“一声杜宇又催归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一声杜宇又催归”出自哪首诗?
答案: “一声杜宇又催归”出自: 宋代 杜范的 《次沈节推送春韵二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shēng dù yǔ yòu cuī guī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“一声杜宇又催归”的上一句是什么?
答案:
“一声杜宇又催归”的上一句是: 流水落花无限恨 , 诗句拼音为: liú shuǐ luò huā wú xiàn hèn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“一声杜宇又催归”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一声杜宇又催归”已经是最后一句了。
“一声杜宇又催归”全诗
次沈节推送春韵二首 其一 (cì shěn jié tuī sòng chūn yùn èr shǒu qí yī)
佳人憔悴怯春衣,日暮楼高酒力微。
流水落花无限恨,一声杜宇又催归。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“一声杜宇又催归”繁体原文
次沈節推送春韻二首 其一
佳人憔悴怯春衣,日暮樓高酒力微。
流水落花無限恨,一聲杜宇又催歸。
“一声杜宇又催归”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
佳人憔悴怯春衣,日暮楼高酒力微。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
流水落花无限恨,一声杜宇又催归。
“一声杜宇又催归”全诗注音
佳人憔悴怯春衣,日暮楼高酒力微。
流水落花无限恨,一声杜宇又催归。
“一声杜宇又催归”全诗翻译
译文:
佳人憔悴,害怕穿上春装,太阳落下楼阁高耸,喝酒的勇气微弱。
流水带走了无尽的花瓣,心中满是忧愁,只听到一声杜宇的叫声再次催促着归来。
总结:
诗人描绘了一位美丽的佳人,由于春天的到来,她显得疲惫憔悴,而夜幕降临时,她在高楼上喝酒,但喝得并不多。诗人用流水带走花瓣来象征时间的流逝,佳人心中充满了无限的忧愁,只能听到杜宇的叫声,催促她归来。整首诗情感深沉,意境抽象,展现出诗人对时光流逝和离别的感慨与思念之情。
“一声杜宇又催归”相关诗句:
- 一声杜宇又催归 出自 [宋] 杜范 ·《次沈节推送春韵二首 其一 》
- 杜宇一声催 出自 [宋] 释绍嵩 ·《游何山 》
- 杜宇一声催 出自 [宋] 杨万里 ·《待次临漳诸公荐之易地毗陵自媿无济剧才上章丐祠 》
- 杜宇一声烟际催 出自 [宋] 徐元杰 ·《次韵何陆二别驾同游灵山阁三首 其三 》
- 一声杜宇催春去 出自 [宋] 黄庚 ·《杂咏 其五 》
- 一声杜宇又春深 出自 [宋] 洪皓 ·《和吴英叔寒食 》
- 杜宇一声春又深 出自 [宋] 程洵 ·《久雨初霁示友 》
- 一声杜宇唤归意 出自 [宋] 王炎 ·《如大坂二绝 其二 》
- 杜宇催归急 出自 [宋] 袁说友 ·《舟行邂逅别吴子明郎中 》
- 杜宇有声催客去 出自 [宋] 姚勉 ·《次友人示诗集 其二 》
- 遮莫催归啼杜宇 出自 [宋] 敖陶孙 ·《永嘉魏秘校访仆萧寺且言出处甚详属与余同客崑山使人不能无怀魏云欲还故乡而吴中儿女森森如立竹矣因用所惠诗韵聊缀数语以塞来意韵长不复櫽括资客中一噱可也 》
- 不缘杜宇催归去 出自 [宋] 赵蕃 ·《孤鴈三首 其一 》
- 杜宇催归波正绿 出自 [宋] 杨万里 ·《寄谢蜀帅袁起岩尚书阁学寄赠药物二首 其一 》
- 杜宇数声春又还 出自 [宋] 阮阅 ·《佛惠寺 》
- 声声杜宇劝归来 出自 [宋] 易士达 ·《和宦叔送往临川 》
- 杜宇声中春欲归 出自 [宋] 王十朋 ·《和赵可大四绝 闻子规 》
- 归梦西随杜宇声 出自 [宋] 孔武仲 ·《呈竹元珍 》
- 一任声声杜宇啼 出自 [宋] 宋伯仁 ·《春晴 》
- 可怜杜宇一声声 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其七六 》
- 杜鹃催归声更速 出自 [宋] 苏轼 ·《携妓乐游张山人园 》