“火云烁石畏出户”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“火云烁石畏出户”出自哪首诗?
答案: “火云烁石畏出户”出自: 宋代 许及之的 《午暑睡起忽怀范武子走笔当简 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huǒ yún shuò shí wèi chū hù ,诗句平仄: 。
问题2:“火云烁石畏出户”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“火云烁石畏出户”已经是第一句了。
问题3:“火云烁石畏出户”的下一句是什么?
答案: “火云烁石畏出户”的下一句是: 正似雪深坚卧时 , 诗句拼音为: zhèng sì xuě shēn jiān wò shí ,诗句平仄:○仄仄○平仄平。
“火云烁石畏出户”全诗
午暑睡起忽怀范武子走笔当简 其二 (wǔ shǔ shuì qǐ hū huái fàn wǔ zǐ zǒu bǐ dāng jiǎn qí èr)
火云烁石畏出户,正似雪深坚卧时。
吾甘饥冻死即死,触热生惭褦襶儿。
仄平仄仄仄仄仄,○仄仄○平仄平。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平?仄平。
“火云烁石畏出户”繁体原文
午暑睡起忽懷范武子走筆當簡 其二
火雲爍石畏出戶,正似雪深堅卧時。
吾甘饑凍死即死,觸熱生慚褦襶兒。
“火云烁石畏出户”韵律对照
仄平仄仄仄仄仄,○仄仄○平仄平。
火云烁石畏出户,正似雪深坚卧时。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平?仄平。
吾甘饥冻死即死,触热生惭褦襶儿。
“火云烁石畏出户”全诗注音
火云烁石畏出户,正似雪深坚卧时。
吾甘饥冻死即死,触热生惭褦襶儿。
“火云烁石畏出户”全诗翻译
译文:
火云烁石,使人不敢出门,犹如大雪厚实时候躺卧。我宁愿在饥寒中而死,也不愿因碰触炙热而生出惭愧的破绽。
总结:
诗人以火云映照石头,不敢轻易离开屋内为比,形容火势的炽烈;将自己宁愿忍受饥寒而死,也不愿因触碰热物而产生一丝不妥的羞愧,表达了坚贞的意志和尊严。
“火云烁石畏出户”相关诗句:
- 火云烁石畏出户 出自 [宋] 许及之 ·《午暑睡起忽怀范武子走笔当简 其二 》
- 永昼火云空烁石 出自 [宋] 王安国 ·《苦热 》
- 火云烁山金石裂 出自 [宋] 周麟之 ·《苦热行 》
- 烁石炎威真可畏 出自 [宋] 韩淲 ·《二十七日雨意如秋 》
- 流金烁石火燎燔 出自 [宋] 刘学箕 ·《宾从集藕花堂分韵得园字二十韵 》
- 百岁光阴石火烁 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其一 》
- 火云烁 出自 [唐] 後唐庄宗 ·《歌头 》
- 天灯烁散火云山 出自 [宋] 王阮 ·《次韵庸斋纳凉一首 》
- 火云烁尽天幕腥 出自 [宋] 王益 ·《新繁县东湖瑞莲歌 》
- 炎云正烁石 出自 [宋] 曹勋 ·《送徐正时归浦城 》
- 出户畏深穽 出自 [宋] 杨时 ·《次韵何吉老游金銮寺 》
- 畏暑懒出户 出自 [宋] 蔡沈 ·《刘子野携诸名公诗轴见过爲书其後 》
- 蒸沙烁石然虏云 出自 [唐] 岑参 ·《热海行送崔侍御还京 》
- 畏景烁遥途 出自 [唐] 丘爲 ·《省试夏日可畏 》
- 石齿齿前光烁烁 出自 [宋] 汪元量 ·《太华峰 》
- 文火烁 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 击石出火 出自 [宋] 王庭珪 ·《迁善斋铭 》
- 火烁油煎 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 百火不一烁 出自 [宋] 晁说之 ·《说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身爲韵 其八 》
- 地底烁朱火 出自 [唐] 李白 ·《安州应城玉女汤作 》