“须教一笑回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“须教一笑回”出自哪首诗?
答案: “须教一笑回”出自: 宋代 虞俦的 《再促花》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xū jiào yī xiào huí ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“须教一笑回”的上一句是什么?
答案:
“须教一笑回”的上一句是: 莫恨三秋去 , 诗句拼音为: mò hèn sān qiū qù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“须教一笑回”的下一句是什么?
答案: “须教一笑回”的下一句是: 但储千斛酒 , 诗句拼音为: dàn chǔ qiān hú jiǔ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“须教一笑回”全诗
再促花 (zài cù huā)
珍重栽培意,商量仔细开。
花心终有待,诗句漫劳催。
莫恨三秋去,须教一笑回。
但储千斛酒,端的奉徘徊。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“须教一笑回”繁体原文
再促花
珍重栽培意,商量仔細開。
花心終有待,詩句漫勞催。
莫恨三秋去,須教一笑回。
但儲千斛酒,端的奉徘徊。
“须教一笑回”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
珍重栽培意,商量仔细开。
平平平仄仄,平仄仄平平。
花心终有待,诗句漫劳催。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
莫恨三秋去,须教一笑回。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
但储千斛酒,端的奉徘徊。
“须教一笑回”全诗注音
珍重栽培意,商量仔细开。
花心终有待,诗句漫劳催。
莫恨三秋去,须教一笑回。
但储千斛酒,端的奉徘徊。
“须教一笑回”全诗翻译
译文:
珍重栽培心意,商量细致开展。
花心终需等待,诗句随意劳碌催促。
莫恨三秋时光飞逝,须教一笑回味过往。
但要储备千斛美酒,端的奉献于徘徊之际。
总结:
这首诗以花卉为喻,表达了人生的珍重与耐心,同时也让我们明白时光匆匆,应当珍惜眼前,回味过往,用美酒款待自己,享受当下的徘徊与流连。
“须教一笑回”相关诗句:
- 须教一笑回 出自 [宋] 虞俦 ·《再促花 》
- 怪事教人笑几回 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳吟 其一三 》
- 怪事教人笑几回 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其八九 》
- 未死须教笑口开 出自 [宋] 释文珦 ·《人寿 》
- 只须一笑不须愁 出自 [宋] 杨万里 ·《闷歌行十二首 其一二 》
- 教子教孙须教义 出自 [宋] 谢谔 ·《劝农 》
- 须待拽回遭笑怪 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古 其八 》
- 不须回首笑龙锺 出自 [唐] 罗隐 ·《送{巩/言}光大师 》
- 金盏须教一一乾 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵李秬新移牡丹二首 其二 》
- 须教一念轻 出自 [宋] 宋伯仁 ·《书座右 》
- 一击须教粉碎 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一一四 》
- 插菊难教一笑开 出自 [宋] 陈着 ·《壬午九日有感 》
- 一笑谁教却此同 出自 [宋] 萧立之 ·《校文京庠呈黄立轩朱南湖十首 其二 》
- 一笑从教下蔡倾 出自 [唐] 韩偓 ·《偶见 》
- 若教转盼一回首 出自 [宋] 韩驹 ·《题伯时所画宫女 其二 》
- 一岁纵教醉百回 出自 [宋] 张鎡 ·《三爱吟 》
- 不教一点上蜂须 出自 [宋] 陆游 ·《缃梅三首 其三 》
- 一扫须教彻底乾 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古三十二首 其二二 》
- 得失须教一念轻 出自 [宋] 陈着 ·《梦中得诗二句王景云闻之拟成八句来因次韵 》
- 活计须教一物无 出自 [宋] 郭印 ·《康子思二诗有问道之意和其韵 其二 》