“此花珍重殿春红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此花珍重殿春红”出自哪首诗？
答案： “此花珍重殿春红”出自： 宋代 张榘的 《再用韵呈相公》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǐ huā zhēn zhòng diàn chūn hóng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“此花珍重殿春红”的上一句是什么？
答案：
“此花珍重殿春红”的上一句是： 等囿乾坤造化中 , 诗句拼音为：děng yòu qián kūn zào huà zhōng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“此花珍重殿春红”的下一句是什么？
答案： “此花珍重殿春红”的下一句是： 矜持不受荼䕷月 , 诗句拼音为： jīn chí bù shòu tú 䕷 yuè ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“此花珍重殿春红”全诗
再用韵呈相公 (zài yòng yùn chéng xiàng gong)
等囿乾坤造化中，此花珍重殿春红。
矜持不受荼䕷月，披拂正须杨柳风。
三咏品题真入妙，独惭属和未能工。
厅前旧本今应在，何必移根江以东。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
“此花珍重殿春红”繁体原文
再用韻呈相公
等囿乾坤造化中，此花珍重殿春紅。
矜持不受荼䕷月，披拂正須楊柳風。
三詠品題真入妙，獨慚屬和未能工。
廳前舊本今應在，何必移根江以東。
“此花珍重殿春红”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
等囿乾坤造化中，此花珍重殿春红。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
矜持不受荼䕷月，披拂正须杨柳风。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
三咏品题真入妙，独惭属和未能工。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
厅前旧本今应在，何必移根江以东。
“此花珍重殿春红”全诗注音
等囿乾坤造化中，此花珍重殿春红。
矜持不受荼䕷月，披拂正须杨柳风。
三咏品题真入妙，独惭属和未能工。
厅前旧本今应在，何必移根江以东。
“此花珍重殿春红”全诗翻译
译文：
等囿乾坤造化之中，珍重此花殿的春红。
矜持地不受荼䕷月之侵，披拂起来正需杨柳的风。
三首咏品题真的达到了入妙之境，只可惜属和未能工于此。
厅前旧本今应尚存，何必迁根至江的东岸。
总结：
诗人在表达对花卉的珍视和呈现花香、风景的美感。诗句传达了花朵的婉约之姿，以及对创作的虚怀若谷态度。
“此花珍重殿春红”相关诗句：
- 此花珍重殿春红 出自 [宋] 张榘 ·《再用韵呈相公 》
- 珍重春衫唾花碧 出自 [宋] 洪咨夔 ·《陪郡侯出郊劝农 其一 》
- 欹红同插殿春花 出自 [宋] 陈造 ·《房州到任交倅事筵致语口号 》
- 殿前殿後花红 出自 [唐] 王建 ·《宫中三台词二首 二 》
- 殿前殿後花红 出自 [唐] 王建 ·《三台 二 》
- 殿前殿後花红 出自 [唐] 王建 ·《杂曲歌辞 宫中三台二首 二 》
- 应识珍重此 出自 [宋] 赵孟坚 ·《必大弟赴新城簿 》
- 珍重此时情 出自 [唐] 鲍溶 ·《荐冰 》
- 珍重此婵娟 出自 [宋] 刘攽 ·《中夜见月 》
- 珍重客此言 出自 [宋] 郑刚中 ·《黎伯英解元赠予一大缶封泥如法初谓酒也至乃西山泉云暑中时可一酌珍重其意爲赋此章 》
- 珍重此一醉 出自 [唐] 张爲 ·《秋醉歌 》
- 此韵书珍重 出自 [唐] 鲍溶 ·《送僧文江 》
- 珍重春前雪 出自 [宋] 赵希逢 ·《和拜茶 》
- 珍重富春翁 出自 [宋] 胡仲弓 ·《耕钓境 》
- 珍重珍重李参军 出自 [唐] 戎昱 ·《送李参军 》
- 珍重此言深可意 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二○ 》
- 珍重此君爲耐久 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀二十首 其一 》
- 珍重此君真石友 出自 [宋] 孙觌 ·《题因闍黎静节轩二首 其二 》
- 珍重良朋自此来 出自 [唐] 罗隐 ·《送裴饶归会稽 》
- 珍重此言深可意 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其四 》