“请君就此三景中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“请君就此三景中”出自哪首诗?
答案: “请君就此三景中”出自: 宋代 戴复古的 《儒衣陈其姓工於画牛马鱼一日持六簇为赠以换诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐng jūn jiù cǐ sān jǐng zhōng ,诗句平仄: 仄平仄仄○仄○ 。
问题2:“请君就此三景中”的上一句是什么?
答案:
“请君就此三景中”的上一句是: 不比寻常能画者 , 诗句拼音为: bù bǐ xún cháng néng huà zhě
,诗句平仄: 仄平仄仄○仄○ 。
问题3:“请君就此三景中”的下一句是什么?
答案: “请君就此三景中”的下一句是: 挥毫添我作渔翁 , 诗句拼音为: huī háo tiān wǒ zuò yú wēng ,诗句平仄:平○平仄仄平平。
“请君就此三景中”全诗
儒衣陈其姓工於画牛马鱼一日持六簇为赠以换诗 (rú yī chén qí xìng gōng wū huà niú mǎ yú yī rì chí liù cù wèi zèng yǐ huàn shī)
生绢六幅淡墨图,伊人笔端有造化。
骅骝汗血捉电光,牯牸倦耕眠草下。
陂塘漠漠烟雨後,出水群鱼戏潇洒。
细看物物有生意,不比寻常能画者。
请君就此三景中,挥毫添我作渔翁。
岸头孤石持竿坐,白鹭同居蒲苇丛。
有时寻诗出游衍,款段徐行山路远。
奚奴逐後背锦囊,木杪斜阳鸦噪晚。
有时蓑笠过田间,农妇农夫相往还。
手放鉏犂吹短笛,日暮青郊黄犊闲。
王孙贵人不识此,此是吾侬佳绝处。
挂君图画读吾诗,令人懒踏长安路。
平仄仄仄仄仄平,平平仄平仄仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
○平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄○仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄○仄○,平○平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄平平平仄平仄,仄仄平○平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄○平○,平仄平平○仄平。
仄仄平平○仄仄,仄仄平平平仄平。
○平仄平仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平,仄平仄仄○平仄。
“请君就此三景中”繁体原文
儒衣陳其姓工於畫牛馬魚一日持六簇爲贈以換詩
生絹六幅淡墨圖,伊人筆端有造化。
驊騮汗血捉電光,牯牸倦耕眠草下。
陂塘漠漠烟雨後,出水群魚戲瀟洒。
細看物物有生意,不比尋常能畫者。
請君就此三景中,揮毫添我作漁翁。
岸頭孤石持竿坐,白鷺同居蒲葦叢。
有時尋詩出游衍,款段徐行山路遠。
奚奴逐後背錦囊,木杪斜陽鴉噪晚。
有時簑笠過田間,農婦農夫相往還。
手放鉏犂吹短笛,日暮青郊黄犢閑。
王孫貴人不識此,此是吾儂佳絕處。
掛君圖畫讀吾詩,令人懶踏長安路。
“请君就此三景中”韵律对照
平仄仄仄仄仄平,平平仄平仄仄仄。
生绢六幅淡墨图,伊人笔端有造化。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
骅骝汗血捉电光,牯牸倦耕眠草下。
○平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
陂塘漠漠烟雨後,出水群鱼戏潇洒。
仄○仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
细看物物有生意,不比寻常能画者。
仄平仄仄○仄○,平○平仄仄平平。
请君就此三景中,挥毫添我作渔翁。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
岸头孤石持竿坐,白鹭同居蒲苇丛。
仄平平平仄平仄,仄仄平○平仄仄。
有时寻诗出游衍,款段徐行山路远。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
奚奴逐後背锦囊,木杪斜阳鸦噪晚。
仄平平仄○平○,平仄平平○仄平。
有时蓑笠过田间,农妇农夫相往还。
仄仄平平○仄仄,仄仄平平平仄平。
手放鉏犂吹短笛,日暮青郊黄犊闲。
○平仄平仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
王孙贵人不识此,此是吾侬佳绝处。
仄平平仄仄平平,仄平仄仄○平仄。
挂君图画读吾诗,令人懒踏长安路。
“请君就此三景中”全诗注音
生绢六幅淡墨图,伊人笔端有造化。
骅骝汗血捉电光,牯牸倦耕眠草下。
陂塘漠漠烟雨後,出水群鱼戏潇洒。
细看物物有生意,不比寻常能画者。
请君就此三景中,挥毫添我作渔翁。
岸头孤石持竿坐,白鹭同居蒲苇丛。
有时寻诗出游衍,款段徐行山路远。
奚奴逐後背锦囊,木杪斜阳鸦噪晚。
有时蓑笠过田间,农妇农夫相往还。
手放鉏犂吹短笛,日暮青郊黄犊闲。
王孙贵人不识此,此是吾侬佳绝处。
挂君图画读吾诗,令人懒踏长安路。
“请君就此三景中”全诗翻译
译文:
生绢六幅淡墨图,笔下伊人造化难图。
骅骝汗血捉电光,牯牸倦耕眠草丛。
陂塘漠漠烟雨后,水中群鱼戏潇洒。
仔细观之皆生意,不同于常人能画者。
请你欣赏这三幅景色,笔墨添就我作渔翁。
岸头孤石持竿坐,白鹭共栖蒲苇丛。
有时寻诗游衍出,款款徐行山路远。
奚奴逐后背锦囊,木杪斜阳鸦噪晚。
有时蓑笠过田间,农妇农夫相往还。
手握锄犁吹短笛,日暮青郊黄犊悠闲。
王孙贵人不识此,此乃吾侬佳绝处。
将君图画读吾诗,令人懒得踏长安路。
全诗描述了六幅生动的淡墨图,展现了不同景色和人物的场景,以及诗人的清新诗意和田园情趣,令人留连忘返。
“请君就此三景中”相关诗句:
- 请君就此三景中 出自 [宋] 戴复古 ·《儒衣陈其姓工於画牛马鱼一日持六簇爲赠以换诗 》
- 就中此景难图录 出自 [宋] 释惟一 ·《雁荡山 》
- 请来同此景 出自 [宋] 孔平仲 ·《招常父承君舟中观雪 》
- 就中月轮景特奇 出自 [宋] 杨万里 ·《三辰砚屏歌 》
- 就中景物四时佳 出自 [宋] 虞俦 ·《读乐天诗戏效其体 》
- 就中怜爱李景俭 出自 [唐] 李涉 ·《李独携酒见访 》
- 请君三斗酒 出自 [唐] 李羣玉 ·《春日寄友 》
- 请君勿此计 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明二十首 其一五 》
- 请君寻此盟 出自 [宋] 吕本中 ·《陋巷 》
- 请君诵此意 出自 [唐] 元结 ·《登殊亭作 》
- 请君携此宝 出自 [宋] 胡寅 ·《以墨一品饷叔夏 》
- 请君参此味 出自 [宋] 杨万里 ·《题王才臣南山隠居六咏 竹亭 》
- 请君观此理 出自 [唐] 冯道 ·《天道 》
- 请君办此事 出自 [宋] 孙应时 ·《李允蹈以诗见诒走笔和之李号能诗诸贵人客也 》
- 请君看此老 出自 [宋] 张鎡 ·《杨仲子携诗见过次韵酬赠并呈诚斋二首 其二 》
- 请君从此入 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 方外门 》
- 请君先到此 出自 [唐] 白居易 ·《李卢二中丞各创山居俱夸胜绝然去城稍远来往颇劳弊居新泉实在宇下偶题十五韵聊戏二君 》
- 请君了却三万轴 出自 [宋] 敖陶孙 ·《借山谷後山诗编於刘宜之司户因书所见呈宜之兄弟 》
- 请君置我三百杯 出自 [宋] 郭祥正 ·《中秋泛月至历阳访太守孙公素 》
- 君子所就三 出自 [宋] 唐庚 ·《到任後寄家兄 》