“杜宇数声春又还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杜宇数声春又还”出自哪首诗?
答案: “杜宇数声春又还”出自: 宋代 阮阅的 《佛惠寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dù yǔ shù shēng chūn yòu huán ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“杜宇数声春又还”的上一句是什么?
答案:
“杜宇数声春又还”的上一句是: 一筇来访林间寺 , 诗句拼音为: yī qióng lái fǎng lín jiān sì
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“杜宇数声春又还”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“杜宇数声春又还”已经是最后一句了。
“杜宇数声春又还”全诗
佛惠寺 (fó huì sì)
细雨斜风入乱山,湿云堆里见东关。
一筇来访林间寺,杜宇数声春又还。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“杜宇数声春又还”繁体原文
佛惠寺
細雨斜風入亂山,濕雲堆裏見東關。
一筇來訪林間寺,杜宇數聲春又還。
“杜宇数声春又还”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
细雨斜风入乱山,湿云堆里见东关。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
一筇来访林间寺,杜宇数声春又还。
“杜宇数声春又还”全诗注音
细雨斜风入乱山,湿云堆里见东关。
一筇来访林间寺,杜宇数声春又还。
“杜宇数声春又还”全诗翻译
译文:
细雨斜风吹进乱翠山,湿云堆积在东关边。
一支竹筒,拜访林间寺庙,杜宇几声春风又回来了。
全文总结:诗人描绘了细雨斜风吹拂着乱翠山,湿云聚集在东关边的景象。接着,他用一支竹筒来比喻自己拜访了林间寺庙,听到杜宇几声啼鸣,意味着春天又回来了。整首诗以简练的文字展现了春日山林的美景和人与自然的交融。
“杜宇数声春又还”相关诗句:
- 杜宇数声春又还 出自 [宋] 阮阅 ·《佛惠寺 》
- 杜宇一声春又深 出自 [宋] 程洵 ·《久雨初霁示友 》
- 一声杜宇又春深 出自 [宋] 洪皓 ·《和吴英叔寒食 》
- 江上数声杜宇 出自 [宋] 释斯植 ·《春晚 》
- 数声杜宇碧山远 出自 [宋] 王珉 ·《舟行吴应求惜春次韵 》
- 数声杜宇背人飞 出自 [宋] 舒邦佐 ·《花光寺送使者书壁 》
- 一声杜宇又催归 出自 [宋] 杜范 ·《次沈节推送春韵二首 其一 》
- 杜宇一声还断肠 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《暮春东阳道中寄乡里弟兄 》
- 声声杜宇暮春时 出自 [宋] 易士达 ·《闻杜鹃再韵 》
- 杜宇一声春晓 出自 [宋] 释德洪 ·《和人春日三首 其三 》
- 杜宇一声春二分 出自 [宋] 艾性夫 ·《寒食後 》
- 杜宇一声无复春 出自 [宋] 陆游 ·《春雨三首 其三 》
- 一声杜宇啼春怨 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵潘先生寒食有感 其二 》
- 杜宇声中春欲归 出自 [宋] 王十朋 ·《和赵可大四绝 闻子规 》
- 杜宇一声春欲暮 出自 [宋] 方岳 ·《次韵至能湖上 》
- 杜宇声中春正残 出自 [宋] 郭印 ·《再和 》
- 一声杜宇催春去 出自 [宋] 黄庚 ·《杂咏 其五 》
- 一声杜宇啼春风 出自 [宋] 王十朋 ·《小小园十月杜鹃花盛开有共蔕双头之异因以数语记之 》
- 才晴数日又春还 出自 [宋] 赵师秀 ·《暮春书怀寄翁十 》
- 杜宇声声苦唤人 出自 [宋] 虞俦 ·《和人六绝 其五 》