“远岫碧光合”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“远岫碧光合”出自哪首诗?
答案: “远岫碧光合”出自: 唐代 张祜的 《题濠州锺离寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuǎn xiù bì guāng hé ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“远岫碧光合”的上一句是什么?
答案:
“远岫碧光合”的上一句是: 数里占原田 , 诗句拼音为: shù lǐ zhàn yuán tián
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“远岫碧光合”的下一句是什么?
答案: “远岫碧光合”的下一句是: 长淮清派连 , 诗句拼音为: cháng huái qīng pài lián ,诗句平仄:平平平仄平。
“远岫碧光合”全诗
题濠州锺离寺 (tí háo zhōu zhōng lí sì)
遥遥东郭寺,数里占原田。
远岫碧光合,长淮清派连。
院藏归鸟树,钟到落帆船。
唯羡空门叟,栖心尽百年。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“远岫碧光合”繁体原文
題濠州鍾離寺
遙遙東郭寺,數里占原田。
遠岫碧光合,長淮清派連。
院藏歸鳥樹,鐘到落帆船。
唯羨空門叟,棲心盡百年。
“远岫碧光合”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
遥遥东郭寺,数里占原田。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
远岫碧光合,长淮清派连。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
院藏归鸟树,钟到落帆船。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
唯羡空门叟,栖心尽百年。
“远岫碧光合”全诗注音
遥遥东郭寺,数里占原田。
远岫碧光合,长淮清派连。
院藏归鸟树,钟到落帆船。
唯羡空门叟,栖心尽百年。
“远岫碧光合”全诗翻译
译文:
东郭寺远离城市,位于原野之上,离我几里之遥。远处的山峦青翠欲滴,连成一片。长江水清澈,宛如一条清洁的带子般蜿蜒流过。寺院中有许多鸟儿在树上栖息,寺钟的声音传到远处,仿佛是落在远行的船上。我只羡慕那些入空门的老者,他们的心境宁静安详,度过了整整一百年。
“远岫碧光合”相关诗句:
- 远岫碧光合 出自 [唐] 张祜 ·《题濠州锺离寺 》
- 远岫烟光合 出自 [宋] 卫宗武 ·《北山晚步 》
- 远岫排头碧 出自 [宋] 宋庠 ·《晚望京邑 》
- 远岫碧侵云 出自 [唐] 李山甫 ·《寄太常王少卿 》
- 远岫长溪千里碧 出自 [宋] 李纲 ·《杂兴三首 其三 》
- 远岫似屏横碧落 出自 [宋] 幸夤逊 ·《登戎州江楼闲望 》
- 远岫天边凝晚碧 出自 [宋] 虞俦 ·《临安泛舟 》
- 远岫似屏横碧落 出自 [唐] 幸夤逊 ·《登戎州江楼闲望 》
- 远岫回环碧四围 出自 [宋] 蔡柟 ·《咏军山 》
- 窗前远岫悬生碧 出自 [唐] 罗邺 ·《句 》
- 远岫参差乱屏碧 出自 [宋] 欧阳修 ·《春寒效李长吉体 》
- 窗前远岫悬生碧 出自 [唐] 罗虬 ·《句 》
- 天连远岫交相碧 出自 [宋] 程之邵 ·《碧光亭 》
- 楼前碧岫透帘光 出自 [宋] 杨万里 ·《题刘翔卿蔚然楼二首 其二 》
- 晨光映远岫 出自 [唐] 杜甫 ·《甘林 》
- 远岫收残光 出自 [宋] 赵汝譡 ·《游雷氏园怀吴公德夫 》
- 远岫当轩列翠光 出自 [唐] 伍乔 ·《游西禅 》
- 远岫当轩列翠光 出自 [宋] 伍乔 ·《游西禅 》
- 尚怜远岫光倾座 出自 [宋] 许及之 ·《酬孝若 》
- 远岫光中浓淡树 出自 [唐] 周岳秀 ·《君山祠 》