“风送孤城临晚角”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“风送孤城临晚角”出自哪首诗？
答案： “风送孤城临晚角”出自： 唐代 杜牧的 《边上晚秋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēng sòng gū chéng lín wǎn jiǎo ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“风送孤城临晚角”的上一句是什么？
答案：
“风送孤城临晚角”的上一句是： 马放平沙夜不收 , 诗句拼音为： mǎ fàng píng shā yè bù shōu
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“风送孤城临晚角”的下一句是什么？
答案： “风送孤城临晚角”的下一句是： 一声声入客心愁 , 诗句拼音为： yī shēng shēng rù kè xīn chóu ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“风送孤城临晚角”全诗
边上晚秋 (biān shàng wǎn qiū)
黑山南面更无州，马放平沙夜不收。
风送孤城临晚角，一声声入客心愁。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“风送孤城临晚角”繁体原文
邊上晚秋
黑山南面更無州，馬放平沙夜不收。
風送孤城臨晚角，一聲聲入客心愁。
“风送孤城临晚角”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
黑山南面更无州，马放平沙夜不收。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
风送孤城临晚角，一声声入客心愁。
“风送孤城临晚角”全诗注音
黑山南面更无州，马放平沙夜不收。
风送孤城临晚角，一声声入客心愁。
“风送孤城临晚角”全诗翻译
译文：
黑山南面已经没有城池，放马平坦的沙漠上夜晚不回收。风送孤独的城池临近晚霞的角落，一声声传入旅客的心头，令人愁绪不断。
这首古文诗描绘了一个荒凉萧瑟的景象，黑山南面已经不再有繁华的州城，只剩下空旷的平沙和孤独的城池。马匹在平沙上奔驰，夜晚却无人回收，显现出一片荒芜萧索之境。在晚霞映照下，风吹送着凄凉的孤城，城中的声音一声声传入旅客的心头，让人感到无尽的愁苦和忧伤。整首诗以简洁的语言表现出了荒凉与孤独的氛围，让读者在心中油然而生一种萧瑟的感受。
“风送孤城临晚角”相关诗句：
- 风送孤城临晚角 出自 [唐] 杜牧 ·《边上晚秋 》
- 城晚风高角 出自 [唐] 李频 ·《辞夏口崔尚书 》
- 风吹画角孤城晓 出自 [唐] 郎士元 ·《奉和杜相公益昌路作 》
- 孤城吹角五更风 出自 [宋] 孙觌 ·《题临川孝义寺壁二首 其二 》
- 月落孤城角啸风 出自 [唐] 许棠 ·《成纪书事二首 二 》
- 把酒临风送晚春 出自 [宋] 孔平仲 ·《兄长寄五诗依韵和寄诗各有所怀 其三 》
- 送晚角喑呜 出自 [宋] 孔平仲 ·《戏爲难韵同官和之 》
- 角巾临晚岁 出自 [宋] 陈着 ·《次前韵与舅氏竺九成求芋 》
- 角送重城月 出自 [宋] 释斯植 ·《夜坐有感 》
- 西临城角头 出自 [唐] 张籍 ·《新城甲仗楼 》
- 鼓角荒城送日斜 出自 [宋] 张耒 ·《九日独游怀故人 》
- 严城鼓角送钟声 出自 [宋] 仇远 ·《邻家晓鸡 》
- 城角吹愁送暮鸿 出自 [宋] 林景熙 ·《寄林编修 》
- 城头暮角送阑暑 出自 [宋] 郑刚中 ·《晚凉小酌 》
- 城头初角送残晖 出自 [宋] 释绍嵩 ·《庆元道中 》
- 严城鼓角送斜阳 出自 [宋] 钱惟演 ·《句 其二二 》
- 城头初角送残晖 出自 [唐] 江爲 ·《句 二 》
- 孤城踰地角 出自 [宋] 李纲 ·《次韵士特见怀古风 》
- 孤城吹角罢 出自 [唐] 杨达 ·《塞下曲 》
- 鼓角孤城月 出自 [宋] 陈鉴之 ·《暮登蓬莱阁 》