“大耿功名元自异”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大耿功名元自异”出自哪首诗?
答案: “大耿功名元自异”出自: 宋代 苏辙的 《五月一日同子瞻转对》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà gěng gōng míng yuán zì yì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“大耿功名元自异”的上一句是什么?
答案:
“大耿功名元自异”的上一句是: 奏事惊同朔旦朝 , 诗句拼音为: zòu shì jīng tóng shuò dàn cháo
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“大耿功名元自异”的下一句是什么?
答案: “大耿功名元自异”的下一句是: 中茅服食旧相要 , 诗句拼音为: zhōng máo fú shí jiù xiāng yào ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“大耿功名元自异”全诗
五月一日同子瞻转对 (wǔ yuè yī rì tóng zǐ zhān zhuǎn duì)
羸病不堪金束腰,永怀江海旧渔樵。
对床贪听连宵雨,奏事惊同朔旦朝。
大耿功名元自异,中茅服食旧相要。
一封同上怜狂直,诏许昌言頼有尧。
平仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“大耿功名元自异”繁体原文
五月一日同子瞻轉對
羸病不堪金束腰,永懷江海舊漁樵。
對床貪聽連宵雨,奏事驚同朔旦朝。
大耿功名元自異,中茅服食舊相要。
一封同上憐狂直,詔許昌言頼有堯。
“大耿功名元自异”韵律对照
平仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
羸病不堪金束腰,永怀江海旧渔樵。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
对床贪听连宵雨,奏事惊同朔旦朝。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
大耿功名元自异,中茅服食旧相要。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一封同上怜狂直,诏许昌言頼有尧。
“大耿功名元自异”全诗注音
羸病不堪金束腰,永怀江海旧渔樵。
对床贪听连宵雨,奏事惊同朔旦朝。
大耿功名元自异,中茅服食旧相要。
一封同上怜狂直,诏许昌言頼有尧。
“大耿功名元自异”全诗翻译
译文:
羸病不堪金束腰,永怀江海旧渔樵。
对床贪听连宵雨,奏事惊同朔旦朝。
大耿功名元自异,中茅服食旧相要。
一封同上怜狂直,诏许昌言頼有尧。
总结:
这段古文描写了一位身患重病、颓废不堪的人。他曾经是个拥有金束腰带的高官,但现在身体已经不堪重负,只能怀念过去在江海间打渔和从事樵木工作的日子。他在床上听着连绵的雨声,渴望着能听到同僚的报喜音讯,但每每听到奏事声时却只会吓到,感觉像是早晨的朝阳,让他惊恐不安。
尽管他曾有过辉煌的功名,但如今与他的心境已经截然不同,他选择过简朴的生活,吃着草衣茅食,仿佛回到了旧时的岁月。然而,他的性格却依旧坚直不阿,为人正直,值得令人怜爱。有人写了一封奏章来表扬他的这种品质,甚至称他像上古时代的尧舜般伟大。
整个古文以简练的文字描写了主人公的境遇和内心感受,展现出人生的起伏和反转,以及对品质高洁的人的赞颂。
“大耿功名元自异”总结赏析
赏析:苏辙的《五月一日同子瞻转对》表现了诗人在病榻上的心境和对友情的深厚感情。诗中,诗人自称“羸病不堪金束腰”,形容自己病弱不堪,束缚于疾病之中。然而,他仍怀念过去的江海渔樵生活,表现了对旧时光景的怀念之情。
诗中提到与友人子瞻同床而眠,贪听连宵雨声,这里反映了友情的深厚和亲近。在疾病困扰下,友人的陪伴成为了诗人的精神寄托。
诗中还提到大耿,中茅,这是指古代的两位贤臣,他们在官场上有着卓越的表现,而诗人则因病困在床,不能像他们一样有所建树,因此产生了自嘲之情。
最后,诗中表现了诗人的豁达和对友情的感激之情,他希望友人继续秉持忠直之心,像尧一样有所作为。这里反映了诗人对友人的赞美和期望。
“大耿功名元自异”相关诗句:
- 大耿功名元自异 出自 [宋] 苏辙 ·《五月一日同子瞻转对 》
- 功名各自大 出自 [宋] 冯山 ·《谢夔守贾昌言礼宾 》
- 老大功名颇自期 出自 [宋] 陆游 ·《驿亭小憩遣兴 》
- 功名更邓耿 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵 》
- 耿耿吟魂嗟异处 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵王通叟寺丞见寄 》
- 人间异物费元功 出自 [宋] 韩驹 ·《和者既多花已成实矣复作一首 》
- 礼貌元功宜异数 出自 [宋] 曹勋 ·《政府生日十首 其七 》
- 胸中元耿耿 出自 [宋] 仇远 ·《怀方严州 其二 》
- 功名看异日 出自 [宋] 毕仲游 ·《送郓州杨子安教授由京归洛 》
- 功名异夙心 出自 [唐] 许浑 ·《寄契盈上人 》
- 功名元有命 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵七首 其六 》
- 大雪迷漫元斗异 出自 [宋] 蒲瀛 ·《次韵袁升之游海云寺鸿庆院山茶之什 其四 》
- 芳名耿耿旧流传 出自 [宋] 林用中 ·《石廪峰次敬夫韵 》
- 人世空传名耿耿 出自 [唐] 戴叔伦 ·《哭朱放 》
- 功名竟尔异吾事 出自 [宋] 赵蕃 ·《审知用由字韵作诗见示次韵 》
- 异时锺鼎看功名 出自 [宋] 陈汝锡 ·《寿刘漕二首 其二 》
- 异代功名相国裴 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《初见太行 》
- 二纪功名异姓王 出自 [宋] 周必大 ·《孟郡王挽词二首 其一 》
- 白首功名元未晚 出自 [宋] 陆游 ·《独酌有怀南郑 》
- 富贵功名元素定 出自 [宋] 洪咨夔 ·《益昌次费伯矩赠行韵 其五 》