“国香今不落民家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“国香今不落民家”出自哪首诗?
答案: “国香今不落民家”出自: 宋代 张孝祥的 《水仙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guó xiāng jīn bù luò mín jiā ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“国香今不落民家”的上一句是什么?
答案:
“国香今不落民家”的上一句是: 浄色只应撩处士 , 诗句拼音为:jìng sè zhī yìng liáo chǔ shì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“国香今不落民家”的下一句是什么?
答案: “国香今不落民家”的下一句是: 江城望断春消息 , 诗句拼音为: jiāng chéng wàng duàn chūn xiāo xī ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“国香今不落民家”全诗
水仙 (shuǐ xiān)
浄色只应撩处士,国香今不落民家。
江城望断春消息,故遣诗人咏此花。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“国香今不落民家”繁体原文
水仙
浄色只應撩處士,國香今不落民家。
江城望斷春消息,故遣詩人詠此花。
“国香今不落民家”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
浄色只应撩处士,国香今不落民家。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
江城望断春消息,故遣诗人咏此花。
“国香今不落民家”全诗注音
浄色只应撩处士,国香今不落民家。
江城望断春消息,故遣诗人咏此花。
“国香今不落民家”全诗翻译
译文:
美丽的色彩只能诱惑贤士,国家的香气现在不再留于百姓家中。
望着江城,春天的消息已经中断,因此派诗人吟咏这盛开的花朵。
总结:
这首古文描述了一位清纯美丽的女子,她吸引了贤士的目光,但她身上的香气已经不再像以前那样传遍整个国家,而只是消失在了江城中。诗人因此写下这首诗来讴歌这盛开的花朵,表达了对美丽的景象和繁华背后的消逝的思念之情。
“国香今不落民家”相关诗句:
- 国香今不落民家 出自 [宋] 张孝祥 ·《水仙 》
- 国香今压五侯家 出自 [宋] 孙应时 ·《和胡仲方抚干白瑞香及黄橼韵 》
- 不随缘分落民家 出自 [宋] 方一夔 ·《妾薄命 》
- 国香不欲论家谱 出自 [宋] 郑清之 ·《句 其三 》
- 国香国色属吾家 出自 [宋] 楼钥 ·《谢潘端叔惠红梅 其一三 》
- 不知今夜落谁家 出自 [唐] 韦庄 ·《丙辰年鄜州遇寒食城外醉吟五首 三 》
- 国肥民饱却家臞 出自 [宋] 洪咨夔 ·《读元公辅传有感 》
- 国家多事民力困 出自 [宋] 陆游 ·《黄氏冲和堂 》
- 村落家家社酒香 出自 [宋] 李光 ·《行潘峒诸村爱其岩壑之胜田畴之美因成小诗 其二 》
- 零落遗民有几家 出自 [宋] 张嵲 ·《寄酇里 》
- 流落民家识者希 出自 [宋] 袁甫 ·《趣诸友观牡丹 》
- 零落民家坑谷里 出自 [宋] 文同 ·《送通判喻郎中 》
- 随缘流落小民家 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵中玉水仙花二首 其二 》
- 国香沦落在天涯 出自 [宋] 李洪 ·《次韵子都兄鲍庵芍药 其二 》
- 国香何恨成沦落 出自 [宋] 许及之 ·《过常山村店中见菊 》
- 不是天香与国香 出自 [宋] 张明中 ·《木犀五首 香 》
- 离家去国已牢落 出自 [宋] 毕仲游 ·《提葫芦行 》
- 橘香通国今无恙 出自 [宋] 陈傅良 ·《春晚一首约同志泛舟 》
- 国家今板荡 出自 [宋] 郑思肖 ·《十五砺二首 其一 》
- 香艳落谁家 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其四四 》