“萧相关中守”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“萧相关中守”出自哪首诗?
答案: “萧相关中守”出自: 宋代 郑獬的 《送盛寺丞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāo xiāng guān zhōng shǒu ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“萧相关中守”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“萧相关中守”已经是第一句了。
问题3:“萧相关中守”的下一句是什么?
答案: “萧相关中守”的下一句是: 元瑜邺下豪 , 诗句拼音为: yuán yú yè xià háo ,诗句平仄:平平仄仄平。
“萧相关中守”全诗
送盛寺丞 (sòng shèng sì chéng)
萧相关中守,元瑜邺下豪。
秋风嘶白马,路草照青袍。
地入参旗近,河连积石高。
当年兵战处,尊酒属吾曹。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“萧相关中守”繁体原文
送盛寺丞
蕭相關中守,元瑜鄴下豪。
秋風嘶白馬,路草照青袍。
地入參旗近,河連積石高。
當年兵戰處,尊酒屬吾曹。
“萧相关中守”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
萧相关中守,元瑜邺下豪。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
秋风嘶白马,路草照青袍。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
地入参旗近,河连积石高。
平平平仄仄,平仄仄平平。
当年兵战处,尊酒属吾曹。
“萧相关中守”全诗注音
萧相关中守,元瑜邺下豪。
秋风嘶白马,路草照青袍。
地入参旗近,河连积石高。
当年兵战处,尊酒属吾曹。
“萧相关中守”全诗翻译
译文:
萧相关在中原地区守卫,元瑜在邺城下是一位豪勇之士。秋风嘶鸣着白色的马匹,路上的青草映照着他青色的袍子。地势逐渐进入山林,参旗几乎接近,河水贴着高高的积石流淌。回忆当年的战场,兵战之处,我们亲手将尊贵的酒奉献给了所有的战友。
“萧相关中守”相关诗句:
- 萧相关中守 出自 [宋] 郑獬 ·《送盛寺丞 》
- 萧相守关成汉业 出自 [宋] 陆游 ·《读史二首 其一 》
- 守关岂但勤萧相 出自 [宋] 韩元吉 ·《送汤丞相帅会稽 其一 》
- 留萧暂委守关中 出自 [宋] 李刘 ·《庆桂帅经略二首 其二 》
- 关中萧相国 出自 [宋] 綦崇礼 ·《故丞相吕成公挽歌诗辞五首 其一 》
- 关中萧相国 出自 [宋] 许及之 ·《次外舅遣侍人韵 》
- 关中正须萧丞相 出自 [宋] 陈师道 ·《送杜侍御纯陕西转运 》
- 不向关中效萧相 出自 [宋] 华岳 ·《不遇 》
- 关中既留萧丞相 出自 [唐] 杜甫 ·《洗兵马 》
- 昔迎留守萧丞相 出自 [宋] 宋庠 ·《晏公丧过州北哭罢成篇二首 其一 》
- 穷愁相守两萧然 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 谢杨休三首 其一 》
- 萧公镇关中 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其一一 》
- 中夕萧关宿 出自 [唐] 郑巢 ·《送灵溪李侍郎 》
- 收图运饷守关中 出自 [宋] 徐钧 ·《萧何 》
- 萧然万虑不相关 出自 [宋] 华岳 ·《山居 》
- 门掩重关萧寺中 出自 [唐] 李绅 ·《莺莺歌 》
- 关中镇抚必萧何 出自 [宋] 王柏 ·《薰风歌代寿节斋 》
- 萧何转漕关中日 出自 [宋] 张嵲 ·《戯书寄夏致宏 》
- 相期相许定关中 出自 [唐] 冯待徵 ·《虞姬怨 》
- 风雨萧萧守环堵 出自 [宋] 张栻 ·《五士游岳麓图 》