“特地引红妆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“特地引红妆”出自哪首诗?
答案: “特地引红妆”出自: 唐代 杜甫的 《陪柏中丞观宴将士二首 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tè dì yǐn hóng zhuāng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“特地引红妆”的上一句是什么?
答案:
“特地引红妆”的上一句是: 几时来翠节 , 诗句拼音为: jǐ shí lái cuì jié
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“特地引红妆”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“特地引红妆”已经是最后一句了。
“特地引红妆”全诗
陪柏中丞观宴将士二首 一 (péi bǎi zhōng chéng guān yàn jiàng shì èr shǒu yī)
极乐三军士,谁知百战场。
无私齐绮馔,久坐密金章。
醉客沾鹦鹉,佳人指凤皇。
几时来翠节,特地引红妆。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“特地引红妆”繁体原文
陪柏中丞觀宴將士二首 一
極樂三軍士,誰知百戰場。
無私齊綺饌,久坐密金章。
醉客霑鸚鵡,佳人指鳳皇。
幾時來翠節,特地引紅妝。
“特地引红妆”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
极乐三军士,谁知百战场。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
无私齐绮馔,久坐密金章。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
醉客沾鹦鹉,佳人指凤皇。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
几时来翠节,特地引红妆。
“特地引红妆”全诗注音
极乐三军士,谁知百战场。
无私齐绮馔,久坐密金章。
醉客沾鹦鹉,佳人指凤皇。
几时来翠节,特地引红妆。
“特地引红妆”全诗翻译
译文:
极乐三军士,谁知百战场。
无私齐绮馔,久坐密金章。
醉客沾鹦鹉,佳人指凤皇。
几时来翠节,特地引红妆。
极乐三军士,谁知百战场。他们在极乐之地,无忧无虑地度过了许多战斗。
他们的盛宴不分个人,众人共同享用。长时间坐在一起,默默地庆祝着他们的荣誉。
有个醉酒的客人靠近了一只鹦鹉,而佳人正在指着一只凤皇。
什么时候会来到这个翠绿的节日,特意准备好引人注目的妆容。
“特地引红妆”总结赏析
赏析:这首诗是唐代著名诗人杜甫创作的《陪柏中丞观宴将士二首》之一,表达了对将士们英勇无私的战斗精神以及壮丽的宴会场面的赞美和祝福。
诗中,杜甫以“极乐三军士”为开篇,表现了士兵们在战场上的豪迈和壮丽。他们在百战场上奋勇拼杀,不畏艰险,为国家的安宁和人民的幸福贡献了自己的力量。
接下来的两句“无私齐绮馔,久坐密金章”,通过宴会的场景,反映了将士们的奉献精神。他们在宴会上尽情享受美食和宴乐,但他们的心仍然无私,将自己的功劳奉献给国家,密金章可能指的是战功的奖章。
第三句“醉客沾鹦鹉,佳人指凤皇”,描绘了宴会上的欢乐和繁华,酒宴的热闹场景,美酒美食,美丽的女子,使士兵们心情舒畅,如醉如痴。
最后两句“几时来翠节,特地引红妆”,表达了美好时光的流逝,但也有期待再次欢聚的情感。翠节和红妆可能指的是不同的节令和美好的场合,士兵们期待再次相聚,继续庆祝胜利。
“特地引红妆”相关诗句:
- 特地引红妆 出自 [唐] 杜甫 ·《陪柏中丞观宴将士二首 一 》
- 折梅特地试妆梳 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其九二 》
- 谁把璚瑶特地妆 出自 [宋] 裘万顷 ·《再用韵三首 其三 》
- 引客特来山地上 出自 [唐] 施肩吾 ·《代农叟吟 》
- 烂银基地薄红妆 出自 [唐] 徐夤 ·《依韵和尚书再赠牡丹花 》
- 染出猩红特地明 出自 [宋] 项安世 ·《鷄冠後庭花同赋 》
- 有心特地隔红尘 出自 [宋] 张继先 ·《咏窗 》
- 花倚朱旗特地红 出自 [宋] 王之望 ·《缺题 》
- 新晴特地试红粧 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 海棠坞 》
- 特开金地可怜红 出自 [宋] 蒲瀛 ·《次韵袁升之游海云寺鸿庆院山茶之什 其二 》
- 红入花梢特地奇 出自 [宋] 张栻 ·《所思亭海棠初开折赠两使者将以小诗 其二 》
- 红染枯枝特地开 出自 [宋] 郭印 ·《和庞次甫秋日海棠二首 其一 》
- 之子天葩特地红 出自 [宋] 刘克庄 ·《答陈楙伯二首 其一 》
- 篱下红芳特地荣 出自 [宋] 韩维 ·《桃花承露红 》
- 引惹闾丘特特来 出自 [宋] 释怀深 ·《安禅者爲思谿国觉专使远至国清以偈却之 》
- □□特地一枝红 出自 [唐] 杜牧 ·《七绝一首 》
- 一半红妆半淡妆 出自 [宋] 吴芾 ·《又登碧云亭感怀三十首 其四 》
- 妆台凤引两皇来 出自 [宋] 姚勉 ·《戏叔纳宠 》
- 地险知人特地来 出自 [宋] 周之深 ·《石桥 》
- 千万红妆 出自 [唐] 韦庄 ·《怨王孙 》