“独有夫君暗点头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独有夫君暗点头”出自哪首诗?
答案: “独有夫君暗点头”出自: 宋代 沈继祖的 《次韵答李孟达通判索鄙诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú yǒu fū jūn àn diǎn tóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“独有夫君暗点头”的上一句是什么?
答案:
“独有夫君暗点头”的上一句是: 万人丛里谁人晓 , 诗句拼音为: wàn rén cóng lǐ shuí rén xiǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“独有夫君暗点头”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“独有夫君暗点头”已经是最后一句了。
“独有夫君暗点头”全诗
次韵答李孟达通判索鄙诗 (cì yùn dá lǐ mèng dá tōng pàn suǒ bǐ shī)
删後无诗亦可忧,人言赋者古诗流。
欲闻正始今安在,须向先秦以上求。
玄酒大羹存至味,子虚亡是谩相酬。
万人丛里谁人晓,独有夫君暗点头。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“独有夫君暗点头”繁体原文
次韻答李孟達通判索鄙詩
刪後無詩亦可憂,人言賦者古詩流。
欲聞正始今安在,須向先秦以上求。
玄酒大羹存至味,子虛亡是謾相酬。
萬人叢裏誰人曉,獨有夫君暗點頭。
“独有夫君暗点头”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
删後无诗亦可忧,人言赋者古诗流。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
欲闻正始今安在,须向先秦以上求。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
玄酒大羹存至味,子虚亡是谩相酬。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
万人丛里谁人晓,独有夫君暗点头。
“独有夫君暗点头”全诗注音
删後无诗亦可忧,人言赋者古诗流。
欲闻正始今安在,须向先秦以上求。
玄酒大羹存至味,子虚亡是谩相酬。
万人丛里谁人晓,独有夫君暗点头。
“独有夫君暗点头”全诗翻译
译文:
删去之后,就没有这首诗了,这也是令人担忧的。人们都说写赋的人是古代诗歌的传承者。
如果想要听到真正正统的诗风,就必须去研究先秦时期以及更早的诗篇。
玄之又玄的美酒佳肴才是最美味的,而子虚这些虚幻的东西却只是虚妄的回应。
在万人之中,有谁能真正理解,唯独夫君暗中点头认同。
总结:
诗人感叹删去古诗后的失落和忧虑,指出写赋的人传承了古代诗歌的精髓,但要追寻正统的诗风,必须向先秦时代及更早的诗歌求索。诗人用玄之又玄的美酒佳肴对比子虚的虚妄回应,表达真实与虚幻之间的区别。在众多人中,只有夫君能理解诗人的意思,暗中点头认同。整首诗抒发了诗人对古诗传承和真实理解的思考。
“独有夫君暗点头”相关诗句:
- 独有夫君暗点头 出自 [宋] 沈继祖 ·《次韵答李孟达通判索鄙诗 》
- 独有虚空暗点头 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其七九 》
- 唯有知音暗点头 出自 [宋] 释道川 ·《参玄歌 》
- 独向夫君放一头 出自 [宋] 陈造 ·《十绝句呈章茂深安抚 其七 》
- 独有苏门山点头 出自 [宋] 郑思肖 ·《孙登长啸图 》
- 五老暗点头 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其五○ 》
- 思惟暗点头 出自 [宋] 释子淳 ·《偈二十二首 其二○ 》
- 智者江陵暗点头 出自 [宋] 释崇岳 ·《颂古二十五首 其二○ 》
- 手捻花枝暗点头 出自 [宋] 周密 ·《春闺 》
- 得意忘言暗点头 出自 [宋] 释正觉 ·《虚禅人发心丐田 》
- 暗展双眉自点头 出自 [宋] 释鼎需 ·《自赞 》
- 智者江陵暗点头 出自 [宋] 释守浄 ·《偈二十七首 其一 》
- 碧眼胡僧暗点头 出自 [宋] 释宗演 ·《颂古十七首 其一六 》
- 独立西风自点头 出自 [宋] 卫博 ·《书怀 其二 》
- 是子知机独点头 出自 [宋] 释智愚 ·《日本源侍者游台鴈 》
- 独立门前一点头 出自 [宋] 汪莘 ·《昌化县西广福寺前岭上有古松一株甚奇每过其下徘徊不能去今夏五月过之始赋一绝 》
- 笑倚兰桡独点头 出自 [宋] 赵拚 ·《渔父五首 其一 》
- 独自暗思君 出自 [宋] 胡仲参 ·《寄梅臞 》
- 独自暗思君 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄梅臞 》
- 老夫掉头心独喜 出自 [宋] 杨万里 ·《初三日游翟园 》