“独卧嗟咨龙伯懒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独卧嗟咨龙伯懒”出自哪首诗?
答案: “独卧嗟咨龙伯懒”出自: 宋代 苏籀的 《苦热二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú wò jiē zī lóng bǎi lǎn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“独卧嗟咨龙伯懒”的上一句是什么?
答案:
“独卧嗟咨龙伯懒”的上一句是: 雷电惭劳驱毕方 , 诗句拼音为: léi diàn cán láo qū bì fāng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“独卧嗟咨龙伯懒”的下一句是什么?
答案: “独卧嗟咨龙伯懒”的下一句是: 梦乘天驷洒淋浪 , 诗句拼音为: mèng chéng tiān sì sǎ lín làng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“独卧嗟咨龙伯懒”全诗
苦热二首 其二 (kǔ rè èr shǒu qí èr)
越吟吴咏两参商,我那皋原侬水乡。
赤地千仓待舂簸,炎飚九夏剧晴阳。
云霓不族讼风伯,雷电惭劳驱毕方。
独卧嗟咨龙伯懒,梦乘天驷洒淋浪。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“独卧嗟咨龙伯懒”繁体原文
苦熱二首 其二
越吟吳詠兩參商,我那皋原儂水鄉。
赤地千倉待舂簸,炎飚九夏劇晴陽。
雲霓不族訟風伯,雷電慚勞驅畢方。
獨卧嗟咨龍伯懶,夢乘天駟灑淋浪。
“独卧嗟咨龙伯懒”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
越吟吴咏两参商,我那皋原侬水乡。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
赤地千仓待舂簸,炎飚九夏剧晴阳。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
云霓不族讼风伯,雷电惭劳驱毕方。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
独卧嗟咨龙伯懒,梦乘天驷洒淋浪。
“独卧嗟咨龙伯懒”全诗注音
越吟吴咏两参商,我那皋原侬水乡。
赤地千仓待舂簸,炎飚九夏剧晴阳。
云霓不族讼风伯,雷电惭劳驱毕方。
独卧嗟咨龙伯懒,梦乘天驷洒淋浪。
“独卧嗟咨龙伯懒”全诗翻译
译文:
越国的诗人吟咏着两参商,叹惋着我的故乡皋原侬水的美景。
赤土地上堆满了千斤谷物,等待着被舂、簸净。炎热的风暴在九夏时节劇烈地吹拂着晴朗的阳光。
美丽的云霓不愿被风伯所诉讼,雷电也羞愧地避免驱赶毕方。
我独自躺着懒散地叹息着,梦中驾着天驷在洒下淋漓的浪花。
总结:全文:这首古文诗歌描绘了越国的诗人对故乡皋原侬水乡美景的怀念,以及一系列有关农耕、自然现象的图景。诗人独自躺着懒散地叹息,做梦中驾着天驷在洒下淋漓浪花,流露出一种对故乡和自然的深深眷恋之情。
“独卧嗟咨龙伯懒”总结赏析
赏析:
苏籀的《苦热二首 其二》描写了炎炎夏日的酷暑场景以及诗人内心的感慨。这首诗表现出作者对酷暑的感受和对自然的凝视。
首节写吟咏了吴越之地的酷暑,以及侬水乡的景色。皋原、侬水乡都是中国古代的地名,这里的景色被炎热的天气所映衬,增添了一种苦热的氛围。作者巧妙地运用了“赤地千仓待舂簸”的意象,形象地描述了大地的炙热。
第二节写诗人对炎炎夏天的感觉,用“炎飚九夏剧晴阳”来形容火辣的阳光和热风。这里用到了“九夏”来表示极度的酷暑,强化了诗中的气氛。
第三节表现了自然界的力量,云霓、雷电都是自然现象,它们似乎不受风伯的控制,形成了一种对自然的敬畏之情。
最后一节,诗人表现出自己的无奈和倦意,独自卧床,嘆息不已。他在梦中乘坐天驷,仿佛是在遥远的天际中逃离这酷热的世界。
“独卧嗟咨龙伯懒”相关诗句:
- 独卧嗟咨龙伯懒 出自 [宋] 苏籀 ·《苦热二首 其二 》
- 咨嗟竹窗卧 出自 [宋] 沈辽 ·《澧州水 》
- 倚杖独咨嗟 出自 [宋] 李流谦 ·《游水东院 其二 》
- 挥涕独咨嗟 出自 [唐] 佚名 ·《至墨离海奉怀敦煌知己 》
- 樽前无頼独咨嗟 出自 [宋] 田锡 ·《渭北春尽日作因思蜀洛旧游寄太素 》
- 独有诗客来咨嗟 出自 [宋] 谢枋得 ·《荆棘中杏花 》
- 我今独得频咨嗟 出自 [宋] 晁说之 ·《二月初山上作 》
- 果逢残景独咨嗟 出自 [宋] 李觏 ·《暮春始游城西 》
- 独贤安敢辄咨嗟 出自 [宋] 韦骧 ·《宿坛石驿六首 其六 》
- 每看春牓独嗟咨 出自 [宋] 黄庶 ·《看春牓偶成 》
- 腹空懒龙卧 出自 [宋] 黄庶 ·《庭树联句枝字爲韵 》
- 蛟龙卧慵懒 出自 [宋] 李石 ·《忧旱 》
- 懒卧元龙百尺楼 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答邦直子由五首 其四 》
- 尔来化作懒卧龙 出自 [宋] 杨万里 ·《圣笔石湖大字歌 》
- 只恐卧龙生叹嗟 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和佛印 》
- 只作卧龙嗟晚悟 出自 [宋] 李流谦 ·《再游蒋山 其二 》
- 独嗟移疾卧西轩 出自 [宋] 文同 ·《中伏日诸君会玉峰余以病不预作诗寄呈 》
- 嗟龙独何智 出自 [唐] 韩愈 ·《题炭谷湫祠堂 》
- 嗟龙独何避 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其一六 》
- 龙卧独不顾 出自 [宋] 李廌 ·《刘表庙 》