“岁时香火愿爲邻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岁时香火愿爲邻”出自哪首诗?
答案: “岁时香火愿爲邻”出自: 宋代 释德洪的 《云庵塔有双桐作此寄因侄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí nián bù sǎo xiān shī tǎ ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“岁时香火愿爲邻”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“岁时香火愿爲邻”已经是第一句了。
问题3:“岁时香火愿爲邻”的下一句是什么?
答案: “岁时香火愿爲邻”的下一句是: 闻有双桐护石根 , 诗句拼音为: wén yǒu shuāng tóng hù shí gēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“岁时香火愿爲邻”全诗
云庵塔有双桐作此寄因侄 (yún ān tǎ yǒu shuāng tóng zuò cǐ jì yīn zhí)
十年不扫先师塔,闻有双桐护石根。
多宝佛应分半座,主林神对现前身。
诗成坐对南州祖,写寄山中玉涧因。
他日就阴当缚屋,岁时香火愿为邻。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“岁时香火愿爲邻”繁体原文
雲庵塔有雙桐作此寄因姪
十年不掃先師塔,聞有雙桐護石根。
多寶佛應分半座,主林神對現前身。
詩成坐對南州祖,寫寄山中玉澗因。
他日就陰當縛屋,歲時香火願爲鄰。
“岁时香火愿爲邻”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
十年不扫先师塔,闻有双桐护石根。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
多宝佛应分半座,主林神对现前身。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诗成坐对南州祖,写寄山中玉涧因。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
他日就阴当缚屋,岁时香火愿为邻。
“岁时香火愿爲邻”全诗注音
十年不扫先师塔,闻有双桐护石根。
多宝佛应分半座,主林神对现前身。
诗成坐对南州祖,写寄山中玉涧因。
他日就阴当缚屋,岁时香火愿为邻。
“岁时香火愿爲邻”全诗翻译
译文:
十年没有扫除先师的塔,听说有双桐树守护着石根。
多宝佛应该分割成两半供奉,主林神显现出身形。
诗篇完成后与南州的祖师对坐,写成后送到山中玉涧。
在未来的某天,我将到阴间作为缚屋之地,每年的特定时节愿意成为邻居们的香火供奉。
全文总结:这篇古文描写了作者十年未曾打理先师的塔,听说双桐树守护着塔的根基。接着,作者描述多宝佛应当分成两半供奉,主林神显现出现前身形。然后,作者提及写好的诗篇将与南州的祖师一起对坐,并送到山中的玉涧。最后,作者预言自己将来会在阴间作为缚屋之地,但仍愿意成为邻居们每年特定时节的香火供奉。
“岁时香火愿爲邻”总结赏析
这首诗《云庵塔有双桐作此寄因侄》是由释德洪创作的,表达了对先师塔和山中景物的深情之感。
赏析:这首诗首先提到了十年未有人扫除先师的塔,这表现出对师承的尊敬和对历史传统的延续。双桐护石根则象征了自然界的生命力与神圣,也可能寓意了师徒之情的传承与延续。
接下来的句子中,多宝佛分半座,主林神现前身,展现了宗教信仰的深厚内涵,似乎在表达一种灵性的体验和感悟。这也可以被视为对佛教信仰的一种表达和宣扬。
诗人在后面的句子中写道自己坐对南州祖,写寄山中玉涧因,表达了对家乡和山水的思念之情。最后两句中,提到了愿意将来在这里修行,成为这里的邻居,这体现了诗人对于禅宗修行生活的向往和执着。
“岁时香火愿爲邻”相关诗句:
- 岁时香火愿爲邻 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵塔有双桐作此寄因侄 》
- 香火奉岁时 出自 [宋] 张祁 ·《庐州诗 》
- 静愿结香火 出自 [宋] 邓深 ·《次韵答社友 》
- 来结香火愿 出自 [宋] 吕本中 ·《示内 》
- 回作香火愿 出自 [宋] 陈师道 ·《寄答王直方 》
- 愿作香火翁 出自 [唐] 王建 ·《七泉寺上方 》
- 香火有良愿 出自 [唐] 温庭筠 ·《正见寺晓别生公 》
- 香火三生愿 出自 [宋] 陆文圭 ·《送信讲师 》
- 香火愿相依 出自 [唐] 郑谷 ·《华山 》
- 惟愿时和岁岁丰 出自 [宋] 邹浩 ·《闻吴圣取还朝 》
- 我愿爲其邻 出自 [唐] 贾岛 ·《望山 》
- 愿爲西崦邻 出自 [宋] 释德洪 ·《雪霁谒景醇时方筑堤扞水修湖山堂复和前韵 》
- 愿言尔爲邻 出自 [宋] 刘攽 ·《寄老庵 》
- 愿得爲邻里 出自 [唐] 姚合 ·《寄紫阁隐者 》
- 愿卜子爲邻 出自 [唐] 郑谷 ·《赠文士王雄 》
- 愿许我爲邻 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠种放处士 》
- 香火因缘久愿同 出自 [唐] 白居易 ·《喜照密闲实四上人见过 》
- 愿老洞霄香火吏 出自 [宋] 许及之 ·《次韵毛漳州遣价爲寿二首 其一 》
- 香火徒勤愿力微 出自 [宋] 陆游 ·《远游 》
- 不愿更寻香火缘 出自 [宋] 楼钥 ·《适斋挂冠次韵 其一 》