“危途所至太行坂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“危途所至太行坂”出自哪首诗?
答案: “危途所至太行坂”出自: 宋代 方回的 《次韵赠仇仁近》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wēi tú suǒ zhì tài háng bǎn ,诗句平仄: 平平仄仄仄○仄 。
问题2:“危途所至太行坂”的上一句是什么?
答案:
“危途所至太行坂”的上一句是: 何似陶元亮醉卧一篱菊 , 诗句拼音为: hé sì táo yuán liàng zuì wò yī lí jú
,诗句平仄: 平平仄仄仄○仄 。
问题3:“危途所至太行坂”的下一句是什么?
答案: “危途所至太行坂”的下一句是: 深坑莫测沃焦谷 , 诗句拼音为: shēn kēng mò cè wò jiāo gǔ ,诗句平仄:○平仄仄仄平仄。
“危途所至太行坂”全诗
次韵赠仇仁近 (cì yùn zèng chóu rén jìn)
如池之酒如林肉,不与寒士作厦屋。
马畜弥山金满堂,此但可以骇愚俗。
得时引类上云霄,失势举族填沟渎。
曾不若仇翁方叟两穷交,相与坦荡忘边幅。
知我无钱借书令我典,至今市井小儿相指目。
嗟今之人我未识,可鲁阳虎宋华督。
屈心抑志谅未能,及物济人非不欲。
古人胸次一相知,刘文叔忘其腹,严子陵忘其足。
後之君子莫若自求福,考盘遯肥远匪辱。
檀道济号为万里之长城,何似陶元亮醉卧一篱菊。
危途所至太行坂,深坑莫测沃焦谷。
我将归老紫阳山,尚恐乌大夫之马币聘温生洛之南,聘石生洛之北。
○平平仄○平仄,仄仄平仄仄仄仄。
仄仄平平平仄平,仄仄仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄仄○平仄。
平仄仄平平平○仄平平,○仄仄仄仄平仄。
平仄平○仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平○仄仄。
平平平平仄仄仄,仄仄平仄仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄○平,平平仄仄○仄,平仄平仄○仄。
仄平平仄仄仄仄平仄,仄平仄平仄仄仄。
平仄仄○平仄仄平○平,平仄平平仄仄仄仄平仄。
平平仄仄仄○仄,○平仄仄仄平仄。
仄○平仄仄平平,仄仄平仄平平仄仄仄平平仄平平,仄仄平仄平仄。
“危途所至太行坂”繁体原文
次韻贈仇仁近
如池之酒如林肉,不與寒士作厦屋。
馬畜彌山金滿堂,此但可以駭愚俗。
得時引類上雲霄,失勢舉族填溝瀆。
曾不若仇翁方叟兩窮交,相與坦蕩忘邊幅。
知我無錢借書令我典,至今市井小兒相指目。
嗟今之人我未識,可魯陽虎宋華督。
屈心抑志諒未能,及物濟人非不欲。
古人胸次一相知,劉文叔忘其腹,嚴子陵忘其足。
後之君子莫若自求福,考槃遯肥遠匪辱。
檀道濟號爲萬里之長城,何似陶元亮醉卧一籬菊。
危途所至太行坂,深坑莫測沃焦谷。
我將歸老紫陽山,尚恐烏大夫之馬幣聘溫生洛之南,聘石生洛之北。
“危途所至太行坂”韵律对照
○平平仄○平仄,仄仄平仄仄仄仄。
如池之酒如林肉,不与寒士作厦屋。
仄仄平平平仄平,仄仄仄仄仄平仄。
马畜弥山金满堂,此但可以骇愚俗。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄仄○平仄。
得时引类上云霄,失势举族填沟渎。
平仄仄平平平○仄平平,○仄仄仄仄平仄。
曾不若仇翁方叟两穷交,相与坦荡忘边幅。
平仄平○仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平○仄仄。
知我无钱借书令我典,至今市井小儿相指目。
平平平平仄仄仄,仄仄平仄仄平仄。
嗟今之人我未识,可鲁阳虎宋华督。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
屈心抑志谅未能,及物济人非不欲。
仄平平仄仄○平,平平仄仄○仄,平仄平仄○仄。
古人胸次一相知,刘文叔忘其腹,严子陵忘其足。
仄平平仄仄仄仄平仄,仄平仄平仄仄仄。
後之君子莫若自求福,考盘遯肥远匪辱。
平仄仄○平仄仄平○平,平仄平平仄仄仄仄平仄。
檀道济号为万里之长城,何似陶元亮醉卧一篱菊。
平平仄仄仄○仄,○平仄仄仄平仄。
危途所至太行坂,深坑莫测沃焦谷。
仄○平仄仄平平,仄仄平仄平平仄仄仄平平仄平平,仄仄平仄平仄。
我将归老紫阳山,尚恐乌大夫之马币聘温生洛之南,聘石生洛之北。
“危途所至太行坂”全诗注音
如池之酒如林肉,不与寒士作厦屋。
马畜弥山金满堂,此但可以骇愚俗。
得时引类上云霄,失势举族填沟渎。
曾不若仇翁方叟两穷交,相与坦荡忘边幅。
知我无钱借书令我典,至今市井小儿相指目。
嗟今之人我未识,可鲁阳虎宋华督。
屈心抑志谅未能,及物济人非不欲。
古人胸次一相知,刘文叔忘其腹,严子陵忘其足。
後之君子莫若自求福,考盘遯肥远匪辱。
檀道济号为万里之长城,何似陶元亮醉卧一篱菊。
危途所至太行坂,深坑莫测沃焦谷。
我将归老紫阳山,尚恐乌大夫之马币聘温生洛之南,聘石生洛之北。
“危途所至太行坂”全诗翻译
译文:
如池之酒如林肉,不与寒士作厦屋。
马畜弥山金满堂,此但可以骇愚俗。
得时引类上云霄,失势举族填沟渎。
曾不若仇翁方叟两穷交,相与坦荡忘边幅。
知我无钱借书令我典,至今市井小儿相指目。
嗟今之人我未识,可鲁阳虎宋华督。
屈心抑志谅未能,及物济人非不欲。
古人胸次一相知,刘文叔忘其腹,严子陵忘其足。
后之君子莫若自求福,考盘遯肥远匪辱。
檀道济号为万里之长城,何似陶元亮醉卧一篱菊。
危途所至太行坂,深坑莫测沃焦谷。
我将归老紫阳山,尚恐乌大夫之马币聘温生洛之南,聘石生洛之北。
总结:
此诗言古人志向高远,不拘物质富有,而以文化修养为荣;指出得势时可引领众人上升,失势则身世尽毁;叙述友人义交深厚,不计出身,心胸坦荡;抱怨贫困无钱难以借书,引发他人嘲笑;嘆叹时世人物浮躁,不识贤人;赞美可鲁虎与宋华之风范;自言抱负未能实现,但仍秉持助人之心;引用古人忘形之事,以彰显知己之情;劝勉君子应自谋幸福,远离屈辱;对比檀道济与陶元亮生活态度;描述前路困难险阻,仍然决意归隐山林;点明重金求士的虚浮,自嘲贫困如乌大夫,渴望远离浮世尘嚣。
“危途所至太行坂”相关诗句:
- 危途所至太行坂 出自 [宋] 方回 ·《次韵赠仇仁近 》
- 笑看危途九太行 出自 [宋] 楼钥 ·《赵资政园梅篆 》
- 危途崔嵬坂九折 出自 [宋] 程公许 ·《观浩斋杨先生偕後溪刘先生白鹤魏校书潼川南楼唱酬三复叹仰驰介询问以古篆体书西铭爲寿,并和元韵 》
- 太行羊肠坂 出自 [宋] 方回 ·《下回岭 》
- 太行羊肠坂九折 出自 [宋] 岳珂 ·《太行道 》
- 老至危途蓬鬓生 出自 [宋] 赵蕃 ·《书怀二首 其一 》
- 所至雪塞途 出自 [宋] 方回 ·《五月十四日梅雨始通走笔二十韵 》
- 危途谁较疾行先 出自 [宋] 陆游 ·《戏题僧庵 》
- 宦途所至尚偷闲 出自 [宋] 陆游 ·《杂咏十首 其八 》
- 所至艰危里 出自 [宋] 吕本中 ·《桂林解后拜见仲古龙图吉父学士别後得两诗书怀奉寄 其一 》
- 危思难太行 出自 [唐] 刘言史 ·《初下东周赠孟郊 》
- 太行未足危 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵寄酬无言兄颁政二章 其二 》
- 危魂没太行 出自 [唐] 曹邺 ·《续幽愤 》
- 太行世路从颠危 出自 [宋] 何梦桂 ·《和寄可庵卢教谕 》
- 驱马上危坂 出自 [宋] 李石 ·《过永寿县 》
- 驱马上危坂 出自 [宋] 文同 ·《过永寿县 》
- 劳车发危坂 出自 [宋] 李弥正 ·《和祝镒韵 》
- 跻攀危磴九折坂 出自 [宋] 张嵲 ·《次韵王亚之沿湖冒雨归 》
- 危於汉使回车坂 出自 [宋] 释居简 ·《次复斋奚左藏补陁岩寺韵寺有象鼻岩渴霓皆佳致 》
- 不过忠臣坂道危 出自 [宋] 宋祁 ·《梁子材宰叶州郑县 》