首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵黄伯度虞部见赠 > 凫鹤奚烦问短长

“凫鹤奚烦问短长”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“凫鹤奚烦问短长”出自哪首诗？

答案： “凫鹤奚烦问短长”出自： 宋代 赵拚的 《次韵黄伯度虞部见赠》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fú hè xī fán wèn duǎn cháng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“凫鹤奚烦问短长”的上一句是什么？

答案： “凫鹤奚烦问短长”的上一句是： 施为自顾如何尔 , 诗句拼音为： shī wèi zì gù rú hé ěr ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“凫鹤奚烦问短长”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“凫鹤奚烦问短长”已经是最后一句了。

“凫鹤奚烦问短长”全诗

次韵黄伯度虞部见赠 (cì yùn huáng bǎi dù yú bù jiàn zèng)

。 朝代：宋 。    作者： 赵拚。

念昔相逢向上方，别来惊已换星霜。
梦回半是烟波阻，诗寄全篇箧笥光。
近喜岁丰无剧讼，更多雨足压骄阳。
施为自顾如何尔，凫鹤奚烦问短长。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

niàn xī xiāng féng xiàng shàng fāng ， bié lái jīng yǐ huàn xīng shuāng 。
mèng huí bàn shì yān bō zǔ ， shī jì quán piān qiè sì guāng 。
jìn xǐ suì fēng wú jù sòng ， gèng duō yǔ zú yā jiāo yáng 。
shī wèi zì gù rú hé ěr ， fú hè xī fán wèn duǎn cháng 。

“凫鹤奚烦问短长”繁体原文

次韻黄伯度虞部見贈

念昔相逢向上方，別來驚已換星霜。
夢回半是烟波阻，詩寄全篇篋笥光。
近喜歲豐無劇訟，更多雨足壓驕陽。
施爲自顧如何爾，鳧鶴奚煩問短長。

“凫鹤奚烦问短长”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
念昔相逢向上方，别来惊已换星霜。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
梦回半是烟波阻，诗寄全篇箧笥光。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
近喜岁丰无剧讼，更多雨足压骄阳。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
施为自顾如何尔，凫鹤奚烦问短长。

“凫鹤奚烦问短长”全诗注音

niàn xī xiāng féng xiàng shàng fāng ， bié lái jīng yǐ huàn xīng shuāng 。

念昔相逢向上方，别来惊已换星霜。

mèng huí bàn shì yān bō zǔ ， shī jì quán piān qiè sì guāng 。

梦回半是烟波阻，诗寄全篇箧笥光。

jìn xǐ suì fēng wú jù sòng ， gèng duō yǔ zú yā jiāo yáng 。

近喜岁丰无剧讼，更多雨足压骄阳。

shī wèi zì gù rú hé ěr ， fú hè xī fán wèn duǎn cháng 。

施为自顾如何尔，凫鹤奚烦问短长。

“凫鹤奚烦问短长”全诗翻译

译文：
忆往昔我们相遇在山上，不久后再次相见时，已是岁月更迭，令人惊讶。
梦中重回过去，仿佛被水波所阻隔，我将整篇诗篇寄托在一只光亮的笔匣中。
近来喜事不断，丰收年景无需过多纷争，雨水更多，压制了炎热的太阳。
我所行为如何自顾，何须问及短长的凫鹤（指生活琐事）。

“凫鹤奚烦问短长”总结赏析

《次韵黄伯度虞部见赠》这首诗是赵拚创作的，让我们来赏析：一下：
赏析：:
这首诗以诗人与黄伯度虞部的重逢为题材，表达了诗人对友情的珍视和对岁月流转的感慨。诗人首先回忆了与友人的往事，感慨时间的飞逝，以及自己与友人的离别，这种离别让他感到惊讶，因为时间已经不知不觉地改变了一切。
诗中提到的“梦回半是烟波阻”意味着友情曾经被烟波和阻隔所困扰，但现在已经烟消云散，友情更加坚固。而“诗寄全篇箧笥光”则表达了诗人将友情之情感化为诗篇，珍藏在箧笥之中，使之光耀不朽。
接下来的几句描述了当下的生活景象，年景丰收，没有烦扰的诉讼，而雨水充沛压制了骄阳，给人一种宁静和祥和的感觉。
最后，诗人询问了友人黄伯度虞部的近况，表达了对友情的关切。整首诗通过回忆友情的历程、描绘自然景色以及表达对友人的问候，充满了深情和真挚的情感。
标签:
友情、时光、自然、问候

“凫鹤奚烦问短长”诗句作者赵拚介绍：

赵拚（一○○八～一○八四），字阅道（一作悦道），号知非子，衢州西安（今浙江衢县）人。仁宗景佑元年（一○三四）是士，除武安军节度推官。历知崇安、海陵、江原三县，通判泗洲。至和元年（一○五四），召爲殿中侍御史。嘉佑元年（一○五六），出知睦州，移梓州路转运使，旋改益州。召爲右司谏，因论事出知虔州。英宗即位，奉使契丹，还，进河北都转运使。治平元年（一○六四），出知成都。神宗立，以知谏院召还，秋，擢参知政事。熙宁三年（一○七○），因反对青苗法去位。历知杭州、青州、成都、越州，复徙杭州。元丰二年（一○七九）二月，以太子少保致仕。退居於衢。七年卒，年七十七。谥清献。有《清献集》十卷。事见《东坡集》卷三八《赵清献公拚爱直之碑》，《宋史》卷三一六有传。　赵拚诗，以影印清文渊阁《四库全书》本《清献集》（十卷，其中诗五卷）爲底本，校以宋景定元年陈仁玉刻元明递修十六卷本（其中诗七卷，简称陈本，书藏北京图书馆）、明成化七年阎铎刊本（简称阎本，藏上海图书馆）、明嘉靖四十一年杨准序汪旦刊本（简称杨本，藏华东师大图书馆）、一九二二年赵氏仿宋重刊本（简称赵本）等。新辑集外诗，编爲第六卷。更多...

“凫鹤奚烦问短长”相关诗句：

“凫鹤奚烦问短长”每个字的意思：

包含“凫鹤奚烦问短长”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂