“偷生佯不知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“偷生佯不知”出自哪首诗？
答案： “偷生佯不知”出自： 唐代 王梵志的 《回波乐 五十五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tōu shēng yáng bù zhī ，诗句平仄： 。
问题2：“偷生佯不知”的上一句是什么？
答案：
“偷生佯不知”的上一句是： 熟见苦乐别 , 诗句拼音为： shú jiàn kǔ lè bié
，诗句平仄： 。
问题3：“偷生佯不知”的下一句是什么？
答案： “偷生佯不知”的下一句是： 安身染着慾 , 诗句拼音为： ān shēn rǎn zhe yù ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“偷生佯不知”全诗
回波乐 五十五 (huí bō yuè wǔ shí wǔ)
福门不肯修，福失竞奔驰。
熟见苦乐别，偷生佯不知。
安身染着慾，贪世竟无疲。
故知地狱罪，怨佛无慈悲。
仄平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平？？？？？平平。
“偷生佯不知”繁体原文
迴波樂 五十五
福門不肯修，福失競奔馳。
熟見苦樂別，偷生佯不知。
安身染著慾，貪世竟無疲。
故知地獄罪，怨佛無慈悲。
“偷生佯不知”韵律对照
仄平仄仄平，仄仄仄平平。
福门不肯修，福失竞奔驰。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
熟见苦乐别，偷生佯不知。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
安身染着慾，贪世竟无疲。
仄平仄仄仄，仄仄平？？？？？平平。
故知地狱罪，怨佛无慈悲。
“偷生佯不知”全诗注音
福门不肯修，福失竞奔驰。
熟见苦乐别，偷生佯不知。
安身染着慾，贪世竟无疲。
故知地狱罪，怨佛无慈悲。
“偷生佯不知”全诗翻译
译文：
那些追求福报的人不愿修行，福报也就无法获得，而是飞速流逝。
经历过苦难与欢乐的人，却假装不知道真相，掩饰自己偷生的本质。
沉迷于物质欲望，贪恋世俗，竟然不知疲倦。
因此，我们知道地狱的罪恶，对佛法抱怨也无济于事，因为佛法并不具备无限的慈悲。
总结：
这首诗主要揭示了人们对追求福报和个人欲望的执着，以及对佛法和宗教的怀疑。诗人指出，一些人不愿修行却追求福报，结果福报却失去了。他们在面对苦难和欢乐时，选择假装无知，隐藏自己偷生的真相。他们沉迷于物质欲望，对世俗贪婪不已，却没有意识到这种追求永无止境。最后，诗人指出地狱的罪恶，暗示人们对佛法抱怨也是徒劳无益，因为佛法并没有无限的慈悲。
“偷生佯不知”相关诗句：
- 偷生佯不知 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 五十五 》
- 偷生佯不闻 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七十七 》
- 佯佯拢鬓偷回面 出自 [唐] 韩偓 ·《厌花落 》
- 佯佯耳不闻 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 十七 》
- 我犹佯不知 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 二十六 》
- 獠奴佯不知 出自 [宋] 刘克庄 ·《戏效屏山书斋十咏 其三 》
- 灯笼佯不知 出自 [宋] 释了朴 ·《偈颂三首 其二 》
- 知是琴心佯不闻 出自 [唐] 白居易 ·《和殷协律琴思 》
- 佯佯走马穿花过 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其一九 》
- 病鸾偷见鹤偷知 出自 [宋] 徐积 ·《希夷仙 其一 》
- 不忍偷生 出自 [宋] 邓得遇 ·《绝命诗 》
- 感义不偷生 出自 [宋] 吕本中 ·《贞女峡 》
- 偷生不如死 出自 [宋] 罗公升 ·《道傍古樟有竹附焉可发一叹 》
- 佯佯瞌睡 出自 [宋] 释智愚 ·《放拄杖睡赞 》
- 偷身不使父母知 出自 [宋] 柳富 ·《赠王幼玉 》
- 全曲偷将并不知 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其三六 》
- 佯狂阮生途 出自 [宋] 程俱 ·《过顔几故居有感 》
- 平生佯狂性 出自 [宋] 刘敞 ·《春晚小园 》
- 不料偷生作老人 出自 [唐] 司空图 ·《乙丑人日 》
- 偷生不恨隙驹驰 出自 [宋] 陈与义 ·《周尹潜以仆有郢州之命作诗见赠有横槊之句次韵谢之 》