“洞中日月我爲天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“洞中日月我爲天”出自哪首诗？
答案： “洞中日月我爲天”出自： 唐代 吕岩的 《绝句 二十一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cháo fàn cāng wú mù què huán ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“洞中日月我爲天”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“洞中日月我爲天”已经是第一句了。
问题3：“洞中日月我爲天”的下一句是什么？
答案： “洞中日月我爲天”的下一句是： 洞中日月我为天 , 诗句拼音为： dòng zhōng rì yuè wǒ wèi tiān ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“洞中日月我爲天”全诗
绝句 二十一 (jué jù èr shí yī)
朝泛苍梧暮却还，洞中日月我为天。
匣中宝劒时时吼，不遇同人誓不传。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“洞中日月我爲天”繁体原文
絕句 二十一
朝泛蒼梧暮却還，洞中日月我爲天。
匣中寶劒時時吼，不遇同人誓不傳。
“洞中日月我爲天”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
朝泛苍梧暮却还，洞中日月我为天。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
匣中宝劒时时吼，不遇同人誓不传。
“洞中日月我爲天”全诗注音
朝泛苍梧暮却还，洞中日月我为天。
匣中宝劒时时吼，不遇同人誓不传。
“洞中日月我爲天”全诗翻译
译文：
朝早泛起苍梧山，傍晚又回到山洞中。洞内的日月我视为自己的天空。
匣子里珍贵的宝剑时刻在低声吼叫，只有与志同道合之人相遇，我才发誓传授此剑法。
总结：
诗人生活在苍梧山，每天早晨看到山脉泛起朝阳，傍晚则回到山洞，将洞中的日月视为天空。他手中有一把宝剑，非常珍贵，但只有遇到与自己志同道合的人，他才愿意传授这剑法。这首诗表达了诗人隐居山洞的生活以及对宝剑的珍视与传承之情。
“洞中日月我爲天”相关诗句：
- 洞中日月我爲天 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 二十一 》
- 洞中日月洞中仙 出自 [唐] 施肩吾 ·《仙客归乡词二首 二 》
- 日月洞中春 出自 [宋] 白元鉴 ·《大涤洞 》
- 洞中开日月 出自 [唐] 王维 ·《奉和圣制幸玉真公主山庄因题石壁十韵之作应制 》
- 日月洞中春 出自 [唐] 玄览 ·《投龙洞 》
- 日月洞中春 出自 [唐] 白元鉴 ·《大涤洞 》
- 洞天爲我暂晴霁 出自 [宋] 唐仲友 ·《游盖竹山 》
- 洞中日月几千年 出自 [宋] 王大受 ·《游水乐洞 》
- 洞中日月迟如此 出自 [宋] 刘敞 ·《围棋调邻几 》
- 洞中日月未尝老 出自 [宋] 吕愿中 ·《夕阳洞 》
- 要觅洞中闲日月 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一八 》
- 洞中日月星辰联 出自 [唐] 顾况 ·《悲歌 六 》
- 洞中日月无拘管 出自 [宋] 周密 ·《小游仙七首 其四 》
- 洞中日月真长久 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵和台源诸篇九首 仙桥洞 》
- 洞中日月星辰连 出自 [唐] 顾况 ·《相和歌辞 短歌行六首 六 》
- 要觅洞中闲日月 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三○ 》
- 消遣洞中闲日月 出自 [宋] 姚勉 ·《赠棋翁挟二童皆高弈 》
- 洞中静夜天留月 出自 [宋] 叶碧峰 ·《赠月洞先生 》
- 爲公吟尽洞中天 出自 [宋] 彭汝砺 ·《刑部丈寄酒因成短诗以谢 》
- 洞天日月千年久 出自 [宋] 彭次云 ·《曾公岩和曾子宣安抚 》