首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 兄长寄五诗依韵和寄诗各有所怀 其三 > 湖山千里助精神

“湖山千里助精神”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“湖山千里助精神”出自哪首诗？

答案： “湖山千里助精神”出自： 宋代 孔平仲的 《兄长寄五诗依韵和寄诗各有所怀 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hú shān qiān lǐ zhù jīng shén ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“湖山千里助精神”的上一句是什么？

答案： “湖山千里助精神”的上一句是： 城邑万家供气象 , 诗句拼音为： chéng yì wàn jiā gōng qì xiàng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“湖山千里助精神”的下一句是什么？

答案： “湖山千里助精神”的下一句是： 深林鸟语留连客 , 诗句拼音为： shēn lín niǎo yǔ liú lián kè ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“湖山千里助精神”全诗

兄长寄五诗依韵和寄诗各有所怀 其三 (xiōng zhǎng jì wǔ shī yī yùn hé jì shī gè yǒu suǒ huái qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 孔平仲。

蓬莱彼此一闲身，把酒临风送晚春。
城邑万家供气象，湖山千里助精神。
深林鸟语留连客，野径花香着莫人。
今日天涯共怊怅，归心夜夜转车轮。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

péng lái bǐ cǐ yī xián shēn ， bǎ jiǔ lín fēng sòng wǎn chūn 。
chéng yì wàn jiā gōng qì xiàng ， hú shān qiān lǐ zhù jīng shén 。
shēn lín niǎo yǔ liú lián kè ， yě jìng huā xiāng zhe mò rén 。
jīn rì tiān yá gòng chāo chàng ， guī xīn yè yè zhuǎn chē lún 。

“湖山千里助精神”繁体原文

兄長寄五詩依韵和寄詩各有所懷 其三

蓬萊彼此一閒身，把酒臨風送晚春。
城邑萬家供氣象，湖山千里助精神。
深林鳥語留連客，野徑花香著莫人。
今日天涯共怊悵，歸心夜夜轉車輪。

“湖山千里助精神”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
蓬莱彼此一闲身，把酒临风送晚春。

平仄仄平仄仄仄，平平平仄仄平平。
城邑万家供气象，湖山千里助精神。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
深林鸟语留连客，野径花香着莫人。

平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
今日天涯共怊怅，归心夜夜转车轮。

“湖山千里助精神”全诗注音

péng lái bǐ cǐ yī xián shēn ， bǎ jiǔ lín fēng sòng wǎn chūn 。

蓬莱彼此一闲身，把酒临风送晚春。

chéng yì wàn jiā gōng qì xiàng ， hú shān qiān lǐ zhù jīng shén 。

城邑万家供气象，湖山千里助精神。

shēn lín niǎo yǔ liú lián kè ， yě jìng huā xiāng zhe mò rén 。

深林鸟语留连客，野径花香着莫人。

jīn rì tiān yá gòng chāo chàng ， guī xīn yè yè zhuǎn chē lún 。

今日天涯共怊怅，归心夜夜转车轮。

“湖山千里助精神”全诗翻译

译文：
蓬莱的人们身心自在，一同举酒，倚风送别晚春。
城市久远，为我们展现了繁荣的气象；湖山遥远，为我们增添了精神的寄托。
在深林中，鸟儿的歌声使游客愿意停留；野径上，花香却似无人赏识。
如今，我们在天涯相聚，共同感慨离别之情，归心却似夜夜不停转动的车轮。
全文总结：文中描绘了蓬莱的景物和氛围，城市繁荣气象、湖山的远景给人精神寄托。深林鸟语和野径花香吸引着游客，而在天涯归心却难以停歇，如同夜夜转动的车轮。诗人表达了对蓬莱美景的喜爱与离别之情。

“湖山千里助精神”总结赏析

这首诗《兄长寄五诗依韵和寄诗各有所怀 其三》由孔平仲创作，表达了友情、自然景色和人生感慨的情感。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以诗人与兄长共饮赏春的场景为背景，传达了深厚的兄弟之情和对自然景色的热爱。首句"蓬莱彼此一闲身"表明诗人与兄长在蓬莱山上相聚，共同享受着宁静的时光。他们举杯畅饮，眺望着美丽的晚春景色，这一幕让人感受到了友情的真挚和自然的美好。
接下来的句子描述了城市和湖山的壮丽景色，城邑的繁华气象和湖山的壮丽景致为他们的欢聚增色不少。诗中的"深林鸟语留连客，野径花香着莫人"表现了大自然的宁静和美妙，同时也暗示了诗人与兄长的友情像深林中的鸟语和野径上的花香一样持久。
最后两句"今日天涯共怊怅，归心夜夜转车轮"表达了别离之时的忧愁和思念，但也表现了归家的向往。诗人的归心如同夜晚不停旋转的车轮，充满了期待和不舍之情。
标签:
- 友情
- 自然景色
- 思乡之情
- 夜晚

“湖山千里助精神”诗句作者孔平仲介绍：

孔平仲，字义甫，一作毅父，临江新喻（今江西新余）人。英宗治平二年（一○六五）进士。神宗熙宁中爲密州教授（本集《常山四诗》序）。元丰二年（一○七九）爲都水监勾当公事（《续资治通监长编》卷二九八）。哲宗元佑元年（一○八六）召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱（同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三）。绍圣中坐元佑时附会当路，削校理，知衡州。又以不推行常平法，失陷官米钱，责惠州别驾，英州安置。徽宗立，复朝散大夫，召爲户部、金部郎中，出提举永兴路刑狱。崇宁元年（一一○二），以元佑党籍落职，管勾兖州景灵宫（《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观），卒。平仲与兄文仲、武仲并称“三孔”，黄庭坚有“二苏联璧，三孔分鼎”之誉。着有《续世说》、《孔氏谈苑》、《珩璜新论》、《释稗》等。诗文集已散佚，南宋王更多...

“湖山千里助精神”相关诗句：

“湖山千里助精神”每个字的意思：

包含“湖山千里助精神”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂