“傥赐刀圭药”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“傥赐刀圭药”出自哪首诗?
答案: “傥赐刀圭药”出自: 唐代 殷尧藩的 《中元日观诸道士步虚》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tǎng cì dāo guī yào ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“傥赐刀圭药”的上一句是什么?
答案:
“傥赐刀圭药”的上一句是: 投简鬼神惊 , 诗句拼音为: tóu jiǎn guǐ shén jīng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“傥赐刀圭药”的下一句是什么?
答案: “傥赐刀圭药”的下一句是: 还留不死名 , 诗句拼音为: huán liú bù sǐ míng ,诗句平仄:平○仄仄平。
“傥赐刀圭药”全诗
中元日观诸道士步虚 (zhōng yuán rì guān zhū dào shì bù xū)
玄都开秘籙,白石礼先生。
上界秋光净,中元夜气清。
星辰朝帝处,鸾鹤步虚声。
玉洞花长发,珠宫月最明。
扫坛天地肃,投简鬼神惊。
傥赐刀圭药,还留不死名。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
“傥赐刀圭药”繁体原文
中元日觀諸道士步虛
玄都開秘籙,白石禮先生。
上界秋光淨,中元夜氣清。
星辰朝帝處,鸞鶴步虛聲。
玉洞花長發,珠宮月最明。
掃壇天地肅,投簡鬼神驚。
儻賜刀圭藥,還留不死名。
“傥赐刀圭药”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
玄都开秘籙,白石礼先生。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
上界秋光净,中元夜气清。
平平平仄仄,平仄仄平平。
星辰朝帝处,鸾鹤步虚声。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
玉洞花长发,珠宫月最明。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
扫坛天地肃,投简鬼神惊。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
傥赐刀圭药,还留不死名。
“傥赐刀圭药”全诗注音
玄都开秘籙,白石礼先生。
上界秋光净,中元夜气清。
星辰朝帝处,鸾鹤步虚声。
玉洞花长发,珠宫月最明。
扫坛天地肃,投简鬼神惊。
傥赐刀圭药,还留不死名。
“傥赐刀圭药”全诗翻译
译文:
玄都揭开神秘的秘籍,向白石先生致以敬意。
上界的秋光清澈明亮,中元之夜的空气清新。
星辰闪耀在帝王的宫殿上,鸾凤舞动,虚空回荡着它们婉转的鸣叫。
玉洞中的花朵绽放艳丽,珠宫中的月亮最为明亮。
整洁地扫除着祭坛上的天地,神灵们受到了惊动。
如果能赐予我神奇的刀圭和药物,我将留下不朽的名字。
“傥赐刀圭药”总结赏析
赏析::
这是殷尧藩的《中元日观诸道士步虚》一诗,描写了中元节时,道士们举行仪式,向上界神明祈福的场景。全诗以清新的笔调,流畅的韵律,勾勒出了神秘而祥和的仙境景象。
首句"玄都开秘籙,白石礼先生"中,"玄都"指的是道教的神秘仙境,"白石礼先生"则可能是一个仙人的名字,这两句为诗歌开篇,将读者引入了一个神秘的仙境之中。
接着,诗人描述了上界的秋光清澈,中元夜的气氛宁静清新,这里的"上界"和"中元"都暗示了仙境的存在,让人感受到一种超然的意境。
第三句"星辰朝帝处,鸾鹤步虚声"表现了道士们在祭祀仪式中的庄严和虔诚,他们仿佛融入了星辰之中,与鸾鹤一起在虚空中徐步飘逸。
接下来的几句"玉洞花长发,珠宫月最明"描绘了仙境中的景色,玉洞中盛开的花朵和明亮的月光,都强化了诗中的神秘感和美好感。
在后面的句子中,诗人提到了扫坛、投简、傥赐刀圭药等祭祀仪式中的细节,这些细节表现了道士们的虔诚和敬畏之情,也让读者感受到了神明与人的互动。
最后一句"还留不死名"暗示了道士们希望通过祭祀获得不朽的名声,也暗合了中元节时祭祀祖先和亡灵的传统。
整首诗以清新的语言,勾勒出了一个神秘而美丽的仙境,同时表达了人与自然、人与神明之间的亲近和敬畏之情。
标签: 仙境、祭祀、虔诚、自然、神秘
“傥赐刀圭药”相关诗句:
- 傥赐刀圭药 出自 [唐] 殷尧藩 ·《中元日观诸道士步虚 》
- 傥赐刀圭药 出自 [唐] 殷尧恭 ·《府试中元观道流步虚 》
- 刀圭傥可覔 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《和博古直五首 其一 》
- 刀圭傥不吝 出自 [宋] 贺铸 ·《黄鹤楼 》
- 傥借刀圭得圣功 出自 [宋] 倪允文 ·《大涤洞天留题 其四 》
- 稚川刀圭傥可得 出自 [宋] 苏过 ·《和大人游罗浮山 》
- 君王曾赐一刀圭 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 炼丹亭 》
- 赠我刀圭药 出自 [宋] 苏辙 ·《题方子明道人东窗 》
- 我愿刀圭药 出自 [宋] 李觏 ·《和苏著作麻姑十咏 炼丹井 》
- 问公试觅刀圭药 出自 [宋] 苏辙 ·《张安道生日二首 其二 》
- 药石其肯靳刀圭 出自 [宋] 王迈 ·《二十韵寄潮阳宰余君实日华 》
- 看来只欠刀圭药 出自 [宋] 杨万里 ·《谒范参政并赴袁起岩郡会坐中炽炭周围遂中火毒得疾垂死乃悟贵人多病皆养之太过耳 》
- 但见此心止止兮炼成大药服刀圭 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武夷歌 》
- 刀圭变 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 授以刀圭 出自 [宋] 释文珦 ·《华阴有山行 》
- 一粒刀圭 出自 [唐] 吕岩 ·《促拍满路花 》
- 自饮刀圭 出自 [唐] 吕岩 ·《沁园春 一 》
- 刀圭靳付授 出自 [宋] 刘克庄 ·《警斋侍郎舟和放翁五言过奬衰朽且示雄文二编次韵一首 》
- 刀圭辅衰疾 出自 [唐] 王绩 ·《采药 》
- 谁□刀圭霜 出自 [宋] 李建中 ·《澹山岩 》