“几人得见会昌春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几人得见会昌春”出自哪首诗?
答案: “几人得见会昌春”出自: 唐代 白居易的 《喜入新年自咏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐ rén dé jiàn huì chāng chūn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“几人得见会昌春”的上一句是什么?
答案:
“几人得见会昌春”的上一句是: 大历年中骑竹马 , 诗句拼音为: dà lì nián zhōng qí zhú mǎ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“几人得见会昌春”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“几人得见会昌春”已经是最后一句了。
“几人得见会昌春”全诗
喜入新年自咏 (xǐ rù xīn nián zì yǒng)
白须如雪五朝臣,又值新正第七旬。
老过占他蓝尾酒,病余收得到头身。
销磨岁月成高位,比类时流是幸人。
大历年中骑竹马,几人得见会昌春。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“几人得见会昌春”繁体原文
喜入新年自詠
白鬚如雪五朝臣,又值新正第七旬。
老過占他藍尾酒,病餘收得到頭身。
銷磨歲月成高位,比類時流是幸人。
大曆年中騎竹馬,幾人得見會昌春。
“几人得见会昌春”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
白须如雪五朝臣,又值新正第七旬。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
老过占他蓝尾酒,病余收得到头身。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
销磨岁月成高位,比类时流是幸人。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
大历年中骑竹马,几人得见会昌春。
“几人得见会昌春”全诗注音
白须如雪五朝臣,又值新正第七旬。
老过占他蓝尾酒,病余收得到头身。
销磨岁月成高位,比类时流是幸人。
大历年中骑竹马,几人得见会昌春。
“几人得见会昌春”全诗翻译
译文:
白须如雪的五朝臣,现在又迎来了新年的第七旬。
老年时光消磨,我只能占有他那美味的蓝尾酒,病魔缠身却仍保有些微希望。
岁月的流逝磨去了我的精力,但我依然享受着高位的尊荣,这在这个时代被认为是幸运的。
大历年间,我曾骑着竹马玩耍,现在,有几个人还能见到我在会昌春天的欢聚呢?
总结:
这首诗描绘了一个年迈的臣子的生活。他白发如雪,已经为五朝效力。在新年的第七个十年中,他感叹时光的流逝,老去和疾病的困扰。尽管如此,他仍然享受着高位的尊荣,并感到幸运。他回忆起童年时的快乐,特别是在会昌春天的聚会,但他意识到现在能见到他的人已经不多了。这首诗以平淡而真实的语言展现了岁月流转中的喜悲哀乐,同时也传递出对光阴易逝的深切感慨。
“几人得见会昌春”相关诗句:
- 几人得见会昌春 出自 [唐] 白居易 ·《喜入新年自咏 》
- 及见会昌春 出自 [宋] 楼钥 ·《赵路铃挽词 其一 》
- 只因同见会昌春 出自 [宋] 楼钥 ·《太上皇帝圣体清康老母进封信安郡太夫人适斋除敷文阁学士有诗爲贺次韵 其一 》
- 得见新春有几人 出自 [宋] 陆游 ·《新春感事八首终篇因以自解 其一 》
- 着眼昌昌见春物 出自 [宋] 敖陶孙 ·《代刘漕使寿相君 》
- 几人会得几人知 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其五○ 》
- 友人宁乡程千帆〖会昌〗以所藏拓片见赠 出自 [唐] 崔文邕 ·《千秋亭咏(并序) 》
- 几时写作会昌图 出自 [宋] 叶适 ·《水心即事六首兼谢吴民表宣义 其四 》
- 春会文昌府 出自 [唐] 皎然 ·《送杨遂初赴选 》
- 恰如同见会昌年 出自 [宋] 方回 ·《寄寿牟提刑献之巘 其一 》
- 元丰今胜会昌春 出自 [宋] 文彦博 ·《耆老会诗 》
- 几见武昌柳 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和浙西李大夫晚下北固山喜径松成阴怅然怀古偶题临江亭幷浙东元相公所和依本韵 》
- 何人会得春风意 出自 [宋] 苏轼 ·《再和杨公济梅花十绝 其八 》
- 爲会昌间人 出自 [唐] 怀信 ·《题桂林七星岩栖霞洞诗(题拟) 》
- 人生几得见鸡皮 出自 [宋] 楼钥 ·《昼寝正酣以二十韵诗来亟爲次韵 》
- 老人见得几番开 出自 [宋] 王炎 ·《早梅 》
- 得见清平有几人 出自 [唐] 锺离权 ·《题长安酒肆壁三绝句 三 》
- 几人亲得见珠还 出自 [宋] 释惟一 ·《月浦 》
- 几人曾得见霜毛 出自 [宋] 虞俦 ·《览镜有白发 其二 》
- 昌元建邑几经春 出自 [宋] 文彦博 ·《赠李戡 》