“溟海榆枋各安分”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“溟海榆枋各安分”出自哪首诗?
答案: “溟海榆枋各安分”出自: 宋代 司马光的 《和乐道再以诗见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng hǎi yú fāng gè ān fèn ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“溟海榆枋各安分”的上一句是什么?
答案:
“溟海榆枋各安分”的上一句是: 藿食焉知肉食谋 , 诗句拼音为: huò shí yān zhī ròu shí móu
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“溟海榆枋各安分”的下一句是什么?
答案: “溟海榆枋各安分”的下一句是: 蓬莱未必胜嵩丘 , 诗句拼音为: péng lái wèi bì shèng sōng qiū ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“溟海榆枋各安分”全诗
和乐道再以诗见寄 (hé lè dào zài yǐ shī jiàn jì)
谏垣簪笔接英游,今日华颠昔日忧。
邂逅升沈皆是命,逍遥出处本无愁。
衡门不羡金门贵,藿食焉知肉食谋。
溟海榆枋各安分,蓬莱未必胜嵩丘。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“溟海榆枋各安分”繁体原文
和樂道再以詩見寄
諫垣簪筆接英遊,今日華顛昔日憂。
邂逅升沈皆是命,逍遙出處本無愁。
衡門不羡金門貴,藿食焉知肉食謀。
溟海榆枋各安分,蓬莱未必勝嵩丘。
“溟海榆枋各安分”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
谏垣簪笔接英游,今日华颠昔日忧。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
邂逅升沈皆是命,逍遥出处本无愁。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
衡门不羡金门贵,藿食焉知肉食谋。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
溟海榆枋各安分,蓬莱未必胜嵩丘。
“溟海榆枋各安分”全诗注音
谏垣簪笔接英游,今日华颠昔日忧。
邂逅升沈皆是命,逍遥出处本无愁。
衡门不羡金门贵,藿食焉知肉食谋。
溟海榆枋各安分,蓬莱未必胜嵩丘。
“溟海榆枋各安分”全诗翻译
译文:
谏垣戴着头巾,握着笔迎接英雄游来,今天的欢乐替代了过去的忧虑。邂逅的升沉皆是命运的安排,逍遥自在的处境本无忧愁。
不羡慕皇帝的金门之贵,吃藿食的人怎能知道吃肉食的筹谋。像榆树和枋木那样各自安分守己在茫茫大海中,蓬莱仙境也未必胜过嵩山高耸。
全诗概括:诗人表达了对纷繁世事的超然态度,无论是忧虑还是欢乐都是命运的安排。他不羡慕权贵的地位和富贵的享受,认为平淡安稳的生活也是一种幸福。通过自然景物的对比,强调了超脱尘世的心境,传达了一种豁达、宽容的生活态度。
“溟海榆枋各安分”总结赏析
赏析:司马光的《和乐道再以诗见寄》表达了诗人对人生境遇的超然态度。诗中通过对命运起伏、社会地位和生活境况的淡然对比,表现了诗人宁静淡泊的生活态度。诗人以“华颠”指代尊贵的地位,“邂逅升沈皆是命”表明人生的起落是命中注定的,而诗人自己则能在逍遥自在的状态中摆脱忧虑。诗中的“衡门不羡金门贵”表现了诗人对名利的淡漠,他宁愿过着简朴的生活,也不羡慕富贵之人。最后两句“溟海榆枋各安分,蓬莱未必胜嵩丘”则意味着在自己选择的生活状态下,每个人都能够找到属于自己的幸福,寓意着人应该珍惜当下,不必追求虚无的荣华富贵。
“溟海榆枋各安分”相关诗句:
- 溟海榆枋各安分 出自 [宋] 司马光 ·《和乐道再以诗见寄 》
- 鷃鹏无羡安枋榆 出自 [宋] 苏过 ·《地鑪歌寄伯仲 》
- 随分榆枋吾亦乐 出自 [宋] 许及之 ·《雪再作山甫约游雨花台不遂闻与诸公登凤凰台次韵送似 》
- 分同斥鷃抢榆枋 出自 [宋] 邓忠臣 ·《曹子方用釜俎字韵赋诗见遗予洎张文潜晁无咎蔡天啓因以奉酬并示四友 》
- 鷽鸠抢榆枋 出自 [宋] 陆游 ·《杂感五首以不爱入州府爲韵 其三 》
- 戢翼榆枋间 出自 [宋] 宋庠 ·《秋晚禁庐独坐 》
- 鶑鸠抢榆枋 出自 [宋] 虞俦 ·《和张文潜有所叹韵 》
- 控地抢榆枋 出自 [宋] 周紫芝 ·《古风二首 其二 》
- 几作榆枋抢 出自 [宋] 程俱 ·《泛舟监湖同赵来叔子泰赵叔问联句 》
- 榆枋望天池 出自 [宋] 韩元吉 ·《戊辰三月清明後三日见叶丈于石林承命赋诗作古风一首 》
- 蜩化抢榆枋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《几复读庄子戏赠 》
- 非复控榆枋 出自 [唐] 赵中虚 ·《游清都观寻沈道士得芳字 》
- 决起尚榆枋 出自 [宋] 程公许 ·《送游提刑秘阁赴召三首 其三 》
- 俱爲乐榆枋 出自 [宋] 吕南公 ·《济道过饮偶成长句 》
- 榆枋比蒿蓬 出自 [宋] 曹勋 ·《题唯庵後大松 》
- 小鸟抢榆枋 出自 [唐] 权德舆 ·《酬穆七侍郎早登使院西楼感怀 》
- 榆枋保终年 出自 [宋] 舒岳祥 ·《交阮嗣宗一首 》
- 逍遥岂在榆枋外 出自 [宋] 杨万里 ·《和唐德明问病二首 其二 》
- 短翮便可枪榆枋 出自 [宋] 刘弇 ·《赠贾仲武 》
- 颇亦自愧抢榆枋 出自 [宋] 朱翌 ·《輶归自五羊得承可旧诗一编书其後 》