 ·《春暮 》
- 鸦尽夕阳沈 出自 [唐] 许浑 ·《寄契盈上人 》