“只因同见会昌春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“只因同见会昌春”出自哪首诗？
答案： “只因同见会昌春”出自： 宋代 楼钥的 《太上皇帝圣体清康老母进封信安郡太夫人适斋除敷文阁学士有诗为贺次韵 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī yīn tóng jiàn huì chāng chūn ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“只因同见会昌春”的上一句是什么？
答案：
“只因同见会昌春”的上一句是： 须信长年多富贵 , 诗句拼音为： xū xìn cháng nián duō fù guì
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“只因同见会昌春”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“只因同见会昌春”已经是最后一句了。
“只因同见会昌春”全诗
太上皇帝圣体清康老母进封信安郡太夫人适斋除敷文阁学士有诗为贺次韵 其一 (tài shàng huáng dì shèng tǐ qīng kāng lǎo mǔ jìn fēng xìn ān jùn tài fū rén shì zhāi chú fū wén gé xué shì yǒu shī wèi hè cì yùn qí yī)
清朝孝治古无伦，通籍推恩总及亲。
八秩升班惟二老，九龄拜命更何人。
春初庆席欢犹在，岁晚宸纶喜共新。
须信长年多富贵，只因同见会昌春。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“只因同见会昌春”繁体原文
太上皇帝聖體清康老母進封信安郡太夫人適齋除敷文閣學士有詩爲賀次韵 其一
清朝孝治古無倫，通籍推恩總及親。
八秩升班惟二老，九齡拜命更何人。
春初慶席歡猶在，歲晚宸綸喜共新。
須信長年多富貴，祇因同見會昌春。
“只因同见会昌春”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
清朝孝治古无伦，通籍推恩总及亲。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
八秩升班惟二老，九龄拜命更何人。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
春初庆席欢犹在，岁晚宸纶喜共新。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
须信长年多富贵，只因同见会昌春。
“只因同见会昌春”全诗注音
清朝孝治古无伦，通籍推恩总及亲。
八秩升班惟二老，九龄拜命更何人。
春初庆席欢犹在，岁晚宸纶喜共新。
须信长年多富贵，只因同见会昌春。
“只因同见会昌春”全诗翻译
译文：
清朝孝治之时，古代没有相匹敌的典范。通籍推恩涵盖了所有人，并且亲近受到恩宠。两位老臣已经功成名就，八秩升班，乃是其中的两位。年纪九岁的君主拜命给谁，更是令人疑惑。春初时，欢庆的席间依然存在着，而岁末时，喜庆的消息又新近传来。可以相信长寿的人将会拥有丰富的财富和地位，而这一切都因为大家共同见证了春天的到来。
“只因同见会昌春”相关诗句：
- 只因同见会昌春 出自 [宋] 楼钥 ·《太上皇帝圣体清康老母进封信安郡太夫人适斋除敷文阁学士有诗爲贺次韵 其一 》
- 恰如同见会昌年 出自 [宋] 方回 ·《寄寿牟提刑献之巘 其一 》
- 及见会昌春 出自 [宋] 楼钥 ·《赵路铃挽词 其一 》
- 几人得见会昌春 出自 [唐] 白居易 ·《喜入新年自咏 》
- 只因会春园里失却眼睛 出自 [宋] 释宗琏 ·《赞月庵 》
- 着眼昌昌见春物 出自 [宋] 敖陶孙 ·《代刘漕使寿相君 》
- 春会文昌府 出自 [唐] 皎然 ·《送杨遂初赴选 》
- 元丰今胜会昌春 出自 [宋] 文彦博 ·《耆老会诗 》
- 因缘会同 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二九七 》
- 只因修禊会兰亭 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《依前韵呈府判 其一 》
- 只因错会祖师禅 出自 [宋] 释月磵 ·《万杉东源和尚塔 》
- 无因会同语 出自 [唐] 张籍 ·《病中寄白学士拾遗 》
- 愁因此会同 出自 [唐] 许浑 ·《送韩校书 》
- 只因清兴与花同 出自 [宋] 曹彦约 ·《交代赵从之善石见和次韵奉答 》
- 友人宁乡程千帆〖会昌〗以所藏拓片见赠 出自 [唐] 崔文邕 ·《千秋亭咏（并序） 》
- 只因明月见 出自 [唐] 杜牧 ·《偶题二首 二 》
- 利器只因盘错见 出自 [宋] 阳枋 ·《和桃源宰赵存礼韵 》
- 难见只因能送喜 出自 [唐] 徐夤 ·《灯花 》
- 春物昌昌曲沼门 出自 [宋] 宋庠 ·《池上春物已烂漫寄东甫 》
- 朝来春意已昌昌 出自 [宋] 宋祁 ·《春帖子词 皇后阁十首 其一○ 》