“铁幞头上也出汗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“铁幞头上也出汗”出自哪首诗？
答案： “铁幞头上也出汗”出自： 唐代 不详的 《本草采萍时日歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiě fú tóu shàng yě chū hàn ，诗句平仄： 。
问题2：“铁幞头上也出汗”的上一句是什么？
答案：
“铁幞头上也出汗”的上一句是： 豆淋酒内下三丸 , 诗句拼音为： dòu lín jiǔ nèi xià sān wán
，诗句平仄： 。
问题3：“铁幞头上也出汗”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“铁幞头上也出汗”已经是最后一句了。
“铁幞头上也出汗”全诗
本草采萍时日歌 (běn cǎo cǎi píng shí rì gē)
不在山，不在岸，采我之时七月半。
选甚瘫风与缓风，些小微风都不算。
豆淋酒内下三丸，铁幞头上也出汗。
仄仄平，仄仄仄，仄仄平平仄仄仄。
仄仄？平仄仄平，○仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄○平，仄仄平仄仄仄仄。
“铁幞头上也出汗”繁体原文
本草采萍時日歌
不在山，不在岸，采我之時七月半。
選甚癱風與緩風，些小微風都不算。
豆淋酒內下三丸，鐵幞頭上也出汗。
“铁幞头上也出汗”韵律对照
仄仄平，仄仄仄，仄仄平平仄仄仄。
不在山，不在岸，采我之时七月半。
仄仄？平仄仄平，○仄平平平仄仄。
选甚瘫风与缓风，些小微风都不算。
仄平仄仄仄○平，仄仄平仄仄仄仄。
豆淋酒内下三丸，铁幞头上也出汗。
“铁幞头上也出汗”全诗注音
不在山，不在岸，采我之时七月半。
选甚瘫风与缓风，些小微风都不算。
豆淋酒内下三丸，铁幞头上也出汗。
“铁幞头上也出汗”全诗翻译
译文：
他不在山上，也不在岸边，我采摘他的时候正是七月半。挑选了柔和的微风和缓慢的瘫风，甚至微小的微风都不放过。豆淋酒中下了三颗药丸，就像是在铁质幞头上也流下了汗水。
全诗描写了一种神秘的景象，作者在某个特定的时间和地点采摘了一种珍贵的事物。诗中通过对风的描绘，表现了其细腻和柔和，形容得极为细腻，仿佛能感受到风的柔和触感。而在诗末，通过下药和出汗的比喻，可能暗示了一种特殊的仪式或者药物的应用。整首诗意境奇特，余韵悠长，给人以一种神秘而又略带诡谲之感。
“铁幞头上也出汗”总结赏析
赏析：这首古诗《本草采萍时日歌》写了一个采草药的场景，以及采草药的方法。虽然作者不详，但通过这首诗，我们可以感受到古代人对草药的重视和使用。
首先，诗中提到的时间是七月半，这是夏季。夏季正是植物生长茂盛的季节，也是采集草药的好时机。作者通过描写不在山、不在岸，强调了采草药的辛苦和不易，也显示了这是一项需要花费时间和精力的工作。
诗中提到的风有瘫风、缓风、微风等不同的风，这些风的描写使我们感受到了当时的自然环境和气氛。这些风的形容也可能与采集草药的技巧和经验有关。
诗的最后提到了豆淋酒和铁幞头，这些都是采集草药的工具。豆淋酒可能是一种药用酒精，用于保存采集的草药。铁幞头则可能是一种用于挖掘草药的工具。作者描述了药丸下三丸和出汗的情景，暗示了采集草药的辛苦和细致。
总的来说，这首诗以简洁的语言描写了采集草药的场景和过程，展现了古代人民对草药的重要性，同时也反映了他们的耐劳精神和对自然的感悟。
“铁幞头上也出汗”相关诗句：
- 铁幞头上也出汗 出自 [唐] 不详 ·《本草采萍时日歌 》
- 铁牛也汗出 出自 [宋] 释子涓 ·《偈三首 其一 》
- 铁佛也须汗出 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其九 》
- 铁佛也须汗出 出自 [宋] 释慧空 ·《偈十三首 其二 》
- 额头也须汗出 出自 [宋] 释心月 ·《颂古二十一首 其四 》
- 捋下幞头归去也 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其六一 》
- 破额幞头衫也穿 出自 [唐] 崔公佐客 ·《献公佐诗 》
- 已上是幞头 出自 [宋] 陈亚 ·《嗤人面黑 》
- 铁额铜头也皱眉 出自 [宋] 释咸杰 ·《颂古六首 其一 》
- 额头汗出 出自 [宋] 释守卓 ·《日面佛月面佛 》
- 君不见刹竿头上铁龙头 出自 [宋] 释师范 ·《送赵龙图归四明 》
- 幞头脚短 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古四首 其四 》
- 幞头拳下落 出自 [唐] 刘行敏 ·《嘲崔生 》
- 拶得额头汗出 出自 [宋] 李之仪 ·《慧林正老真赞 》
- 捋下幞头归去好 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其三八 》
- 幞头捋下发髼松 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其一三 》
- 幞头高耸立丹墀 出自 [宋] 王爚 ·《穿岩 》
- 宝带幞头烂锦衣 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其六四 》
- 尘埃昏尽幞头纱 出自 [宋] 陆佃 ·《答张朝奉四首 其一 》
- 等闲无奈幞头何 出自 [宋] 释守端 ·《北斗藏身因缘偈 》