“来日应难料”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“来日应难料”出自哪首诗?
答案: “来日应难料”出自: 宋代 彭龟年的 《燕居十六首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lái rì yìng nán liào ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“来日应难料”的上一句是什么?
答案:
“来日应难料”的上一句是: 多欲必伤生 , 诗句拼音为: duō yù bì shāng shēng
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“来日应难料”的下一句是什么?
答案: “来日应难料”的下一句是: 空留不善名 , 诗句拼音为: kōng liú bù shàn míng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“来日应难料”全诗
燕居十六首 其二 (yàn jū shí liù shǒu qí èr)
多贪缘纵欲,多欲必伤生。
来日应难料,空留不善名。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“来日应难料”繁体原文
燕居十六首 其二
多貪緣縱欲,多欲必傷生。
來日應難料,空留不善名。
“来日应难料”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
多贪缘纵欲,多欲必伤生。
平仄平平仄,平平仄仄平。
来日应难料,空留不善名。
“来日应难料”全诗注音
多贪缘纵欲,多欲必伤生。
来日应难料,空留不善名。
“来日应难料”全诗翻译
译文:
多贪恋缘分,过多的欲望必定伤害生命。未来的情况难以预测,只会留下不好的名声。
总结:
诗中强调了过多的欲望和追逐会对生命带来伤害,而未来的情况是难以预测的,而我们所应留下的是良好的名声。诗人提醒人们要适度,不要沉溺于欲望,保持良好的品德。
“来日应难料”相关诗句:
- 来日应难料 出自 [宋] 彭龟年 ·《燕居十六首 其二 》
- 幻化应难料 出自 [宋] 刘宰 ·《挽诸葛宣义二首 其二 》
- 料应楚些难招至 出自 [宋] 黄庚 ·《梅魂 》
- 浮生聚散应难料 出自 [宋] 袁陟 ·《赠功甫 》
- 阴晴明日犹难料 出自 [宋] 陈宓 ·《中秋前偶题 其三 》
- 阴晴明日自难料 出自 [宋] 吴锡畴 ·《次韵写兴 》
- 料应当日皆无恙 出自 [宋] 马光祖 ·《青溪 》
- 料应当日皆无恙 出自 [宋] 马之纯 ·《青溪 其一 》
- 料应下榻从容日 出自 [宋] 叶茵 ·《送徐兄访陈宰 》
- 乱来世事浑难料 出自 [宋] 张嵲 ·《奉酬致宏赠别 其一 》
- 料应蜂蝶不曾来 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其一四 》
- 那料春来见天日 出自 [宋] 释德洪 ·《赠胡子显八首 其三 》
- 料理诗情难复难 出自 [宋] 释德洪 ·《还太首座诗卷 》
- 路难顿尔难料理 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第十四章明三空无性 》
- 难料复难忘 出自 [宋] 王安石 ·《悼慧休 》
- 终日戴应难 出自 [唐] 项斯 ·《山友赠藓花冠 》
- 日月老应难 出自 [宋] 单氏 ·《句 》
- 永日度应难 出自 [宋] 李至 ·《至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之府惟无功而禄重招髦彦之讥而多病所萦实喜优闲之任居常事简得以狂吟因成恶诗十章以蓬阁多余暇冠其篇而爲之目亦乐天何处难忘酒之类也尘黩英鉴幸赐一览下情不任兢灼之至 其 》
- 远祝应难日再中 出自 [宋] 许及之 ·《次韵毛漳州遣价爲寿二首 其一 》
- 日落应愁陇底难 出自 [唐] 皎然 ·《效古 》