“太平今日非无象”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“太平今日非无象”出自哪首诗？
答案： “太平今日非无象”出自： 宋代 史浩的 《天申节望阙祝圣致语口号 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tài píng jīn rì fēi wú xiàng ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“太平今日非无象”的上一句是什么？
答案：
“太平今日非无象”的上一句是： 香腾寰海瑞氤氲 , 诗句拼音为： xiāng téng huán hǎi ruì yīn yūn
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“太平今日非无象”的下一句是什么？
答案： “太平今日非无象”的下一句是： 花覆千官玉脸熏 , 诗句拼音为： huā fù qiān guān yù liǎn xūn ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“太平今日非无象”全诗
天申节望阙祝圣致语口号 其二 (tiān shēn jié wàng quē zhù shèng zhì yǔ kǒu hào qí èr)
万国星联拱北辰，晓看簪履拜尧云。
三呼请祝圣人寿，亿载长为天下君。
乐奏广庭声缥缈，香腾寰海瑞氤氲。
太平今日非无象，花覆千官玉脸熏。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“太平今日非无象”繁体原文
天申節望闕祝聖致語口號 其二
萬國星聯拱北辰，曉看簪履拜堯雲。
三呼請祝聖人壽，億載長爲天下君。
樂奏廣庭聲縹緲，香騰寰海瑞氤氳。
太平今日非無象，花覆千官玉臉熏。
“太平今日非无象”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
万国星联拱北辰，晓看簪履拜尧云。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
三呼请祝圣人寿，亿载长为天下君。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
乐奏广庭声缥缈，香腾寰海瑞氤氲。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
太平今日非无象，花覆千官玉脸熏。
“太平今日非无象”全诗注音
万国星联拱北辰，晓看簪履拜尧云。
三呼请祝圣人寿，亿载长为天下君。
乐奏广庭声缥缈，香腾寰海瑞氤氲。
太平今日非无象，花覆千官玉脸熏。
“太平今日非无象”全诗翻译
译文：
万国的星辰拱卫着北极星，清晨观望着头戴花簪、脚踏礼履向尧天祷告的仪式。
三次高声祝愿尊贵的圣人万寿无疆，亿万年长久地做天下的君主。
欢乐的音乐在广阔的庭院里回荡，香烟在整个天空中飘散，吉祥祥瑞缭绕。
如今的太平时代并非没有预兆，鲜花覆盖千官，玉脸受到芬芳的薰陶。
总结：
这是一首赞美皇帝的诗，歌颂其伟大的统治和对人民的恩泽。皇帝被比作北极星，统治者的地位高高在上，受到万国的拥戴。清晨时分，皇帝戴着花簪，踏着礼履，向上天祷告，祝愿圣寿永远延长，长久为天下的君主。庭院中奏响欢乐的音乐，香烟弥漫，象征着吉祥如意。整个朝廷和国家都沉浸在太平盛世的氛围中，高官显赫，人人脸上洋溢着幸福的笑容。这首诗描绘了繁荣昌盛的盛世景象，赞美了皇帝的卓越统治和仁爱治国。
“太平今日非无象”相关诗句：
- 太平今日非无象 出自 [宋] 史浩 ·《天申节望阙祝圣致语口号 其二 》
- 太平无象今有象 出自 [宋] 陆游 ·《书村落间事 》
- 无象太平还有象 出自 [宋] 苏轼 ·《山村五绝 其一 》
- 太平无象此其象 出自 [宋] 释宝昙 ·《爲高芝大卿寿 》
- 无象太平还有象 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其五四 》
- 方今太平日无事 出自 [唐] 韩愈 ·《石鼓歌 》
- 太平今日古无邻 出自 [宋] 陈渊 ·《九月二十二日秋举失利出门用中相饯夜步河上留别 》
- 太平今有象 出自 [宋] 赵蕃 ·《田家即事八首 其五 》
- 太平有象适当今 出自 [宋] 贾似道 ·《咸淳庚午冬大雪遗安抚潜侍郎 其二 》
- 但喜太平今有象 出自 [宋] 方岳 ·《得祠 其二 》
- 虽是太平今有象 出自 [宋] 吴潜 ·《劭农三首 其一 》
- 天下太平今有象 出自 [宋] 苏颂 ·《皇太妃合春帖子五首 其四 》
- 况是太平今有象 出自 [宋] 员兴宗 ·《与利州守 其一 》
- 共喜太平今有象 出自 [宋] 吴潜 ·《和史司直韵五首 其一 》
- 共喜太平今有象 出自 [宋] 洪适 ·《次韵李举之立春四绝句 其一 》
- 无象太平 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其二○ 》
- 太平岂无象 出自 [宋] 陆游 ·《迓客至大浪滩上 》
- 太平本无象 出自 [宋] 卫宗武 ·《小园避暑 》
- 太平岂无象 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《清明日同傅元瞻阎才元周济美曾原伯宇文子友宇文子英汪冲之王谦仲集樱朱园分韵得食字二十韵 》
- 太平本无象 出自 [宋] 楼璹 ·《耕图二十一首 登场 》