“楼外玉溪流细波”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“楼外玉溪流细波”出自哪首诗？
答案： “楼外玉溪流细波”出自： 宋代 韩淲的 《题刘叔骥诗卷》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lóu wài yù xī liú xì bō ，诗句平仄： 平仄仄平平仄平 。
问题2：“楼外玉溪流细波”的上一句是什么？
答案：
“楼外玉溪流细波”的上一句是： 春风一曲唱离歌 , 诗句拼音为：chūn fēng yī qǔ chàng lí gē
，诗句平仄： 平仄仄平平仄平 。
问题3：“楼外玉溪流细波”的下一句是什么？
答案： “楼外玉溪流细波”的下一句是： 诗酒尚能如此在 , 诗句拼音为： shī jiǔ shàng néng rú cǐ zài ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“楼外玉溪流细波”全诗
题刘叔骥诗卷 (tí liú shū jì shī juàn)
春风一曲唱离歌，楼外玉溪流细波。
诗酒尚能如此在，岂知白发我偏多。
平平仄仄仄平平，平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“楼外玉溪流细波”繁体原文
題劉叔驥詩卷
春風一曲唱離歌，樓外玉溪流細波。
詩酒尚能如此在，豈知白髮我偏多。
“楼外玉溪流细波”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄仄平平仄平。
春风一曲唱离歌，楼外玉溪流细波。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
诗酒尚能如此在，岂知白发我偏多。
“楼外玉溪流细波”全诗注音
春风一曲唱离歌，楼外玉溪流细波。
诗酒尚能如此在，岂知白发我偏多。
“楼外玉溪流细波”全诗翻译
译文：
春风一曲唱离歌，楼外玉溪流细波。
诗酒尚能如此在，岂知白发我偏多。
翻译后：
春风吹奏着离别的歌曲，楼外的玉溪流淌着细小的波澜。
酒诗仍能如此豁达畅快，却不知我白发日渐增多。
总结：
诗人感慨时光飞逝，春风吹散了离别的歌声，眼前景物流转，玉溪的水波轻盈。诗酒仍能慰藉心灵，让心情豁达开朗，然而岁月无情，不知不觉间白发添多，领悟到生命的短暂和岁月的无情。
“楼外玉溪流细波”相关诗句：
- 楼外玉溪流细波 出自 [宋] 韩淲 ·《题刘叔骥诗卷 》
- 簟波细细欲平流 出自 [宋] 陆游 ·《夏日 》
- 通波细细流 出自 [宋] 刘攽 ·《和王待制湘东王故苑 》
- 路外溪流溪外沙 出自 [宋] 李龙高 ·《茅舍 》
- 郭外溪流溪外山 出自 [宋] 王洋 ·《新隐四首 南峰 》
- 玉泉细度玉楼去 出自 [宋] 闻九成 ·《杨先高题漱玉轩 》
- 濯足溪桥鸣细波 出自 [宋] 陆游 ·《蛾眉村旅舍作 》
- 夜静溪泉响细波 出自 [宋] 张耒 ·《连昌宫 》
- 波纹细欲流 出自 [宋] 赵崇森 ·《椰簟 》
- 楼外细蟾呈窈窕 出自 [宋] 张耒 ·《雨霁 》
- 细雨忽飘溪外去 出自 [宋] 郑獬 ·《宿白雪驿 》
- 楼外晴波敛 出自 [宋] 赵汝腾 ·《酬卢威仲九日遣青衣送酒 》
- 溪涸细流泉 出自 [宋] 王灼 ·《次韵子应同游灵泉 》
- 沙溪洁细流 出自 [宋] 寇准 ·《长郊雨余远树减翠新蝉忽鸣激耳嘹唳久客孤坐情如何哉形之于文聊以自遣 》
- 细挼花片付流波 出自 [宋] 释广闻 ·《羲之故居 》
- 楼外西江万里波 出自 [宋] 项安世 ·《六叔父生朝三首 其二 》
- 楼外烟波渺去鸿 出自 [宋] 刘过 ·《南康天开图画楼 》
- 十里烟波竹外溪 出自 [宋] 陈渊 ·《邓端友临要阁五首 其二 》
- 溪流扬素波 出自 [宋] 姜特立 ·《喜雨寄曾少卿 》
- 槛外溪山缥缈楼 出自 [宋] 丁逢 ·《八咏楼 》