“守关岂但勤萧相”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“守关岂但勤萧相”出自哪首诗?
答案: “守关岂但勤萧相”出自: 宋代 韩元吉的 《送汤丞相帅会稽 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǒu guān qǐ dàn qín xiāo xiāng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“守关岂但勤萧相”的上一句是什么?
答案:
“守关岂但勤萧相”的上一句是: 君王奏凯大明宫 , 诗句拼音为: jūn wáng zòu kǎi dà míng gōng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“守关岂但勤萧相”的下一句是什么?
答案: “守关岂但勤萧相”的下一句是: 分陕犹宜屈召公 , 诗句拼音为: fēn shǎn yóu yí qū zhào gōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“守关岂但勤萧相”全诗
送汤丞相帅会稽 其一 (sòng tāng chéng xiàng shuài huì jī qí yī)
淮岸春来罢夕烽,君王奏凯大明宫。
守关岂但勤萧相,分陕犹宜屈召公。
彩绶不妨龙衮贵,锦衣真与故乡同。
政成更上平戎略,归作麒麟第一功。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“守关岂但勤萧相”繁体原文
送湯丞相帥會稽 其一
淮岸春來罷夕烽,君王奏凱大明宮。
守關豈但勤蕭相,分陝猶宜屈召公。
綵綬不妨龍衮貴,錦衣真與故鄉同。
政成更上平戎略,歸作麒麟第一功。
“守关岂但勤萧相”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
淮岸春来罢夕烽,君王奏凯大明宫。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
守关岂但勤萧相,分陕犹宜屈召公。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
彩绶不妨龙衮贵,锦衣真与故乡同。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
政成更上平戎略,归作麒麟第一功。
“守关岂但勤萧相”全诗注音
淮岸春来罢夕烽,君王奏凯大明宫。
守关岂但勤萧相,分陕犹宜屈召公。
彩绶不妨龙衮贵,锦衣真与故乡同。
政成更上平戎略,归作麒麟第一功。
“守关岂但勤萧相”全诗翻译
译文:
淮河岸边春天到了,晚上的战火不再燃起,君王在大明宫里举行凯旋仪式。
守关的任务岂止是萧相一个人辛勤,划分陕西的工作也当由屈原担当。
彩绶的荣耀并不妨碍龙衮的尊贵,锦衣的华美与故乡的服饰相同。
政治稳定之后更需要继续推进平戎战略,将战功归于麒麟,排名第一。
总结:
这首古文诗歌描述了春天来临时淮河岸边的景象,同时提到君王在大明宫举行凯旋仪式。诗人谈到了政治官员的勤奋工作和功绩,以及彩绶、龙衮和锦衣等服饰的尊贵和华美。最后,诗人强调了推进平戎战略的重要性,并称赞麒麟功绩卓著。整体上,这首诗歌歌颂了春天的美景,赞美了君主和官员的才干和功绩。
“守关岂但勤萧相”相关诗句:
- 守关岂但勤萧相 出自 [宋] 韩元吉 ·《送汤丞相帅会稽 其一 》
- 萧相关中守 出自 [宋] 郑獬 ·《送盛寺丞 》
- 萧相守关成汉业 出自 [宋] 陆游 ·《读史二首 其一 》
- 留萧暂委守关中 出自 [宋] 李刘 ·《庆桂帅经略二首 其二 》
- 岂但枉书勤 出自 [宋] 朱熹 ·《小诗奉送择之仁友赴漕台之招後篇喜赵公之得士而不敢致私怨焉然别怀黯然不能成章亦足以见区区也二首 其二 》
- 岂但静所守 出自 [宋] 汪炎昶 ·《题王伯畏清心堂 》
- 岂但劳农勤稼穑 出自 [宋] 张九成 ·《某还故里过括苍谢景思少卿示及诸公和诗次韵爲谢 》
- 岂但青编勤摭采 出自 [宋] 陈宓 ·《送郑丈婿孚先改秩用广西诸公韵 》
- 关河岂但犬羊奔 出自 [宋] 厉寺正 ·《贺郑丞相 其三 》
- 昔迎留守萧丞相 出自 [宋] 宋庠 ·《晏公丧过州北哭罢成篇二首 其一 》
- 穷愁相守两萧然 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 谢杨休三首 其一 》
- 相看但萧索 出自 [宋] 刘跂 ·《送陈述之 》
- 但令父子常相守 出自 [宋] 陆游 ·《子遹调官得永平钱监待次甚远寄诗宽其意盖将与之偕行也 》
- 但愿茅檐相保守 出自 [宋] 刘克庄 ·《连日寒甚怀强甫二首 其二 》
- 关中萧相国 出自 [宋] 许及之 ·《次外舅遣侍人韵 》
- 关中萧相国 出自 [宋] 綦崇礼 ·《故丞相吕成公挽歌诗辞五首 其一 》
- 岂无伯仲勤相望 出自 [宋] 贺铸 ·《晚出江城闻角 》
- 萧然万虑不相关 出自 [宋] 华岳 ·《山居 》
- 关中既留萧丞相 出自 [唐] 杜甫 ·《洗兵马 》
- 不向关中效萧相 出自 [宋] 华岳 ·《不遇 》