首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和寄王清之 > 愿驱风鹤捷淮淝

“愿驱风鹤捷淮淝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“愿驱风鹤捷淮淝”出自哪首诗?

答案:愿驱风鹤捷淮淝”出自: 宋代 赵希逢 《和寄王清之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuàn qū fēng hè jié huái féi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“愿驱风鹤捷淮淝”的上一句是什么?

答案:愿驱风鹤捷淮淝”的上一句是: 忍死初心终不负 , 诗句拼音为: rěn sǐ chū xīn zhōng bù fù ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“愿驱风鹤捷淮淝”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“愿驱风鹤捷淮淝”已经是最后一句了。

“愿驱风鹤捷淮淝”全诗

和寄王清之 (hé jì wáng qīng zhī)

朝代:宋    作者: 赵希逢

奔驰造物实为之,何日连镳共赋归。
有梦凭谁为递到,举头恨肉不能飞。
公门胡靳栽桃李,治世谁甘采蕨薇。
忍死初心终不负,愿驱风鹤捷淮淝

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

bēn chí zào wù shí wèi zhī , hé rì lián biāo gòng fù guī 。
yǒu mèng píng shuí wèi dì dào , jǔ tóu hèn ròu bù néng fēi 。
gōng mén hú jìn zāi táo lǐ , zhì shì shuí gān cǎi jué wēi 。
rěn sǐ chū xīn zhōng bù fù , yuàn qū fēng hè jié huái féi 。

“愿驱风鹤捷淮淝”繁体原文

和寄王清之

奔馳造物實爲之,何日連鑣共賦歸。
有夢憑誰爲遞到,舉頭恨肉不能飛。
公門胡靳栽桃李,治世誰甘采蕨薇。
忍死初心終不負,願驅風鶴捷淮淝。

“愿驱风鹤捷淮淝”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
奔驰造物实为之,何日连镳共赋归。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
有梦凭谁为递到,举头恨肉不能飞。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
公门胡靳栽桃李,治世谁甘采蕨薇。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
忍死初心终不负,愿驱风鹤捷淮淝。

“愿驱风鹤捷淮淝”全诗注音

bēn chí zào wù shí wèi zhī , hé rì lián biāo gòng fù guī 。

奔驰造物实为之,何日连镳共赋归。

yǒu mèng píng shuí wèi dì dào , jǔ tóu hèn ròu bù néng fēi 。

有梦凭谁为递到,举头恨肉不能飞。

gōng mén hú jìn zāi táo lǐ , zhì shì shuí gān cǎi jué wēi 。

公门胡靳栽桃李,治世谁甘采蕨薇。

rěn sǐ chū xīn zhōng bù fù , yuàn qū fēng hè jié huái féi 。

忍死初心终不负,愿驱风鹤捷淮淝。

“愿驱风鹤捷淮淝”全诗翻译

译文:

奔驰的造物实现了理想,但何时才能与亲人一起分享这辆车呢。有梦想的人不知找谁来传达,抬头仰望却又为肉体所限不能飞翔。在官场中,有许多忠良之士被冤枉栽赃,而治理时局的人却乐于采摘毫无价值的蕨菜和野蔓草。但即便面对死亡的威胁,忠诚的初心始终不会被辜负,愿意奋勇驱风,像鹤一样迅捷地扶持淮河和淝水。

总结:

诗人表达了对现实社会的不满和对理想的追求,揭示了官场的险恶和忠良之士不幸遭遇的悲剧。但他坚持信念,愿意奋斗不懈,终将实现自己的抱负。

“愿驱风鹤捷淮淝”诗句作者赵希逢介绍:

赵希逢,太祖九世孙(《宋史·宗室世系表》八)。理宗淳佑元年(一二四一)爲汀州司理参军(明嘉靖《汀州府志》卷一一)。开禧初华岳因上书请诛韩侂胄、苏师旦编管建宁时,希逢与华交往甚密,差不多尽和华《翠微南征录》中诗。《南征录》中亦有《贺赵法曹》《答赵法曹》等诗,当即其人。原诗题注中介绍其生平爲字可久(一作可父),“以词赋明经屡首监曹,初尉赣之石城,……次任建安法曹。明年复爲南省锁试第一,又明年发兵上边”。 赵希逢诗,据《後村千家诗》、《诗渊》所录,编爲一卷。更多...

“愿驱风鹤捷淮淝”相关诗句: