“静愿结香火”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“静愿结香火”出自哪首诗?
答案: “静愿结香火”出自: 宋代 邓深的 《次韵答社友》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jìng yuàn jié xiāng huǒ ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“静愿结香火”的上一句是什么?
答案:
“静愿结香火”的上一句是: 遮眼时翻书 , 诗句拼音为: zhē yǎn shí fān shū
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“静愿结香火”的下一句是什么?
答案: “静愿结香火”的下一句是: 似介还似痴 , 诗句拼音为: sì jiè huán sì chī ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“静愿结香火”全诗
次韵答社友 (cì yùn dá shè yǒu)
小轩名大隐,粗可供趺坐。
遮眼时翻书,静愿结香火。
似介还似痴,所向与时左。
不践名利途,窃谓志亦果。
人生天地间,世路多坎坷。
成败端有数,巧力不容佐。
昧者迷所之,大似蚁旋磨。
君看禽高飞,翼倦千仞堕。
太刚者易亡,太锐者必挫。
得失相乘除,倚伏两福祸。
顾予何所乐,日晏得高卧。
岂惟七不堪,万事付懒惰。
侪类每见宽,亦不攻其过。
美人如敬翁,学问精而夥。
松柏生涧壑,霜干久长大。
富贵应不免,时有可未可。
何须穷妇吟,再三叹寒饿。
且冀宽此抱,会当有知我。
属和聊写情,暂辍园蔬课。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
平仄平平平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
平平平仄○,仄仄平仄仄。
平仄平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平○。
平○平平平,仄仄平仄○。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄○○○,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平,仄仄平○○。
仄平○仄平,仄仄平平仄。
平仄平仄仄,平仄仄○仄。
仄仄○仄仄,平仄仄仄仄。
平平平仄○,仄○○平仄。
○仄平仄仄,仄○仄平仄。
仄○平仄平,仄仄平平仄。
“静愿结香火”繁体原文
次韻答社友
小軒名大隱,粗可供趺坐。
遮眼時翻書,靜願結香火。
似介還似癡,所向與時左。
不踐名利途,竊謂志亦果。
人生天地間,世路多坎坷。
成敗端有數,巧力不容佐。
昧者迷所之,大似蟻旋磨。
君看禽高飛,翼倦千仞墮。
太剛者易亡,太銳者必挫。
得失相乘除,倚伏兩福禍。
顧予何所樂,日晏得高卧。
豈惟七不堪,萬事付懶惰。
儕類每見寬,亦不攻其過。
美人如敬翁,學問精而夥。
松柏生澗壑,霜幹久長大。
富貴應不免,時有可未可。
何須窮婦吟,再三嘆寒餓。
且冀寬此抱,會當有知我。
屬和聊寫情,暫輟園蔬課。
“静愿结香火”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
小轩名大隐,粗可供趺坐。
平仄平平平,仄仄仄平仄。
遮眼时翻书,静愿结香火。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
似介还似痴,所向与时左。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
不践名利途,窃谓志亦果。
平平平仄○,仄仄平仄仄。
人生天地间,世路多坎坷。
平仄平仄仄,仄仄仄平仄。
成败端有数,巧力不容佐。
仄仄平仄平,仄仄仄平○。
昧者迷所之,大似蚁旋磨。
平○平平平,仄仄平仄○。
君看禽高飞,翼倦千仞堕。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
太刚者易亡,太锐者必挫。
仄仄○○○,仄仄仄仄仄。
得失相乘除,倚伏两福祸。
仄仄平仄仄,仄仄仄平仄。
顾予何所乐,日晏得高卧。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
岂惟七不堪,万事付懒惰。
平仄仄仄平,仄仄平○○。
侪类每见宽,亦不攻其过。
仄平○仄平,仄仄平平仄。
美人如敬翁,学问精而夥。
平仄平仄仄,平仄仄○仄。
松柏生涧壑,霜干久长大。
仄仄○仄仄,平仄仄仄仄。
富贵应不免,时有可未可。
平平平仄○,仄○○平仄。
何须穷妇吟,再三叹寒饿。
○仄平仄仄,仄○仄平仄。
且冀宽此抱,会当有知我。
仄○平仄平,仄仄平平仄。
属和聊写情,暂辍园蔬课。
“静愿结香火”全诗注音
小轩名大隐,粗可供趺坐。
遮眼时翻书,静愿结香火。
似介还似痴,所向与时左。
不践名利途,窃谓志亦果。
人生天地间,世路多坎坷。
成败端有数,巧力不容佐。
昧者迷所之,大似蚁旋磨。
君看禽高飞,翼倦千仞堕。
太刚者易亡,太锐者必挫。
得失相乘除,倚伏两福祸。
顾予何所乐,日晏得高卧。
岂惟七不堪,万事付懒惰。
侪类每见宽,亦不攻其过。
美人如敬翁,学问精而夥。
松柏生涧壑,霜干久长大。
富贵应不免,时有可未可。
何须穷妇吟,再三叹寒饿。
且冀宽此抱,会当有知我。
属和聊写情,暂辍园蔬课。
“静愿结香火”全诗翻译
译文:
小轩是一个名叫大隐的人,他的住所简陋,仅够足够坐下。他遮住眼睛时,专心翻阅书籍,心静地希望结庐结社。他看起来像是一个谦逊的学者,也像是一个有些迷糊的人,但他所追求的方向与时代大多数人不同。他不追求名利的路,暗示他心中的志向实在坚定。人生在天地间,经历的世路多是坎坷。成败已经有着命中注定的规律,靠单纯的技巧并不能取得辅助。那些迷失于一些微小事物之中的人,就像是蚁在旋转的磨盘,白白浪费了自己的生命。你看那些禽鸟高飞,疲倦的翅膀总会堕落千丈。太过刚强的人易于失败,太过锋利的人必然会被挫败。得与失相互交织,依靠运气的福祸也会互换。我自问:我应该追求何种快乐?每天黄昏,我都能在高处休息。虽然自己多次失败,但万事交由懒惰去处理。同伴们经常看我宽容,也不攻击我过失。美丽的女子像敬老者,她的学识高超而且广泛。松柏生长在涧壑之间,经受霜冻磨炼而日益茁壮。富贵是不能免除的,时运有时是有可能改变的。何必像贫困的妇人一样悲叹着寒酸与饥饿呢?我暂且希望放松抱负,等待一个会理解我的人出现。写下这些感慨,只是为了暂时停下园中种菜的工作,畅发心中情感。
“静愿结香火”相关诗句:
- 静愿结香火 出自 [宋] 邓深 ·《次韵答社友 》
- 来结香火愿 出自 [宋] 吕本中 ·《示内 》
- 静修香火宁非愿 出自 [宋] 王遂 ·《送冯卿归无锡 其二 》
- 再烧结愿香 出自 [宋] 陈与义 ·《早起 》
- 恍然结愿香 出自 [宋] 陈与义 ·《游道林岳麓 》
- 炉中结愿香 出自 [宋] 葛胜仲 ·《幽居夙兴 》
- 香火长结缘 出自 [宋] 张埴 ·《谢朱郎中 》
- 殷勤结香火 出自 [唐] 张谓 ·《送僧 》
- 共结香火社 出自 [宋] 吕本中 ·《赠王周士诸公 》
- 聊结香火因 出自 [宋] 李纲 ·《登锺山谒宝公塔 》
- 香火愿相依 出自 [唐] 郑谷 ·《华山 》
- 香火三生愿 出自 [宋] 陆文圭 ·《送信讲师 》
- 愿作香火翁 出自 [唐] 王建 ·《七泉寺上方 》
- 回作香火愿 出自 [宋] 陈师道 ·《寄答王直方 》
- 香火有良愿 出自 [唐] 温庭筠 ·《正见寺晓别生公 》
- 结愿清香发旧奁 出自 [宋] 俞德邻 ·《次陈登父中秋游古竹院韵 》
- 愿结胜缘香一缕 出自 [宋] 王之道 ·《四祖山 》
- 对佛闲烧结愿香 出自 [宋] 陈岩 ·《广修院 》
- 他年愿结香灯社 出自 [宋] 李光 ·《题嵊县黄山庵 》
- 本结菩提香火社 出自 [唐] 白居易 ·《与果上人殁时题此诀别兼简二林僧社 》