“角送重城月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“角送重城月”出自哪首诗？
答案： “角送重城月”出自： 宋代 释斯植的 《夜坐有感》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiǎo sòng chóng chéng yuè ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“角送重城月”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“角送重城月”已经是第一句了。
问题3：“角送重城月”的下一句是什么？
答案： “角送重城月”的下一句是： 微风入夜凉 , 诗句拼音为： wēi fēng rù yè liáng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“角送重城月”全诗
夜坐有感 (yè zuò yǒu gǎn)
角送重城月，微风入夜凉。
身轻长是寄，吟苦未应忘。
坐久灯成烬，愁多鬓欲霜。
百年还老去，谁可继余芳。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“角送重城月”繁体原文
夜坐有感
角送重城月，微風入夜凉。
身輕長是寄，吟苦未應忘。
坐久燈成燼，愁多鬢欲霜。
百年還老去，誰可繼餘芳。
“角送重城月”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
角送重城月，微风入夜凉。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
身轻长是寄，吟苦未应忘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
坐久灯成烬，愁多鬓欲霜。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
百年还老去，谁可继余芳。
“角送重城月”全诗注音
角送重城月，微风入夜凉。
身轻长是寄，吟苦未应忘。
坐久灯成烬，愁多鬓欲霜。
百年还老去，谁可继余芳。
“角送重城月”全诗翻译
译文：
角送重城月，微风吹入夜凉。
身轻之际将思念寄托，吟咏的痛苦尚未被遗忘。
久坐之间，灯火已变为灰烬，忧愁之情日益深沉，发髻间隐隐透露出霜雪之痕。
百年光阴荏苒，老去不可逆，谁能继承余香飘香。
总结：
诗人以重城之角送走明亮的月光，微风吹拂入夜带来凉意。在轻盈的岁月里，他将思念之情化作诗篇寄托，尽管吟咏带来痛苦，但其热忱不曾遗忘。久坐之间，烛火已尽成灰，忧愁滋生且鬓发如霜。百年光阴飞逝，老去不可避免，但香烟余味是否会有人传承？诗人对时光流转、情感流淌的感慨与思考贯穿全诗。
“角送重城月”相关诗句：
- 角送重城月 出自 [宋] 释斯植 ·《夜坐有感 》
- 风送孤城临晚角 出自 [唐] 杜牧 ·《边上晚秋 》
- 城头初角送残晖 出自 [宋] 释绍嵩 ·《庆元道中 》
- 鼓角荒城送日斜 出自 [宋] 张耒 ·《九日独游怀故人 》
- 严城鼓角送钟声 出自 [宋] 仇远 ·《邻家晓鸡 》
- 城头初角送残晖 出自 [唐] 江爲 ·《句 二 》
- 严城鼓角送斜阳 出自 [宋] 钱惟演 ·《句 其二二 》
- 城头暮角送阑暑 出自 [宋] 郑刚中 ·《晚凉小酌 》
- 城角吹愁送暮鸿 出自 [宋] 林景熙 ·《寄林编修 》
- 角罢重城掩 出自 [宋] 杨亿 ·《郡斋西亭夜坐 》
- 层城重鼓角 出自 [唐] 岑参 ·《过梁州奉赠张尚书大夫公 》
- 重楼压城角 出自 [宋] 张耒 ·《登双溪阁 》
- 角声交送千家月 出自 [宋] 游似 ·《黄鹤楼 》
- 塞楼角送关山月 出自 [宋] 葛起耕 ·《次刘野泉韵 》
- 碧城楼角重凝眸 出自 [宋] 陈襄 ·《悼古 》
- 角声对起重城近 出自 [宋] 陈渊 ·《信州禅月院晚眺 》
- 秋月堕城角 出自 [宋] 苏轼 ·《送郑户曹 》
- 鼓角孤城月 出自 [宋] 陈鉴之 ·《暮登蓬莱阁 》
- 月魂未上东城角 出自 [宋] 蔡襄 ·《杪秋湖上 》
- 偃月城头吹画角 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂二十九首 其二四 》