“篮舆访客过仙村”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“篮舆访客过仙村”出自哪首诗?
答案: “篮舆访客过仙村”出自: 宋代 陆游的 《访毛平仲问疾与其子适同游柯山观王质烂柯遗迹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lán yú fǎng kè guò xiān cūn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“篮舆访客过仙村”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“篮舆访客过仙村”已经是第一句了。
问题3:“篮舆访客过仙村”的下一句是什么?
答案: “篮舆访客过仙村”的下一句是: 千载空余一局存 , 诗句拼音为: qiān zǎi kòng yú yī jú cún ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“篮舆访客过仙村”全诗
访毛平仲问疾与其子适同游柯山观王质烂柯遗迹 (fǎng máo píng zhòng wèn jí yǔ qí zǐ shì tóng yóu kē shān guān wáng zhì làn kē yí jì)
篮舆访客过仙村,千载空余一局存。
曵杖不妨呼小友,还家便恐见来孙。
林峦巉绝秋风瘦,楼堞参差暮气昏。
酒美鱼肥吾事毕,一庵那得住云根。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“篮舆访客过仙村”繁体原文
訪毛平仲問疾與其子适同遊柯山觀王質爛柯遺跡
籃輿訪客過仙村,千載空餘一局存。
曵杖不妨呼小友,還家便恐見来孫。
林巒巉絕秋風瘦,樓堞參差暮氣昏。
酒美魚肥吾事畢,一庵那得住雲根。
“篮舆访客过仙村”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
篮舆访客过仙村,千载空余一局存。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
曵杖不妨呼小友,还家便恐见来孙。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
林峦巉绝秋风瘦,楼堞参差暮气昏。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
酒美鱼肥吾事毕,一庵那得住云根。
“篮舆访客过仙村”全诗注音
篮舆访客过仙村,千载空余一局存。
曵杖不妨呼小友,还家便恐见来孙。
林峦巉绝秋风瘦,楼堞参差暮气昏。
酒美鱼肥吾事毕,一庵那得住云根。
“篮舆访客过仙村”全诗翻译
译文:
篮舆带着游客经过了一个仙村,这个村子已经存在了千年,但只剩下一个棋局存留着。
拄着杖也不妨喊着小伙伴们,可回家的时候却担心会看到孙子们。
山林叠嶂,秋风吹得它们瘦弱,楼堞错落有致,夜幕下显得昏暗。
美酒和肥鱼都吃得很尽兴,我的事情也都办完了,但我可不能久留在这庵里云端之上。
全诗描述了篮舆带着游客走过仙村的情景。仙村已经存在了千载,然而现在只剩下一局棋局存留。诗人拄着杖,与小伙伴们一同呼喊,但在回家的路上,他担心可能会见到孙子们。山林秋风使得林峦巉绝、楼堞参差,蒙上了昏暗的氛围。诗人尽情享受着美酒和肥鱼,完成了自己的事情,但他也清楚不能永远停留在这座云端之上的庵里。
“篮舆访客过仙村”相关诗句:
- 篮舆访客过仙村 出自 [宋] 陆游 ·《访毛平仲问疾与其子适同游柯山观王质烂柯遗迹 》
- 篮舆送客过江村 出自 [宋] 陆游 ·《山寺 》
- 篮舆轧轧过西村 出自 [宋] 张侃 ·《西村 》
- 篮舆访萧寺 出自 [宋] 张九成 ·《过报恩 》
- 篮舆访莲社 出自 [宋] 周锷 ·《游香山佛迹 》
- 篮舆一寻访 出自 [宋] 程俱 ·《同赵子雍过朱元益耜乐圃 》
- 篮舆来访小园林 出自 [宋] 王十朋 ·《游承天寺後园登月台赠潜老 其一 》
- 故约篮舆访采真 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵天选寄逍遥庵黄居士 》
- 篮舆相访爲淹留 出自 [唐] 韩翃 ·《送客归江州 》
- 篮舆何许访有道 出自 [宋] 洪朋 ·《和郭子骏见寄 》
- 篮舆蓬舸访名山 出自 [宋] 沈辽 ·《题上天竺 》
- 下却篮舆访酒家 出自 [宋] 张沄 ·《题黄碧酒肆 》
- 曾逐篮舆访嬾残 出自 [宋] 孔武仲 ·《思南岳呈运判承议 》
- 篮舆访子殆忘归 出自 [宋] 葛立方 ·《比赋棋画诗蒙子直次韵复和 》
- 篮舆经近村 出自 [宋] 姜特立 ·《修谒 》
- 篮舆只合村夫举 出自 [宋] 刘克庄 ·《三和 其二 》
- 篮舆薄暮息烟村 出自 [宋] 华镇 ·《晚宿张三馆 》
- 篮舆伊轧又前村 出自 [宋] 赵蕃 ·《归途 》
- 篮舆未暇走山村 出自 [宋] 苏轼 ·《惠守詹君见和复次韵 》
- 篮舆却出杏花村 出自 [宋] 林光朝 ·《傅使君安道再有治莆之命取道城外还泉南得来书云已出十里 》