“茫茫竟何往”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“茫茫竟何往”出自哪首诗?
答案: “茫茫竟何往”出自: 宋代 孙应时的 《悼毕进士》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: máng máng jìng hé wǎng ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“茫茫竟何往”的上一句是什么?
答案:
“茫茫竟何往”的上一句是: 悬需五鼎珍 , 诗句拼音为: xuán xū wǔ dǐng zhēn
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“茫茫竟何往”的下一句是什么?
答案: “茫茫竟何往”的下一句是: 一念忍忘亲 , 诗句拼音为: yī niàn rěn wàng qīn ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“茫茫竟何往”全诗
悼毕进士 (dào bì jìn shì)
磨励灯前志,澜翻笔底春。
果题新进士,归悦太夫人。
更值千金産,悬需五鼎珍。
茫茫竟何往,一念忍忘亲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
“茫茫竟何往”繁体原文
悼畢進士
磨勵燈前志,瀾翻筆底春。
果題新進士,歸悅太夫人。
更值千金産,懸需五鼎珍。
茫茫竟何往,一念忍忘親。
“茫茫竟何往”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
磨励灯前志,澜翻笔底春。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
果题新进士,归悦太夫人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
更值千金産,悬需五鼎珍。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
茫茫竟何往,一念忍忘亲。
“茫茫竟何往”全诗注音
磨励灯前志,澜翻笔底春。
果题新进士,归悦太夫人。
更值千金産,悬需五鼎珍。
茫茫竟何往,一念忍忘亲。
“茫茫竟何往”全诗翻译
译文:
磨励灯前志,就是在灯下勉励自己的志向,澜翻笔底春,涟漪翻飞在笔尖,形容写字的潇洒。果题新进士,果然中了进士科考试并获得了头名,归悦太夫人,回家高兴地拜见太夫人。更值千金产,更值得千金(贵重)的财产,悬需五鼎珍,悬挂着需要五大鼎炉烹制的珍馐美味。茫茫竟何往,茫茫然不知何处去,一念忍忘亲,只有一念之差就能忘记亲情。
全诗描述了一个学子勤奋努力,取得功名后欢喜地回家,享受富贵,却在富贵荣华间忽视了亲情的故事。诗意深沉,反映了生活中常见的人生困境和价值观。
“茫茫竟何往”相关诗句:
- 茫茫竟何往 出自 [宋] 孙应时 ·《悼毕进士 》
- 往事茫茫何处问 出自 [宋] 于石 ·《送友人之武林 》
- 可怜天道竟茫茫 出自 [宋] 黄公度 ·《挽顾德将别驾 》
- 桃源迷路竟茫茫 出自 [唐] 韩愈 ·《游青龙寺赠崔大补阙 》
- 今古茫茫竟谁屋 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《题胡氏南园精舍 》
- 往事茫茫同水远 出自 [宋] 马之纯 ·《咏台城 》
- 往事茫茫堕烟雾 出自 [宋] 喻良能 ·《张丽华 》
- 一丝来往茫茫碧 出自 [宋] 王质 ·《题李白笠钓图 》
- 欲往从之路茫茫 出自 [宋] 于石 ·《美人一章寄徐秉国 》
- 茫茫事往頼画存 出自 [宋] 刘克庄 ·《苏李泣别图 》
- 往事茫茫知者稀 出自 [宋] 魏了翁 ·《寄题李季衡东楼 》
- 茫茫往事比寒潮 出自 [宋] 释普洽 ·《和葛天民南翔寺韵 》
- 往事茫茫增感慨 出自 [宋] 张藴 ·《平山堂吊古 》
- 古来今往尽茫茫 出自 [唐] 吴融 ·《过邓城县作 》
- 往事茫茫无问处 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 迷桥 》
- 心赏竟茫茫 出自 [宋] 陆游 ·《自来福州诗酒殆废北归始稍稍复饮至永嘉括苍无日不醉诗亦屡作此事不可不记也 》
- 神理竟茫茫 出自 [唐] 张谓 ·《哭护国上人 》
- 茫茫竟同尽 出自 [唐] 权德舆 ·《广陵诗 》
- 天意竟茫茫 出自 [宋] 李处权 ·《呈似表 》
- 吾道竟茫茫 出自 [宋] 刘弇 ·《送曾灵永赴举 》