“终日坐鸣弦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“终日坐鸣弦”出自哪首诗?
答案: “终日坐鸣弦”出自: 宋代 释道潜的 《孙传师密学挽辞 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōng rì zuò míng xián ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“终日坐鸣弦”的上一句是什么?
答案:
“终日坐鸣弦”的上一句是: 王畿初作邑 , 诗句拼音为:wáng jī chū zuò yì
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“终日坐鸣弦”的下一句是什么?
答案: “终日坐鸣弦”的下一句是: 雅量能知变 , 诗句拼音为: yǎ liàng néng zhī biàn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“终日坐鸣弦”全诗
孙传师密学挽辞 其二 (sūn chuán shī mì xué wǎn cí qí èr)
王畿初作邑,终日坐鸣弦。
雅量能知变,平戎在未然。
裕陵俄识拔,鹏路遽腾骞。
二十年间事,凄凉付逝川。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“终日坐鸣弦”繁体原文
孫傳師密學挽辭 其二
王畿初作邑,終日坐鳴弦。
雅量能知變,平戎在未然。
裕陵俄識拔,鵬路遽騰騫。
二十年間事,凄凉付逝川。
“终日坐鸣弦”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
王畿初作邑,终日坐鸣弦。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雅量能知变,平戎在未然。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
裕陵俄识拔,鹏路遽腾骞。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
二十年间事,凄凉付逝川。
“终日坐鸣弦”全诗注音
王畿初作邑,终日坐鸣弦。
雅量能知变,平戎在未然。
裕陵俄识拔,鹏路遽腾骞。
二十年间事,凄凉付逝川。
“终日坐鸣弦”全诗翻译
译文:
王畿最初只是个小镇,整日里坐着弹奏琴弦。他的胸襟宽广,能够预见变化,防患于未然。裕陵的风采突然被他认识,就像鹏鸟陡然飞腾高远。二十年的时光里发生的事情,都沉寂在逝去的河川中,留下了悲凉的痕迹。
总结:这段文字描述了一个人名叫王畿的人物,他在年轻时就展现出非凡的才华和洞察力。在二十年的光阴里,他经历了许多事情,有成功也有悲伤。整篇古文表现了兴衰荣辱,以及人生无常的主题。
“终日坐鸣弦”总结赏析
这首诗《孙传师密学挽辞 其二》是由释道潜创作的。诗人在这首诗中表达了对逝去时光和友人的感慨之情。
诗中首先提到了王畿,他最初是一个小邑的官员,但却一直坚守着自己的理想,弹奏着音乐。这里的"终日坐鸣弦"表现出他对音乐的执着和投入。然后,诗人谈到了雅量,表示他能够洞察事物的变化,预见到战事的来临。
接着,诗人提到了裕陵,意指王畿最终被提拔为裕陵官职,而"鹏路遽腾骞"则象征着他的前程似乎有所飞升。然而,最后的两句"二十年间事,凄凉付逝川"则暗示着光阴的流逝和友人的去世,带来了一种凄凉的感觉。
“终日坐鸣弦”相关诗句:
- 终日坐鸣弦 出自 [宋] 释道潜 ·《孙传师密学挽辞 其二 》
- 有弦终日似无弦 出自 [宋] 赵拚 ·《赠蔡山王处士 》
- 鸣弦坐高堂 出自 [宋] 释道潜 ·《寄张明甫朝奉 》
- 不能鸣弦坐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和孙公善李仲同金樱饵唱酬二首 其二 》
- 令堂清坐亦鸣弦 出自 [宋] 王安石 ·《别葛使君 》
- 初阳台上坐鸣弦 出自 [宋] 白珽 ·《玉清宫与赵达夫鲜于枢联句二首 》
- 终日不鸣鸣辄黜 出自 [宋] 俞德邻 ·《题白廷玉所藏白马图 》
- 鸣弦陶永日 出自 [宋] 释道潜 ·《寄宗室赵伯言朝请 》
- 昔日鸣弦地 出自 [唐] 李鹏 ·《五言同韦子斿神泉诗 》
- 暗数鸣弦日 出自 [宋] 释文珦 ·《寄林弓寮 》
- 昼日抚鸣弦 出自 [宋] 胡宿 ·《送臧寺丞赴建昌 》
- 终日坐何曾坐 出自 [宋] 张伯端 ·《无罪福 》
- 讼堂无事日鸣弦 出自 [宋] 范浚 ·《龙游吴宰因劝农过寓居 其一 》
- 鸣弦初日雉惊媒 出自 [宋] 欧阳修 ·《公子 》
- 羡君今日去鸣弦 出自 [宋] 王安国 ·《送聂剡县兼呈沈越州 》
- 终日吟哦杂管弦 出自 [宋] 欧阳修 ·《闻颍州通判国博与知郡学士唱和颇多因以奉寄知郡陆经通判杨褒 》
- 日月终亏锦瑟弦 出自 [宋] 吕南公 ·《次韵辉卿感春 其二 》
- 终日想鸣琴 出自 [宋] 司马光 ·《送雷章秘丞知芮城 》
- 水车终日鸣 出自 [宋] 陆游 ·《题柴言山水四首 其一 》
- 鸣戏自终日 出自 [宋] 韩维 ·《送兄弟还都至长葛河上四首 双禽 》