“当时载酒客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“当时载酒客”出自哪首诗？
答案： “当时载酒客”出自： 宋代 梅尧臣的 《韩子华吴长文石昌言三舍人见访》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dāng shí zǎi jiǔ kè ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“当时载酒客”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“当时载酒客”已经是第一句了。
问题3：“当时载酒客”的下一句是什么？
答案： “当时载酒客”的下一句是： 共过草玄人 , 诗句拼音为： gòng guò cǎo xuán rén ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“当时载酒客”全诗
韩子华吴长文石昌言三舍人见访 (hán zǐ huá wú cháng wén shí chāng yán sān shè rén jiàn fǎng)
当时载酒客，共过草玄人。
今日一寒士，能来三侍臣。
竹门容大马，金络照诸邻。
鸡瘦莫为具，阮家依旧贫。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
“当时载酒客”繁体原文
韓子華吳長文石昌言三舍人見訪
當時載酒客，共過草玄人。
今日一寒士，能來三侍臣。
竹門容大馬，金絡照諸鄰。
雞瘦莫爲具，阮家依舊貧。
“当时载酒客”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
当时载酒客，共过草玄人。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
今日一寒士，能来三侍臣。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
竹门容大马，金络照诸邻。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
鸡瘦莫为具，阮家依旧贫。
“当时载酒客”全诗注音
当时载酒客，共过草玄人。
今日一寒士，能来三侍臣。
竹门容大马，金络照诸邻。
鸡瘦莫为具，阮家依旧贫。
“当时载酒客”全诗翻译
译文：
当时载酒客，共过草玄人。
如今有位贫士，能够做三侍臣。
竹门前面停放着高大的马匹，金边缘闪耀着光芒，照亮了周围的邻居。
不要把那只鸡看得太瘦小，它并不是用来取悦客人的，阮家的生活仍然贫困。
“当时载酒客”总结赏析
赏析：这首古诗以描述与赞美韩子华、吴长文、石昌言三位士人的情景为主线。诗人叙述了当时载酒相约，共同拜访这三位文人的情景，展现了士人之间的交往和珍贵友谊。同时，诗中透露出对士人的敬仰之情，以及对传统士人质朴生活的讴歌。
诗中通过“竹门”、“金络”等描写，展现了士人的清高气质和雅致环境。诗人运用“鸡瘦莫为具”、“阮家依旧贫”表现了士人的素朴生活态度，强调了其不事浮华，专注于内心修养和人格高尚的品质。
整首诗情感真挚，质朴自然，通过对士人的真诚描绘，向读者展示了士人高尚的品质和不易流于世俗的坚守。
“当时载酒客”相关诗句：
- 当时载酒客 出自 [宋] 梅尧臣 ·《韩子华吴长文石昌言三舍人见访 》
- 时当载酒过 出自 [宋] 刘攽 ·《林都官种花 》
- 当时载酒地 出自 [宋] 赵蕃 ·《有怀二首 其一 》
- 行春载酒忆当时 出自 [宋] 黄庚 ·《游西湖次毛玉田韵 》
- 他时有客来载酒 出自 [宋] 吴炯 ·《赠刘羲仲 》
- 当时酒客诵雄箴 出自 [宋] 刘克庄 ·《三和 其二 》
- 行当载酒过 出自 [宋] 虞俦 ·《暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗因次韵 其四 》
- 何当载酒来 出自 [唐] 孟浩然 ·《秋登兰山寄张五 》
- 犹当载酒别 出自 [宋] 赵蕃 ·《送恭叔赴海门尉端叔约同过湘西酌别四首 其一 》
- 问字当载酒 出自 [宋] 朱松 ·《次韵梦得见示长篇 》
- 问字当载酒 出自 [宋] 洪迈 ·《次韵梦得见示长篇 其一 》
- 冠盖时时载酒看 出自 [宋] 仇远 ·《永逈观赏桂刘君佐黄景岩治酒 》
- 客来多载酒 出自 [宋] 陈必复 ·《赠林尚仁 》
- 载酒日边客 出自 [宋] 王益祥 ·《题资福院平绿轩 》
- 已罢客载酒 出自 [宋] 陆游 ·《夏日独居 》
- 虽云客载酒 出自 [宋] 张耒 ·《春雪二首 其二 》
- 遥知载酒客 出自 [宋] 洪炎 ·《十月十五日山中下视云气自山椒出已而弥漫咫尺不辨岩谷戏成五言一首 》
- 客来多载酒 出自 [宋] 戴复古 ·《黄道士出爻 》
- 载酒客常满 出自 [宋] 释道潜 ·《赋王立之承奉园亭 载酒堂 》
- 载酒追狂客 出自 [宋] 吴可 ·《游清凉寺 》