“一丝来往茫茫碧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一丝来往茫茫碧”出自哪首诗?
答案: “一丝来往茫茫碧”出自: 宋代 王质的 《题李白笠钓图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī sī lái wǎng máng máng bì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“一丝来往茫茫碧”的上一句是什么?
答案:
“一丝来往茫茫碧”的上一句是: 脱靴豪气总萧然 , 诗句拼音为: tuō xuē háo qì zǒng xiāo rán
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“一丝来往茫茫碧”的下一句是什么?
答案: “一丝来往茫茫碧”的下一句是: 不记开元後几年 , 诗句拼音为: bù jì kāi yuán hòu jǐ nián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“一丝来往茫茫碧”全诗
题李白笠钓图 (tí lǐ bái lì diào tú)
龙子梅粧钓笠前,脱靴豪气总萧然。
一丝来往茫茫碧,不记开元後几年。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一丝来往茫茫碧”繁体原文
題李白笠釣圖
龍子梅粧釣笠前,脫靴豪氣總蕭然。
一絲來往茫茫碧,不記開元後幾年。
“一丝来往茫茫碧”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
龙子梅粧钓笠前,脱靴豪气总萧然。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一丝来往茫茫碧,不记开元後几年。
“一丝来往茫茫碧”全诗注音
龙子梅粧钓笠前,脱靴豪气总萧然。
一丝来往茫茫碧,不记开元後几年。
“一丝来往茫茫碧”全诗翻译
译文:
龙子梅妆打扮在钓篷前,脱下靴子显豪迈,一缕来去无踪迹,不记得开元之后过了多少年。
总结:
诗人描绘了一个场景,龙子梅精心打扮站在钓篷前,脱下靴子显得豪放。然后,诗人转而感叹时间的匆匆流逝,形容了一丝往来飘渺的景象,自己不再记得开元之后的时间过去了多久。整首诗通过描写细节,表达了对光阴易逝的感慨。
“一丝来往茫茫碧”相关诗句:
- 一丝来往茫茫碧 出自 [宋] 王质 ·《题李白笠钓图 》
- 古来今往尽茫茫 出自 [唐] 吴融 ·《过邓城县作 》
- 往事茫茫堕烟雾 出自 [宋] 喻良能 ·《张丽华 》
- 往事茫茫增感慨 出自 [宋] 张藴 ·《平山堂吊古 》
- 往事茫茫何处问 出自 [宋] 于石 ·《送友人之武林 》
- 往事茫茫无问处 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 迷桥 》
- 往事茫茫同水远 出自 [宋] 马之纯 ·《咏台城 》
- 欲往从之路茫茫 出自 [宋] 于石 ·《美人一章寄徐秉国 》
- 茫茫事往頼画存 出自 [宋] 刘克庄 ·《苏李泣别图 》
- 往事茫茫知者稀 出自 [宋] 魏了翁 ·《寄题李季衡东楼 》
- 茫茫往事比寒潮 出自 [宋] 释普洽 ·《和葛天民南翔寺韵 》
- 碧云烟树两茫茫 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《暮春东阳道中寄乡里弟兄 》
- 天影茫茫浸碧潭 出自 [宋] 李纲 ·《玉山道中五首 其一 》
- 土花漠碧云[茫茫] 出自 [唐] 李商隐 ·《杂歌谣辞 李夫人歌 三 》
- 碧云何处水茫茫 出自 [宋] 张耒 ·《寓居春日书事 》
- 茫茫远水涵空碧 出自 [宋] 于石 ·《次韵徐永之秋兴 》
- 碧落茫茫碧海宽 出自 [宋] 释行海 ·《楼居 》
- 往事空茫茫 出自 [宋] 陆文圭 ·《京口访郭义山出示陆丞相遗墨 》
- 茫茫竟何往 出自 [宋] 孙应时 ·《悼毕进士 》
- 茫茫既往时 出自 [唐] 朱庆余 ·《过洞庭 》