“愿驱风鹤捷淮淝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愿驱风鹤捷淮淝”出自哪首诗?
答案: “愿驱风鹤捷淮淝”出自: 宋代 赵希逢的 《和寄王清之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuàn qū fēng hè jié huái féi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“愿驱风鹤捷淮淝”的上一句是什么?
答案:
“愿驱风鹤捷淮淝”的上一句是: 忍死初心终不负 , 诗句拼音为: rěn sǐ chū xīn zhōng bù fù
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“愿驱风鹤捷淮淝”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“愿驱风鹤捷淮淝”已经是最后一句了。
“愿驱风鹤捷淮淝”全诗
和寄王清之 (hé jì wáng qīng zhī)
奔驰造物实为之,何日连镳共赋归。
有梦凭谁为递到,举头恨肉不能飞。
公门胡靳栽桃李,治世谁甘采蕨薇。
忍死初心终不负,愿驱风鹤捷淮淝。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“愿驱风鹤捷淮淝”繁体原文
和寄王清之
奔馳造物實爲之,何日連鑣共賦歸。
有夢憑誰爲遞到,舉頭恨肉不能飛。
公門胡靳栽桃李,治世誰甘采蕨薇。
忍死初心終不負,願驅風鶴捷淮淝。
“愿驱风鹤捷淮淝”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
奔驰造物实为之,何日连镳共赋归。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
有梦凭谁为递到,举头恨肉不能飞。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
公门胡靳栽桃李,治世谁甘采蕨薇。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
忍死初心终不负,愿驱风鹤捷淮淝。
“愿驱风鹤捷淮淝”全诗注音
奔驰造物实为之,何日连镳共赋归。
有梦凭谁为递到,举头恨肉不能飞。
公门胡靳栽桃李,治世谁甘采蕨薇。
忍死初心终不负,愿驱风鹤捷淮淝。
“愿驱风鹤捷淮淝”全诗翻译
译文:
奔驰的造物实现了理想,但何时才能与亲人一起分享这辆车呢。有梦想的人不知找谁来传达,抬头仰望却又为肉体所限不能飞翔。在官场中,有许多忠良之士被冤枉栽赃,而治理时局的人却乐于采摘毫无价值的蕨菜和野蔓草。但即便面对死亡的威胁,忠诚的初心始终不会被辜负,愿意奋勇驱风,像鹤一样迅捷地扶持淮河和淝水。
总结:
诗人表达了对现实社会的不满和对理想的追求,揭示了官场的险恶和忠良之士不幸遭遇的悲剧。但他坚持信念,愿意奋斗不懈,终将实现自己的抱负。
“愿驱风鹤捷淮淝”相关诗句:
- 愿驱风鹤捷淮淝 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄王清之 》
- 鹤唳风声淝水捷 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送商总郎 其一 》
- 淮淝风鹤繇密指 出自 [宋] 俞德邻 ·《题王谢燕游图爲杨少监作 谢安石 》
- 期君与共淮淝捷 出自 [宋] 李曾伯 ·《和制干陈循道惠鹤韵 》
- 羽书正报淮淝捷 出自 [宋] 李纲 ·《次韵林茂南参谋观閲水战之作 》
- 野王手奏淮淝捷 出自 [宋] 汪崇亮 ·《青溪主客歌 》
- 淮淝非久捷书到 出自 [宋] 王迈 ·《丙子诏後需捷四绝 其四 》
- 虎士淮淝初小捷 出自 [宋] 苏籀 ·《寄吕德元时爲督府属二绝 其二 》
- 长驱敌骑傍淮淝 出自 [宋] 张守 ·《送德远枢密初召赴经筵 》
- 更愿平淮捷书至 出自 [宋] 王十朋 ·《未腊而雪丰年兆也大老有诗次韵 其一 》
- 吉语虽传淮鹤捷 出自 [宋] 李曾伯 ·《寿城围解制参向君玉贶以凯歌和韵 其一 》
- 淮淝况复杂风声 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵李彦渊夜闻鹤唳 》
- 风声曾走淮淝羌 出自 [宋] 岳珂 ·《黄鹤谣寄吴季谦侍郎时季谦自德安入城予适以使事在鄂 》
- 淝水岂无风鹤助 出自 [宋] 刘克庄 ·《和仲弟十绝 其三 》
- 会闻淝水捷 出自 [宋] 严羽 ·《送赵立道赴阙仍试春官即事感兴因成五十韵 》
- 淝水红旗捷屡闻 出自 [宋] 严羽 ·《送吴仪甫之合淝谒杜帅 》
- 爲鹤爲风淝水兵 出自 [宋] 陈着 ·《七月望郡庠赋秋声诗且欲不犯题字及见所作良可发笑因赋二首示诸儿 其二 》
- 如何淮淝 出自 [宋] 叶梦得 ·《东山图赞 谢安石 》
- 前驱淝水阵 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 行云递崇高 》
- 不但胜淮淝 出自 [宋] 张栻 ·《新亭 》