首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题李白笠钓图 > 一丝来往茫茫碧

“一丝来往茫茫碧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一丝来往茫茫碧”出自哪首诗?

答案:一丝来往茫茫碧”出自: 宋代 王质 《题李白笠钓图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī sī lái wǎng máng máng bì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“一丝来往茫茫碧”的上一句是什么?

答案:一丝来往茫茫碧”的上一句是: 脱靴豪气总萧然 , 诗句拼音为: tuō xuē háo qì zǒng xiāo rán ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题3:“一丝来往茫茫碧”的下一句是什么?

答案:一丝来往茫茫碧”的下一句是: 不记开元後几年 , 诗句拼音为: bù jì kāi yuán hòu jǐ nián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“一丝来往茫茫碧”全诗

题李白笠钓图 (tí lǐ bái lì diào tú)

朝代:宋    作者: 王质

龙子梅粧钓笠前,脱靴豪气总萧然。
一丝来往茫茫碧,不记开元後几年。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lóng zǐ méi zhuāng diào lì qián , tuō xuē háo qì zǒng xiāo rán 。
yī sī lái wǎng máng máng bì , bù jì kāi yuán hòu jǐ nián 。

“一丝来往茫茫碧”繁体原文

題李白笠釣圖

龍子梅粧釣笠前,脫靴豪氣總蕭然。
一絲來往茫茫碧,不記開元後幾年。

“一丝来往茫茫碧”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
龙子梅粧钓笠前,脱靴豪气总萧然。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一丝来往茫茫碧,不记开元後几年。

“一丝来往茫茫碧”全诗注音

lóng zǐ méi zhuāng diào lì qián , tuō xuē háo qì zǒng xiāo rán 。

龙子梅粧钓笠前,脱靴豪气总萧然。

yī sī lái wǎng máng máng bì , bù jì kāi yuán hòu jǐ nián 。

一丝来往茫茫碧,不记开元後几年。

“一丝来往茫茫碧”全诗翻译

译文:

龙子梅妆打扮在钓篷前,脱下靴子显豪迈,一缕来去无踪迹,不记得开元之后过了多少年。

总结:

诗人描绘了一个场景,龙子梅精心打扮站在钓篷前,脱下靴子显得豪放。然后,诗人转而感叹时间的匆匆流逝,形容了一丝往来飘渺的景象,自己不再记得开元之后的时间过去了多久。整首诗通过描写细节,表达了对光阴易逝的感慨。

“一丝来往茫茫碧”诗句作者王质介绍:

王质(一一三五~一一八九),字景文,号雪山,其先郓州(今山东东平)人,後徙兴国军(今湖北阳新)。年二十三游太学,与九江王阮齐名。高宗绍兴三十年(一一六○)进士,召试馆职,爲言者论罢(《建炎以来系年要录》卷一九一)。先後入汪澈荆襄、张浚江淮幕。孝宗乾道二年(一一六六),入爲太学正,旋以建言罢(《宋会要辑稿》职官七一之一六)。会虞允文宣抚川陕,辟质偕行。入爲敕令所删定官,迁枢密院编修官,时虞允文当国,荐可右正言,复爲曾觌所沮(《宋史》卷三八三《虞允文传》),出通判荆南府,改吉州,皆不行,奉祠山居。淳熙十六年卒,年五十五。有《雪山集》、《绍陶录》、《诗总闻》等传世。事见《雪山集》卷首王阮序、卷五《退文序》、卷八《与赵丞相书》,《宋史》卷三九五有传。 王质诗,《雪山集》四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清乾隆孔氏微波榭抄本(简称孔本,藏北京图书馆)、清嘉庆秦氏石研斋抄本(简称秦本,藏北京图书馆);《绍陶录》二卷,亦以四库本爲底本,校以清康熙翁栻校跋抄本(简称翁本、藏北京图书馆)、清乾隆孔氏微波榭抄本(简称孔本)。另从《永乐大典》等书中辑得之集外诗,编爲第七卷。更多...

“一丝来往茫茫碧”相关诗句: