“载酒久无客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“载酒久无客”出自哪首诗？
答案： “载酒久无客”出自： 宋代 刘一止的 《次韵子我得俸一首》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zǎi jiǔ jiǔ wú kè ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“载酒久无客”的上一句是什么？
答案：
“载酒久无客”的上一句是： 肥遯要清贫 , 诗句拼音为： féi dùn yào qīng pín
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“载酒久无客”的下一句是什么？
答案： “载酒久无客”的下一句是： 乞醯惟有邻 , 诗句拼音为： qǐ xī wéi yǒu lín ，诗句平仄：仄平平仄平。
“载酒久无客”全诗
次韵子我得俸一首 (cì yùn zǐ wǒ dé fèng yī shǒu)
祠官资薄俸，肥遯要清贫。
载酒久无客，乞醯惟有邻。
广文宁厌肉，方朔漫长身。
莫遣陈苌到，先生甑尚尘。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“载酒久无客”繁体原文
次韻子我得俸一首
祠官資薄俸，肥遯要清貧。
載酒久無客，乞醯惟有鄰。
廣文寧厭肉，方朔漫長身。
莫遣陳萇到，先生甑尚塵。
“载酒久无客”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
祠官资薄俸，肥遯要清贫。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
载酒久无客，乞醯惟有邻。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
广文宁厌肉，方朔漫长身。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
莫遣陈苌到，先生甑尚尘。
“载酒久无客”全诗注音
祠官资薄俸，肥遯要清贫。
载酒久无客，乞醯惟有邻。
广文宁厌肉，方朔漫长身。
莫遣陈苌到，先生甑尚尘。
“载酒久无客”全诗翻译
译文：
祠官待遇很少，俸禄微薄，愿意隐居避世过清贫的生活。
带着酒已经很久没有宾客前来，只能向邻居借酿醋。
广文先生宁愿少吃肉，而方朔先生则身材高大。
请不要让陈苌前来拜访，因为先生的甑（zèng）里还有尘土，暂时不接待客人。
全文总结：这篇古文描述了祠官生活贫困、酒宴无人光临的情况，他们过着清贫隐居的生活，同时也赞颂广文先生的克己守节，以及方朔先生的高大身材。作者还表达了不愿意接待客人的愿望。
“载酒久无客”总结赏析
赏析：这首诗《次韵子我得俸一首》是唐代刘一止的作品，以幽默、风趣的笔调表现了祠官的生活状态和自己的处境。诗中通过各种生动的描写，传达了一种淡泊名利、宁静清贫的生活态度。
首先，诗人提到“祠官资薄俸”，这里描绘了祠官们的工资很低，生活拮据。接着，他谈到“载酒久无客，乞醯惟有邻”，祠官长期没有客人前来，只能向邻居乞讨一点醯（一种调味品），生活的艰辛可见一斑。
然后，诗人写到“广文宁厌肉，方朔漫长身”，表现了他们宁愿追求广博的文化知识，不爱贪恋物质享受，生活朴素。最后两句“莫遣陈苌到，先生甑尚尘”，以一种戏谑的口吻，表示不希望有人来打扰他的宁静生活，宁愿把自己的甑（一种炊具）留在尘埃之中。
“载酒久无客”相关诗句：
- 载酒久无客 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵子我得俸一首 》
- 载酒联翩无客主 出自 [宋] 萧立之 ·《砥柱亭同寮分韵得雨字 》
- 偶无载酒相过客 出自 [宋] 方回 ·《立夏明日行园无客五首 其三 》
- 载酒陶春久不归 出自 [宋] 葛立方 ·《次韵刘无言寿山中五绝句敢请诸僚和之 其一 》
- 载酒陶春久不归 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵刘无言山中五绝句敢请诸僚和之 其一 》
- 已罢客载酒 出自 [宋] 陆游 ·《夏日独居 》
- 客来非载酒 出自 [宋] 韩维 ·《雨过化光西斋 》
- 当时载酒客 出自 [宋] 梅尧臣 ·《韩子华吴长文石昌言三舍人见访 》
- 客来多载酒 出自 [宋] 戴复古 ·《黄道士出爻 》
- 载酒日边客 出自 [宋] 王益祥 ·《题资福院平绿轩 》
- 遥想载酒客 出自 [宋] 晁公遡 ·《杨复先寄荔子仍和予昨所赠二诗因次韵 其三 》
- 载酒追狂客 出自 [宋] 吴可 ·《游清凉寺 》
- 虽云客载酒 出自 [宋] 张耒 ·《春雪二首 其二 》
- 遥知载酒客 出自 [宋] 洪炎 ·《十月十五日山中下视云气自山椒出已而弥漫咫尺不辨岩谷戏成五言一首 》
- 载酒客常满 出自 [宋] 释道潜 ·《赋王立之承奉园亭 载酒堂 》
- 客来多载酒 出自 [宋] 陈必复 ·《赠林尚仁 》
- 喜逢载酒经过客 出自 [宋] 张守 ·《次韵张煇惠诗三首 其二 》
- 载酒未妨佳客醉 出自 [宋] 欧阳修 ·《水磨亭子 》
- 闻君载酒访狂客 出自 [宋] 李廌 ·《和人寄寇昌朝韵 》
- 客来问字莫载酒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢送碾壑源拣芽 》