“刀笔未应当好赐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“刀笔未应当好赐”出自哪首诗?
答案: “刀笔未应当好赐”出自: 宋代 许景衡的 《寄笔墨纸兄长绝句三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dāo bǐ wèi yīng dāng hǎo cì ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“刀笔未应当好赐”的上一句是什么?
答案:
“刀笔未应当好赐”的上一句是: 妙技犹藏天府中 , 诗句拼音为: miào jì yóu cáng tiān fǔ zhōng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“刀笔未应当好赐”的下一句是什么?
答案: “刀笔未应当好赐”的下一句是: 不如分付与诗翁 , 诗句拼音为: bù rú fēn fù yǔ shī wēng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“刀笔未应当好赐”全诗
寄笔墨纸兄长绝句三首 其二 (jì bǐ mò zhǐ xiōng zhǎng jué jù sān shǒu qí èr)
潘生地下骨应朽,妙技犹藏天府中。
刀笔未应当好赐,不如分付与诗翁。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“刀笔未应当好赐”繁体原文
寄筆墨紙兄長絕句三首 其二
潘生地下骨應朽,妙技猶藏天府中。
刀筆未應當好賜,不如分付與詩翁。
“刀笔未应当好赐”韵律对照
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
潘生地下骨应朽,妙技犹藏天府中。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
刀笔未应当好赐,不如分付与诗翁。
“刀笔未应当好赐”全诗注音
潘生地下骨应朽,妙技犹藏天府中。
刀笔未应当好赐,不如分付与诗翁。
“刀笔未应当好赐”全诗翻译
译文:
潘生已经下葬多年,他的尸骨早已经腐烂,但他独特的才能却仍然被保留在天府中。
尽管他拥有卓越的刀笔才华,然而却不如将这些才华赋予擅长诗歌创作的文人。
全文总结:这段古文表达了潘生的尸骨已经腐朽,但他卓越的才华仍然传世。作者认为他的才艺不应该只赋予武将,而是应该分付给擅长诗歌创作的文人。
“刀笔未应当好赐”总结赏析
赏析:
这首诗是许景衡的《寄笔墨纸兄长绝句三首 其二》,表达了诗人对于文学创作的热情以及对才华横溢的朋友的赞美和期望。
首句“潘生地下骨应朽,妙技犹藏天府中。”描写了潘生的才情非凡,即使已经去世,他的骨骼仍然应该长蛆,这是一种对他卓越才华的赞美。潘生的才艺如同天府珍宝一般,永远值得传颂。
接着诗人提到“刀笔未应当好赐”,这句表明刀和笔是象征才华的工具,但不能轻易赠送,意味着才华应该慎重使用。最后一句“不如分付与诗翁”,诗人建议将这些宝贵的刀笔才华传授给有文学才情的诗人,使之继续传承和创作。
“刀笔未应当好赐”相关诗句:
- 刀笔未应当好赐 出自 [宋] 许景衡 ·《寄笔墨纸兄长绝句三首 其二 》
- 惟应刀笔吏 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 公孙弘 》
- 好将刀笔爲英雄 出自 [唐] 罗隐 ·《魏博罗令公附卷有回 》
- 应笑戎藩刀笔吏 出自 [唐] 李搏 ·《贺裴廷裕蜀中登第诗 》
- 当年岂要从刀笔 出自 [宋] 熊禾 ·《赠周善长省亲 》
- 未拟烦刀笔 出自 [宋] 叶梦得 ·《陈子高移官浙东戱寄 》
- 未易矜刀笔 出自 [宋] 宋祁 ·《岁周移书课版 》
- 病躯未堪事刀笔 出自 [宋] 蔡襄 ·《和答孙推官久病新起见过 》
- 未羡昴精刀笔吏 出自 [宋] 程俱 ·《二十八舍歌示钱定国显道 》
- 当时应赐恩泽家 出自 [宋] 郭祥正 ·《白玉笙 》
- 宝刀应弄未投裘 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵集三杯事 》
- 未应老大笑牛刀 出自 [宋] 林光朝 ·《奉题游洋张明府流香亭时以荐章数下涉秋月马首且欲西矣因以寄意云 》
- 应复异时当化笔 出自 [宋] 毕仲游 ·《贺吕子进舍人告谢 》
- 濡笔应未足 出自 [宋] 程俱 ·《复次韵酬叶翰林见寄 》
- 应合当时好 出自 [宋] 梅尧臣 ·《叶公庙 》
- 未能当笔阵 出自 [宋] 郭印 ·《当可有诗索和章次韵答之 》
- 未应笔底得纵横 出自 [宋] 楼钥 ·《题赵睎远二画 其一 》
- 未应孤负囊中笔 出自 [宋] 苏籀 ·《侨居 》
- 傥赐刀圭药 出自 [唐] 殷尧藩 ·《中元日观诸道士步虚 》
- 傥赐刀圭药 出自 [唐] 殷尧恭 ·《府试中元观道流步虚 》