“歌吹满昭阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“歌吹满昭阳”出自哪首诗？
答案： “歌吹满昭阳”出自： 唐代 姚系的 《野居池上看月》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gē chuī mǎn zhāo yáng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“歌吹满昭阳”的上一句是什么？
答案：
“歌吹满昭阳”的上一句是： 应门当未曙 , 诗句拼音为： yìng mén dāng wèi shǔ
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“歌吹满昭阳”的下一句是什么？
答案： “歌吹满昭阳”的下一句是： 远近徒伤目 , 诗句拼音为： yuǎn jìn tú shāng mù ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“歌吹满昭阳”全诗
野居池上看月 (yě jū chí shàng kàn yuè)
悠然云间月，复此照池塘。
泫露苍茫湿，沈波澹灩光。
应门当未曙，歌吹满昭阳。
远近徒伤目，清辉霭自长。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“歌吹满昭阳”繁体原文
野居池上看月
悠然雲間月，復此照池塘。
泫露蒼茫濕，沈波澹灩光。
應門當未曙，歌吹滿昭陽。
遠近徒傷目，清輝靄自長。
“歌吹满昭阳”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
悠然云间月，复此照池塘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
泫露苍茫湿，沈波澹灩光。
平平平仄仄，平仄仄平平。
应门当未曙，歌吹满昭阳。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
远近徒伤目，清辉霭自长。
“歌吹满昭阳”全诗注音
悠然云间月，复此照池塘。
泫露苍茫湿，沈波澹灩光。
应门当未曙，歌吹满昭阳。
远近徒伤目，清辉霭自长。
“歌吹满昭阳”全诗翻译
译文：
悠然地悬浮在云间的月亮，再次投射光芒在池塘上。
晶莹的露水如苍茫之海，湿润着平静的波浪，散发出柔和的光芒。
门前还未见到曙光的到来，歌声和吹奏声充满了昭阳宫。
无论近处还是远处，都令人感到眼前一亮，清辉逐渐长久存在。
总结：
诗人描绘了月亮悠然漂浮在云间，照耀着清澈的池塘。露水苍茫湿润了平静的波浪，散发出柔和的光芒。门前仍未见到曙光，却充满了歌声和吹奏声，充满了活力。无论近处还是远处，都有清辉照耀，继续延伸着美丽的景象。整首诗描绘了一幅宁静而明亮的场景，给人以宁静和愉悦的感受。
“歌吹满昭阳”相关诗句：
- 歌吹满昭阳 出自 [唐] 姚系 ·《野居池上看月 》
- 歌吹满昭阳 出自 [唐] 王维 ·《春日直门下省早朝 》
- 昭阳歌吹来 出自 [唐] 李益 ·《赋应门照绿苔 》
- 歌吹起昭阳 出自 [宋] 张玉娘 ·《长信宫 》
- 月明歌吹在昭阳 出自 [唐] 李益 ·《相和歌辞 宫怨 》
- 月明歌吹在昭阳 出自 [唐] 李益 ·《宫怨 》
- 依俙歌吹下昭阳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵王舍人忆省中小桃寄江学士 》
- 昭阳歌吹风送来 出自 [唐] 王諲 ·《後庭怨 》
- 昭阳歌舞伴 出自 [唐] 王贞白 ·《长门怨二首 二 》
- 吹回一觉昭阳梦 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其九五 》
- 直随歌舞到昭阳 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 皇后阁 其五 》
- 尽催歌舞到昭阳 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其九七 》
- 昭阳殿里歌舞人 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 缭绫 念女工之劳也 》
- 昭阳柘馆贮歌儿 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 王昭君 其一 》
- 昭阳歌唱碧云词 出自 [唐] 白居易 ·《广宣上人以应制诗见示因以赠之诏许上人居安国寺红楼院以诗供奉 》
- 谁分昭阳夜歌舞 出自 [唐] 钱起 ·《长信怨 》
- 昭阳柘馆贮歌儿 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 王昭君 其三 》
- 歌吹满金陵 出自 [宋] 贺铸 ·《檥舟当利口待风累日怀寄城中朋游二首 其一 》
- 五湖歌吹满 出自 [宋] 韩元吉 ·《投赠徐平江三十韵 》
- 歌吹满重城 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵答黄介夫七十韵 》