“自要禅关门径深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自要禅关门径深”出自哪首诗?
答案: “自要禅关门径深”出自: 宋代 郑獬的 《乌龙老栽松既以诗三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì yào chán guān mén jìng shēn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“自要禅关门径深”的上一句是什么?
答案:
“自要禅关门径深”的上一句是: 栽松初不为茯苓 , 诗句拼音为:zāi sōng chū bù wèi fú líng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“自要禅关门径深”的下一句是什么?
答案: “自要禅关门径深”的下一句是: 禅老一朝飞锡去 , 诗句拼音为: chán lǎo yī cháo fēi xī qù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“自要禅关门径深”全诗
乌龙老栽松既以诗三首 其三 (wū lóng lǎo zāi sōng jì yǐ shī sān shǒu qí sān)
栽松初不为茯苓,自要禅关门径深。
禅老一朝飞锡去,不妨留下海潮音。
平平平仄平仄平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“自要禅关门径深”繁体原文
烏龍老栽松既以詩三首 其三
栽松初不爲茯苓,自要禪關門徑深。
禪老一朝飛錫去,不妨留下海潮音。
“自要禅关门径深”韵律对照
平平平仄平仄平,仄仄平平平仄平。
栽松初不为茯苓,自要禅关门径深。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
禅老一朝飞锡去,不妨留下海潮音。
“自要禅关门径深”全诗注音
栽松初不为茯苓,自要禅关门径深。
禅老一朝飞锡去,不妨留下海潮音。
“自要禅关门径深”全诗翻译
译文:
栽松初不是为了种植茯苓这种药材,而是为了在自己禅修的地方修建一条深深的门径。禅修的老者突然一天决定飞锡(离开尘世,寻找更高境界),但这并不妨碍他在此地留下他的禅修声音,就像海潮般悠远而悠长。
总结:
这首诗表达了一个禅修者种植松树的初衷,并描述了他禅修的决定和决心。尽管他要追求更高的修行境界,但他也愿意在禅修地留下他的心声。诗人通过描写禅修者对于世俗的超越和内心的宁静,表达了对于禅修精神的赞颂。
“自要禅关门径深”总结赏析
《乌龙老栽松既以诗三首 其三》 是郑獬的诗作,这首诗可以归为以下几个标签:禅宗、自然、抒怀。
赏析:
郑獬在这首诗中表现出对禅宗哲理和自然景物的独特领悟。他以栽松为起点,借用松树作为禅宗修行的象征,诗意地表达了深邃的思考和心灵的宁静。
诗的前两句"栽松初不为茯苓,自要禅关门径深"传达出一种修行的初衷,即最初栽植这棵松树并不是为了药用的茯苓,而是出于对禅宗修行的向往。树旁的门径越来越深,象征着修行者在禅宗的探索过程中逐渐加深了对内心的认知。
而诗的后两句"禅老一朝飞锡去,不妨留下海潮音"则表达了禅宗的一种境界,禅老(指禅宗长者)突然飞离世间俗事,但留下的是悠远的海潮音,这里的海潮音象征着生命的永恒和自然的永恒,与禅宗修行的境界相呼应。
总的来说,这首诗以深刻的内在修行为主题,借用松树和自然景物的意象,表达了禅宗哲理和人生感悟,体现了禅宗文化的精髓。
标签:禅宗、自然、抒怀
“自要禅关门径深”相关诗句:
- 自要禅关门径深 出自 [宋] 郑獬 ·《乌龙老栽松既以诗三首 其三 》
- 石门深处有禅关 出自 [宋] 王某 ·《游东禅院 》
- 禅关只自深 出自 [宋] 韩维 ·《游龙兴寺 》
- 闭门政要深自坐 出自 [宋] 张侃 ·《陶梦得弼袖诗见访用元韵 》
- 微径入禅关 出自 [宋] 俞本 ·《游妙行寺 》
- 步入禅关一径赊 出自 [宋] 张守质 ·《延福寺 》
- 深禅却要光 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其一一 》
- 洞门深处鸟关关 出自 [唐] 庄翱 ·《寻幽居不遇 》
- 禅关转见深 出自 [宋] 释怀深 ·《怀净照禅师 》
- 禅关晦迹深 出自 [宋] 林同 ·《睦州 》
- 禅关恣深叩 出自 [宋] 彭汝砺 ·《正夫卧疾予往访之正夫置酒因作是诗 》
- 禅关深紫翠 出自 [宋] 洪咨夔 ·《小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发後洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山徧览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见後 翔凤山资福寺 》
- 禅门不掩关 出自 [唐] 广宣 ·《驾幸天长寺应制 》
- 禅门不掩关 出自 [宋] 宋高宗 ·《幸天长赐僧广宝 》
- 禅门长去关 出自 [唐] 周朴 ·《赠双峰山和尚 》
- 老禅深处要重参 出自 [宋] 陈渊 ·《题兴国寺碧落轩 其二 》
- 门径几曾关 出自 [宋] 仇远 ·《锦城方天瑞玄英先生後人得白云山居图彷佛桐庐山中隠所钱舜举真蹟别有一种风致漫系以诗 》
- 木阴池径要深藏 出自 [宋] 孔平仲 ·《因来诗有题桥之句呈陆农师 其一 》
- 要宽种菊径深锄 出自 [宋] 黄敏求 ·《经理顺宁别墅 》
- 禅门法令要分明 出自 [宋] 释怀深 ·《资福遣土地出院 其一 》