“极知老境惟当佚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“极知老境惟当佚”出自哪首诗?
答案: “极知老境惟当佚”出自: 宋代 陆游的 《戊午元日读书至夜分有感二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jí zhī lǎo jìng wéi dāng yì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“极知老境惟当佚”的上一句是什么?
答案:
“极知老境惟当佚”的上一句是: 倚屏吟啸发鬅鬙 , 诗句拼音为: yǐ píng yín xiào fā péng sēng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“极知老境惟当佚”的下一句是什么?
答案: “极知老境惟当佚”的下一句是: 绝学端居恨未能 , 诗句拼音为: jué xué duān jū hèn wèi néng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“极知老境惟当佚”全诗
戊午元日读书至夜分有感二首 其二 (wù wǔ yuán rì dú shū zhì yè fēn yǒu gǎn èr shǒu qí èr)
强戴罗旛怯岁增,光阴堪叹捷飞腾。
檐间点滴新春雨,窗下青荧半夜灯。
傍架讨寻书散乱,倚屏吟啸发鬅鬙。
极知老境惟当佚,绝学端居恨未能。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“极知老境惟当佚”繁体原文
戊午元日讀書至夜分有感二首 其二
强戴羅旛怯歲增,光陰堪嘆捷飛騰。
簷間點滴新春雨,窗下青熒半夜燈。
傍架討尋書散亂,倚屏吟嘯髮鬅鬙。
極知老境惟當佚,絕學端居恨未能。
“极知老境惟当佚”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
强戴罗旛怯岁增,光阴堪叹捷飞腾。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
檐间点滴新春雨,窗下青荧半夜灯。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
傍架讨寻书散乱,倚屏吟啸发鬅鬙。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
极知老境惟当佚,绝学端居恨未能。
“极知老境惟当佚”全诗注音
强戴罗旛怯岁增,光阴堪叹捷飞腾。
檐间点滴新春雨,窗下青荧半夜灯。
傍架讨寻书散乱,倚屏吟啸发鬅鬙。
极知老境惟当佚,绝学端居恨未能。
“极知老境惟当佚”全诗翻译
译文:
强戴罗旛怯岁增,时间如梭,岁月不停地增长。
檐间滴下点点春雨,窗下青荧灯在深夜半亮。
在架子旁寻找书籍散乱不堪,依靠屏风吟唱,发现头发散乱无章。
深知老年阶段应当宁静,然而却未能摆脱对卓越学识的渴望。
总结:
这首古文诗描绘了时间的流逝以及人们随岁月增长的感慨。诗人观察着春雨滴落檐间,深夜的灯火,以及自己在书堆旁寻觅的场景。他已经老去,认识到老年应当安于现状,但对于追求卓越学识的渴望仍然难以消弭。整首诗抒发了对时间流逝和生命变迁的感慨,以及对追求知识的迫切愿望。
“极知老境惟当佚”相关诗句:
- 极知老境惟当佚 出自 [宋] 陆游 ·《戊午元日读书至夜分有感二首 其二 》
- 老固当念佚 出自 [宋] 梅尧臣 ·《李少傅郑圃佚老亭 》
- 老矣法当佚 出自 [宋] 范成大 ·《一百八盘 》
- 老而欲佚不得佚 出自 [宋] 钱闻诗 ·《佚老亭 》
- 佚老宜知止 出自 [宋] 程俱 ·《自寛吟戏効白乐天体 》
- 是知佚我无如老 出自 [宋] 邵雍 ·《自述二乎 其一 》
- 堂名佚老谁敢知 出自 [宋] 周必大 ·《寄题王公明枢使豫章佚老堂 》
- 老境惟闭门 出自 [宋] 陆游 ·《梅市暮归 》
- 老境惟存一束书 出自 [宋] 陆游 ·《自诒 》
- 晚境惟思老寝丘 出自 [宋] 陆游 ·《悲秋 》
- 老境精神惟坐卧 出自 [宋] 曹勋 ·《赠李次仲致政 》
- 老境惟期得醉歌 出自 [宋] 曹勋 ·《题扇二十四首 其一九 》
- 惟有南极老人 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十四首 其一二 》
- 幽佚惟天与 出自 [宋] 吕南公 ·《胜因院 》
- 对境当自知 出自 [宋] 杨万里 ·《微雨玉井亭观荷 》
- 何当老境重相遇 出自 [宋] 郭祥正 ·《刘交侍禁书报王君安改官监怀州武德镇铎以诗喜之 》
- 老境宁当效逆施 出自 [宋] 韦骧 ·《凌晨马上得惠诗再次元韵 其三 》
- 非眼境界惟智境 出自 [宋] 释慧空 ·《答普贤梦石纪梦授观音偈 》
- 极知当作恶 出自 [宋] 陆游 ·《雨中别同朝诸公二首 其一 》
- 惟当速归老 出自 [宋] 陆游 ·《春夜 》