“不称城居祗称山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不称城居祗称山”出自哪首诗?
答案: “不称城居祗称山”出自: 宋代 赵拚的 《赠禅僧二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù chēng chéng jū zhī chēng shān ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“不称城居祗称山”的上一句是什么?
答案:
“不称城居祗称山”的上一句是: 师心正与云泉契 , 诗句拼音为: shī xīn zhèng yǔ yún quán qì
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“不称城居祗称山”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不称城居祗称山”已经是最后一句了。
“不称城居祗称山”全诗
赠禅僧二首 其一 (zèng chán sēng èr shǒu qí yī)
云意乘秋任往还,泉音终日自潺潺。
师心正与云泉契,不称城居祗称山。
平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“不称城居祗称山”繁体原文
贈禪僧二首 其一
雲意乘秋任往還,泉音終日自潺潺。
師心正與雲泉契,不稱城居祗稱山。
“不称城居祗称山”韵律对照
平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
云意乘秋任往还,泉音终日自潺潺。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
师心正与云泉契,不称城居祗称山。
“不称城居祗称山”全诗注音
云意乘秋任往还,泉音终日自潺潺。
师心正与云泉契,不称城居祗称山。
“不称城居祗称山”全诗翻译
译文:
云意乘秋自由地来去,泉水的声音整日流淌不息。
我师的心境与云和泉相契合,不以城市的居住为荣,只以山林为乐。
全诗概括:诗人以自然景物云和泉为喻,表达了对自由自在、与大自然融为一体的生活态度的赞赏。诗中提到的师心正,是指诗人所崇尚的道士师承,他们追求与自然相合的境界,以山水为伴,以清心寡欲的生活为荣。整首诗通过简洁而富有意境的语言,表达了诗人对山水、自由和内心平和的向往和推崇。
“不称城居祗称山”总结赏析
赏析:这首《赠禅僧二首 其一》表现了禅僧随性而生,与自然相融的意境。诗人以深秋的云意为背景,描绘了云意飘逸、泉音悠扬的景象。诗中的禅僧不受城市的束缚,与云、泉一样自由自在,心境纯净,与自然界融为一体。诗人通过禅僧的形象,表达了对自由、宁静和与自然和谐共生的向往。
“不称城居祗称山”相关诗句:
- 不称城居祗称山 出自 [宋] 赵拚 ·《赠禅僧二首 其一 》
- 称君已足不称王 出自 [宋] 徐钧 ·《赵武灵王 》
- 」称诗而不称铭 出自 [唐] 韩愈 ·《唐故江南西道观察使中大夫洪州刺史兼御史中丞上柱国赐紫金鱼袋赠左散骑常侍太原王公神道碑铭附诗 》
- 满朝称贺不称灾 出自 [宋] 吕陶 ·《王求礼 》
- 只宜称隠不称侯 出自 [宋] 马之纯 ·《沈约宅 》
- 不闻称蜕但称樵 出自 [宋] 李流谦 ·《刘蜕唐大中时人文塚在兜率寺予尝读孙樵自序其作云大中皇帝尝有诏褒时之艺能凡三人而樵居其一曰孙樵有扬马之文蜕既同时不应不在褒诏之列士之显晦固有定分刘君独未能忘此乎塚其文予盖疑其有激也作此吊之 》
- 或以廉称不称能 出自 [宋] 方回 ·《呈赵左丞 》
- 天宝称载不称年 出自 [宋] 刘敞 ·《刘泾州以所得李士衡观察家宝砚相示与圣俞玉汝同观戯作此歌 》
- 骥称其德不称力 出自 [宋] 释智圆 ·《送进士万知古 》
- 居山或称囚 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵蒋德要三径 》
- 居山称宰相 出自 [宋] 徐照 ·《题陶贞白故居 》
- 称德不称能 出自 [宋] 戴复古 ·《挽立斋杜丞相 》
- 自称居士拟香山 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵学士兄见一亭 其一 》
- 风流人物称山居 出自 [宋] 吴惟信 ·《师兄庵住香山寄 其二 》
- 幽居称不才 出自 [宋] 翁卷 ·《幽居 》
- 不称寒门不称贫 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《清溪来明府出二子请诗因遗一绝 》
- 其隐居地後称文仙山 出自 [唐] 佚名 ·《高平野老爲文斤歌(题从《古谣谚》拟) 》
- 山城真称着寒儒 出自 [宋] 葛胜仲 ·《二陈作书怀诗亦次韵 》
- 幽居不称在长安 出自 [唐] 郑谷 ·《宣义里舍冬暮自贻 》
- 不称维摩居士家 出自 [宋] 朱淑真 ·《偶得牡丹数本移植窗外将有着花意二首 其二 》