“此韵书珍重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此韵书珍重”出自哪首诗？
答案： “此韵书珍重”出自： 唐代 鲍溶的 《送僧文江》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cǐ yùn shū zhēn zhòng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“此韵书珍重”的上一句是什么？
答案：
“此韵书珍重”的上一句是： 清雅似闻琴 , 诗句拼音为： qīng yǎ sì wén qín
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“此韵书珍重”的下一句是什么？
答案： “此韵书珍重”的下一句是： 烦师出定吟 , 诗句拼音为： fán shī chū dìng yín ，诗句平仄：平平仄仄平。
“此韵书珍重”全诗
送僧文江 (sòng sēng wén jiāng)
吴王劒池上，禅子石房深。
久慕白云性，忽劳青玉音。
孤高知胜鹤，清雅似闻琴。
此韵书珍重，烦师出定吟。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“此韵书珍重”繁体原文
送僧文江
吳王劒池上，禪子石房深。
久慕白雲性，忽勞青玉音。
孤高知勝鶴，清雅似聞琴。
此韻書珍重，煩師出定吟。
“此韵书珍重”韵律对照
平平仄平仄，仄仄仄平平。
吴王劒池上，禅子石房深。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
久慕白云性，忽劳青玉音。
平平平仄仄，平仄仄平平。
孤高知胜鹤，清雅似闻琴。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
此韵书珍重，烦师出定吟。
“此韵书珍重”全诗注音
吴王劒池上，禅子石房深。
久慕白云性，忽劳青玉音。
孤高知胜鹤，清雅似闻琴。
此韵书珍重，烦师出定吟。
“此韵书珍重”全诗翻译
译文：
吴王在劒池之上，禅子住在深邃的石房中。
长久以来崇敬白云的本性，突然被青玉的音响所打扰。
孤高的风姿胜过仙鹤，清雅的气质宛如闻到琴音。
这首诗的韵律珍贵难得，恳请师傅费心吟咏。
“此韵书珍重”相关诗句：
- 此韵书珍重 出自 [唐] 鲍溶 ·《送僧文江 》
- 珍重北檐殊韵胜 出自 [宋] 杨万里 ·《雪晴二首 其二 》
- 珍重李校书 出自 [宋] 韩淲 ·《近从校书得太玄今又得蜀本欧阳文 》
- 重译知书自贵珍 出自 [宋] 范成大 ·《蹋鸱巾 》
- 珍重君郎一纸书 出自 [宋] 魏野 ·《谢乔职方惠书 》
- 珍重羲皇一卷书 出自 [宋] 邵雍 ·《感事吟 》
- 珍重远书徵近作 出自 [宋] 曾由基 ·《答诗友徵近诗 》
- 珍重荆州杜书记 出自 [唐] 王建 ·《道中寄杜书记 》
- 珍重平生书五车 出自 [宋] 赵蕃 ·《季永和诗索酒用韵送酒二首 其一 》
- 珍重羲黄书一编 出自 [宋] 陈文蔚 ·《七月四夜雨过差凉闲坐和徐子融晦日所寄四绝 其二 》
- 数书珍重更留衣 出自 [宋] 周敦颐 ·《按部至潮州题大颠堂壁 》
- 珍重青囊肘後书 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠章月岩乃子德父 》
- 珍重尚书遣妾来 出自 [唐] 莲花妓 ·《献陈陶处士 》
- 珍重诏书相勉意 出自 [宋] 刘克庄 ·《广州劝驾一首 》
- 珍重章泉辱寄书 出自 [宋] 曹彦约 ·《章泉言语妙天下知仆无诗能且未识面乃时以佳篇见饷何也不敢再虚盛意勉次韵二篇以谢 其一 》
- 珍重当时读书处 出自 [宋] 朱熹 ·《次沈侍郎游楞伽李氏山房韵 其二 》
- 元圭珍重镇书房 出自 [宋] 陈着 ·《试墨三首 其一 》
- 珍重休斋书满屋 出自 [宋] 朱熹 ·《熹伏蒙休斋先生惠诗见留谨次高韵二首 其一 》
- 珍重书来问死生 出自 [宋] 范成大 ·《喜收知旧书复畏答书二绝 其一 》
- 远书珍重何曾达 出自 [唐] 窦叔向 ·《夏夜宿表兄话旧 》