“崇朝竟日雨{风衰}{风衰}（疑）”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“崇朝竟日雨{风衰}{风衰}（疑）”出自哪首诗？
答案： “崇朝竟日雨{风衰}{风衰}（疑）”出自： 唐代 朱千乘的 《山庄早春连雨即事》， 诗句拼音为： chóng cháo jìng rì yǔ { fēng shuāi } { fēng shuāi } （ yí ） 。
问题2：“崇朝竟日雨{风衰}{风衰}（疑）”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“崇朝竟日雨{风衰}{风衰}（疑）”已经是第一句了。
问题3：“崇朝竟日雨{风衰}{风衰}（疑）”的下一句是什么？
答案： “崇朝竟日雨{风衰}{风衰}（疑）”的下一句是： 万物萌牙春（疑）水灾 , 诗句拼音为： wàn wù méng yá chūn （ yí ） shuǐ zāi ，诗句平仄：平。
“崇朝竟日雨{风衰}{风衰}（疑）”全诗
山庄早春连雨即事 (shān zhuāng zǎo chūn lián yǔ jí shì)
崇朝竟日雨{风衰}{风衰}（疑），万物萌牙春（疑）水灾。
白屋世情轻席户，青山老大厌莓苔。
常时杨柳烟中绽，今岁花枝雪未开。
节往始知阳气晚，和风不借後亭梅。
平平仄仄仄平平？平？，仄仄平平平？平？仄平。
仄仄仄平○仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平○仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，○平仄仄仄平平。
“崇朝竟日雨{风衰}{风衰}（疑）”繁体原文
山莊早春連雨即事
崇朝竟日雨{風衰}{風衰}（疑），萬物萌牙春（疑）水災。
白屋世情輕席戶，青山老大厭莓苔。
常時楊柳煙中綻，今歲花枝雪未開。
節往始知陽氣晚，和風不借後亭梅。
“崇朝竟日雨{风衰}{风衰}（疑）”全诗注音
崇朝竟日雨{风衰}{风衰}（疑），万物萌牙春（疑）水灾。
白屋世情轻席户，青山老大厌莓苔。
常时杨柳烟中绽，今岁花枝雪未开。
节往始知阳气晚，和风不借後亭梅。
“崇朝竟日雨{风衰}{风衰}（疑）”全诗翻译
译文：
白话文翻译如下：
崇朝竟日雨风衰（怀疑），万物萌牙春（怀疑）水灾。
白屋世情轻席户，青山老大厌莓苔。
常时杨柳在烟中绽放，今岁花枝却未开放。
节往始知阳气晚，和风不借后亭梅。
全诗概要：
诗人写道，朝代的崇朝雨连绵不停，风也衰弱（疑）。春季万物初生，却遭遇水灾，让人感到悲凉。在白屋中，世情淡泊，席帘轻飘，家中的户门几乎无人问津。而青山古老巍峨，却厌倦了长满莓苔。平日里杨柳常在雾烟中盛开，然而这一年的花朵却未展露风采。过了节令才知道阳气已晚，和风也不肯吹动后亭上的梅花。整首诗表现了自然界的变幻与岁月更迭，抒发了诗人对时节流转的感慨。
“崇朝竟日雨{风衰}{风衰}（疑）”总结赏析
赏析：这是朱千乘的《山庄早春连雨即事》一首诗。诗人以连绵不断的春雨为背景，写出了山庄早春的景象，展现了自然界的变化和人生百态。
首句"崇朝竟日雨风衰，万物萌牙春水灾。"表现了春雨连绵不绝，春风衰弱，这种气象使得万物开始发芽，但也带来了水患之忧。这里诗人运用了"春水灾"的意象，将春雨既赋予了滋润大地的力量，又带来了一定的困扰，展示了自然界的复杂性。
第二句"白屋世情轻席户，青山老大厌莓苔。"表现了山庄的宁静与淡泊，白屋和青山都象征着朴素和清幽。"白屋世情轻"意味着山庄的主人不受世俗之累，生活简朴。"青山老大厌莓苔"则描写了山庄的青山已经古老，对莓苔（青苔）感到厌倦，反映了岁月的变迁。
第三句"常时杨柳烟中绽，今岁花枝雪未开。"描述了往年常见的杨柳已经在烟雨中绽放，但今年的花枝却尚未开放。这句传达了时光的流逝，表现了岁月的变化。
最后两句"节往始知阳气晚，和风不借後亭梅。"表达了对季节变迁的感慨，暗示阳气渐渐晚去，春天的温暖和和风也不再延续，后庭的梅花也不再盛开。这里的"和风不借"表现出对和风的期待，希望它能继续吹拂梅花。
“崇朝竟日雨{风衰}{风衰}（疑）”相关诗句：
- 崇朝竟日雨{风衰}{风衰}（疑） 出自 [唐] 朱千乘 ·《山庄早春连雨即事 》
- 灌（疑）坛（疑）县（小川环树疑此字涉下文而衍）有遗风 出自 [唐] 张垍 ·《同房侍御竹园新亭与邢大判官同游 》
- 风来後助便（辛本、川本作「得」）无妨（京本作「休论刑杀旺衰乡」） 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二（辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首） 十 》
- 风雨日衰谢 出自 [宋] 吕本中 ·《即事 》
- 高檐终日雨衰衰 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和永叔雨中寄原甫舍人 》
- 阑风长雨（一作「东风细雨」）秋纷纷 出自 [唐] 杜甫 ·《秋雨叹三首 二 》
- 衰叶凉风朝 出自 [唐] 白居易 ·《秋题牡丹丛 》
- 明朝（此字仅存左边上半截）是[假]（贾）日 出自 [唐] 卜天寿 ·《五言诗二首 一 》
- 衰林怨风雨 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《子夜四时歌 秋 》
- 衰林怨风雨 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《相和歌辞 子夜四时歌四首 秋歌 》
- 开坑（疑爲帆字）逐便风 出自 [唐] 无名氏 ·《五言诗 六 》
- 崇朝快雨随清风 出自 [宋] 蔡襄 ·《甲辰闰月初伏快雨凉风昼眠初觉庭前小栏花木各有意气效柏梁体 》
- 何忧风雨妒衰残 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 二十九 》
- 瘴江风雨值衰翁 出自 [宋] 刘黻 ·《五穷吟 》
- 风雅日浸衰 出自 [宋] 释道潜 ·《酬赵存道都曹见赠 》
- 淳风日衰靡 出自 [宋] 范仲淹 ·《上汉谣 》
- 风俗日凋衰 出自 [唐] 吴筠 ·《览古十四首 一 》
- 风埃冉冉竟衰迟 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵陈登父小楼述怀 》
- [去]（起）如一坠（项校「队」）风 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 四十七 》
- 风[疾]（即）火[愈]（逾）烘 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 五十 》