“斯四六六九作「莫不从」”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“斯四六六九作「莫不从」”出自哪首诗？
答案： “斯四六六九作「莫不从」”出自： 唐代 王梵志的 《四一》， 诗句拼音为： sī sì liù liù jiǔ zuò 「 mò bù cóng 」 。
问题2：“斯四六六九作「莫不从」”的上一句是什么？
答案：
“斯四六六九作「莫不从」”的上一句是： 「莫不遵」 , 诗句拼音为： 「 mò bù zūn 」
。
问题3：“斯四六六九作「莫不从」”的下一句是什么？
答案： “斯四六六九作「莫不从」”的下一句是： ）且能行礼乐 , 诗句拼音为： ） qiě néng xíng lǐ yuè ，诗句平仄：平。
“斯四六六九作「莫不从」”全诗
四一 (sì yī)
长幼同欢（一本作「钦」。
）敬，称尊莫不尊。
（一本作「遵」。
）（「称尊」，斯四六六九、伯四○九四卷作「知尊」。
「莫不遵」，斯四六六九作「莫不从」。
）且能行礼乐，乡里自称人。
○仄平平？仄仄仄？平？。
？仄，○平仄仄平。
？仄仄仄？平？。
？？？○平？，平仄仄仄仄？仄仄？仄仄仄仄？平平？。
？仄仄平？，平仄仄仄仄仄？仄仄○？。
？○平○仄仄，平仄仄○平。
“斯四六六九作「莫不从」”繁体原文
四一
長幼同歡（一本作「欽」。
）敬，稱尊莫不尊。
（一本作「遵」。
）（「稱尊」，斯四六六九、伯四○九四卷作「知尊」。
「莫不遵」，斯四六六九作「莫不從」。
）且能行禮樂，鄉里自稱人。
“斯四六六九作「莫不从」”全诗注音
长幼同欢（一本作「钦」。
）敬，称尊莫不尊。
（一本作「遵」。
）（「称尊」，斯四六六九、伯四○九四卷作「知尊」。
「莫不遵」，斯四六六九作「莫不从」。
）且能行礼乐，乡里自称人。
“斯四六六九作「莫不从」”全诗翻译
译文：
长幼欢聚在一起（有一本作为「钦」。
）尊敬之情，无不表示尊重。（有一本作为「遵」。
）（「表示尊敬」，《斯四六六九》、《伯四○九四卷》中写作「懂得尊重」。
「无不遵从」，《斯四六六九》中写作「无不从从」。
）并且善于行礼乐，乡亲们自称为人。
全诗概括：长幼和睦相处，彼此尊敬，行为端庄。他们熟悉礼乐，以此自诩为有德之人。
“斯四六六九作「莫不从」”相关诗句：
- 斯四六六九作「莫不从」 出自 [唐] 王梵志 ·《四一 》
- 伯三六五六、斯四六六九作「才艺」 出自 [唐] 王梵志 ·《二八 》
- 伯三六五六、斯四六六九卷作「终身」 出自 [唐] 王梵志 ·《三三 》
- 伯三六五九、斯四六六九卷作「无疏伴」 出自 [唐] 王梵志 ·《四三 》
- 斯四六六九、伯四○九四卷作「知尊」 出自 [唐] 王梵志 ·《四一 》
- 斯四六六九卷作「夜摩」 出自 [唐] 王梵志 ·《三八 》
- 斯三三九三、斯四六六九卷作「日」 出自 [唐] 王梵志 ·《四二 》
- 复见同书卷六六九九「十八阳」「江」字〖七函六十四册〗 出自 [唐] 包佶 ·《翻经台 》
- 伯三五五八、伯三六五六、斯四六六九卷作「躬身」 出自 [唐] 王梵志 ·《二三 》
- （此诗见《永乐大典》卷六六九九「十八阳」「江」字〖七函、六十四册〗 出自 [唐] 崔融 ·《太平兴龙寺（题拟） 》
- 斯五六四一卷作「不能」 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 五 》
- 伯三六五六、伯四○九四卷作「去」 出自 [唐] 王梵志 ·《九二 》
- 斯六○三二卷作「诳」；「纵横」作「踪藏」 出自 [唐] 缺名 ·《五言诗 七 》
- 斯五六四一卷作「丞」 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 六 》
- 斯五六四一卷作「惊」 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 十一 》
- 斯五六四一卷作「到」 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 六 》
- 要来不得（斯六一九卷作「问」）那人何 出自 [唐] 王建 ·《赞碎金 》
- 伯三六五六卷作「莫」 出自 [唐] 王梵志 ·《四四 》
- 於万斯（伯二六九五卷作「斯万」）年 出自 [唐] 佚名 ·《载初元年沙州歌谣（幷序○题拟。以下歌） 》
- （「复」伯三七一六、伯三六五六卷作「重」 出自 [唐] 王梵志 ·《五 》