“藕花影里榜渔船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“藕花影里榜渔船”出自哪首诗？
答案： “藕花影里榜渔船”出自： 宋代 史弥宁的 《夏日小酌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ǒu huā yǐng lǐ bǎng yú chuán ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“藕花影里榜渔船”的上一句是什么？
答案：
“藕花影里榜渔船”的上一句是： 小待夜深清月上 , 诗句拼音为： xiǎo dài yè shēn qīng yuè shàng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“藕花影里榜渔船”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“藕花影里榜渔船”已经是最后一句了。
“藕花影里榜渔船”全诗
夏日小酌 (xià rì xiǎo zhuó)
拓窗一粲俯晴川，尽放薰风到酒边。
小待夜深清月上，藕花影里榜渔船。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“藕花影里榜渔船”繁体原文
夏日小酌
拓窗一粲俯晴川，儘放薰風到酒邊。
小待夜深清月上，藕花影裏榜漁船。
“藕花影里榜渔船”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
拓窗一粲俯晴川，尽放薰风到酒边。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
小待夜深清月上，藕花影里榜渔船。
“藕花影里榜渔船”全诗注音
拓窗一粲俯晴川，尽放薰风到酒边。
小待夜深清月上，藕花影里榜渔船。
“藕花影里榜渔船”全诗翻译
译文：
拓开窗户，明亮地俯瞰着晴朗的川流，任凭暖风吹拂至酒杯边。
稍稍等待到深夜，当清澈的月亮升上天空，荷花的倒影中停着一艘渔船。
总结：
诗人描绘了一个夏夜的景色，打开窗户欣赏晴朗的夜晚，感受着微风吹拂，品味着美酒。在夜深人静时，月亮升起，荷花的倒影映照着渔船，给人以宁静和美好的感受。
“藕花影里榜渔船”相关诗句：
- 藕花影里榜渔船 出自 [宋] 史弥宁 ·《夏日小酌 》
- 藕花香里画船横 出自 [宋] 王炎 ·《和林宝文吹暑轩二绝 其二 》
- 游鱼影里藕花香 出自 [宋] 林尚仁 ·《清真观 》
- 呼儿榜渔船 出自 [唐] 储光羲 ·《同王十三维偶然作十首 三 》
- 数榜渔罾水影中 出自 [宋] 林逋 ·《乘公桥作 》
- 藕花香满船 出自 [宋] 舒岳祥 ·《去春帅初尝约爲榆林游欲烹羊酿酒爲小孟尝既而仆归凤栖後帅初亦往西浙遂不果今帅初已归当践前言但同游之客达善已下世矣因黄甘便作诗以叙其怀 》
- 系船屋角藕花陂 出自 [宋] 方一夔 ·《田家杂兴三首 其三 》
- 开花十丈藕如船 出自 [宋] 黄庭坚 ·《古意 》
- 开花十丈藕如船 出自 [宋] 王炎 ·《石盆荷叶 》
- 船轻撑入藕花边 出自 [宋] 刘植 ·《文会飞霞观 》
- 三更画船穿藕花 出自 [宋] 陆游 ·《同何元立赏荷花追怀镜湖旧游 》
- 藕花开後满船月 出自 [宋] 苏泂 ·《走笔谢高秘书送示诗文 》
- 开花十丈藕如船 出自 [唐] 韩愈 ·《古意 》
- 藕花深处不通船 出自 [宋] 周紫芝 ·《西湖词二首 其一 》
- 红藕花中泊妓船 出自 [唐] 白居易 ·《西湖留别 》
- 藕花满洲宜泛船 出自 [宋] 梁竑 ·《湖山楼 》
- 卧船吹笛藕花香 出自 [宋] 王鎡 ·《湖上晚望 》
- 花开十丈藕如船 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题余府浮香亭 》
- 风翻藕花影 出自 [宋] 陆文圭 ·《题月汀图二首 其二 》
- 倒影盖渔船 出自 [宋] 王禹偁 ·《中条山 》